Tajný život mazlíčků 2

barevný, animovaný, rodinný, dobrodružný, komedie, přístupný, 1:1,85, 2–D, 3-D, zvuk – 5.1, 7.1 (Dolby Atmos + Vision, DTS X), dlouhý – 86 min.

Původní název: The Secret Life of Pets 2. Země původu: USA. Výrobce: Chris Meledandri, Universal Pictures (zadavatel), Illumination (zadavatel). Rok copyrightu: 2019. Premiéra: 20.6.2019. Mluveno: česky (dabováno). – S velkou silou je spojená velká roztomilost. Nesmějte se.

Distribuce: CinemArt (do 20.6.2022).

AUTOŘI: Režie: Chris Renaud, Jonathan Del Val (spolurežie). Scénář: Brian Lynch. Výtvarník: Colin Stimpson (+ postavy), Eric Guillon (postavy), Daniel Fernandez Casas (postavy). Střih: Tiffany Hillkurtz /ž/. Zvuk: David Acord. Výkonná produkce: Brett Hoffman. Producent: Chris Meledandri, Janet Healy /ž/. Koproducent: Christelle Balcon /ž/. Animace: Patrick Delage (vedení animace), Gwénolé Oulchen (vedení animace). Hudba: Alexandre Desplat. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hlasy: Patton Oswalt (Max), Kevin Hart (Snížek), Eric Stonestreet (Baron), Jenny Slate /ž/ (Bridget), Tiffany Haddish /ž/ (Daisy), Lake Bell /ž/ (Koule), Dana Carvey (Dědek), Nick Kroll (Sergej), Ellie Kemper /ž/ (Katie), Hannibal Buress (Buddy), Bobby Moynihan (Mel), Harrison Ford (Kohout).

Dabing: Kryštof Hádek (Max), Martin Dejdar (Snížek), David Novotný (Baron), Jana Zenáhlíková (Bridget), Sandra Pogodová (Daisy), Vanda Hybnerová (Koule), Pavel Zedníček (Dědek), Martin Hofmann (Sergej), Lucie Pernetová (Katie), Ernesto Čekan (Buddy), Otto Rošetzký (Mel), Ladislav Županič (Kohout).

Překlad české verze: Vojtěch Kostiha. Dialogy české verze: Zdeněk Štěpán. Režie české verze: Zdeněk Štěpán (Barrandov Studio).

Tajný život mazlíčků 2 režiséra Chrise Renauda je pokračováním úspěšného rodinného snímku Tajný život mazlíčků (2016, The Secret Life of Pets, r. Chris Renaud), v němž se kříženec teriéra Max musel vyrovnat s tím, že jeho panička Katie přivedla domů psího nalezence Barona. Nyní do domácnosti přibyl manžel a posléze miminko Liam. Max se o děcko bojí, až z toho má tik. Před odjezdem na venkov poprosí pomeranianku Brigitte, aby mu pohlídala oblíbený míček. – Mimo město se Max potýká s úskalími venkovského života a s pohrdáním hlídacího psa Kohouta, dokud neprokáže odvahu při záchraně jehňátka. Zatím Brigitte spadne hračka do bytu poloslepé babky plného koček. Aby se pro ni mohla vydat, absolvuje fenka rychlokurs od tlusté Koule. Pak se tam v kočičím převleku předvede tak, že ji kočky provolají královnou. Fenka Daisy vyhledá králíka Snížka, protože má kvůli zálibě paničky, jež ho obléká do supermanských oblečků, pověst hrdiny. Kamarádka chce, aby osvobodil bílého tygříka, týraného cirkusovým krotitelem Sergejem. Vše se spojí v závěrečném finále. I Max se zúčastní úspěšné záchranné mise. Tygřík pak najde domov mezi kočkami staré paní. A Max spokojeně doprovodí Liama ke školce; už se o něho nebojí. -kat-