Muži v černém: Globální hrozba

barevný, akční, sci-fi, komiksový, komedie, přístupný, 1:1,85, 2–D, 3-D, IMAX 2-D, 4DX, zvuk – 5.1 (Dolby Atmos + Vision, DTS), dlouhý – 115 min.

Původní název: Men in Black: International. Země původu: USA. Výrobce: Amblin Entertainment, Parkes + MacDonald (spolupráce), Image Nation (spolupráce), Columbia Pictures (zadavatel), Tencent Pictures (zadavatel – spolupráce). Rok copyrightu: 2019. Premiéra: 13.6.2019. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D), anglicky (titulky – 2-D, IMAX 2-D, 4DX). – Svět se sám nezachrání.

Distribuce: Falcon (do 12.6.2021). Lokace: Maroko: Marrákeš, Tanger, Merzouga (poušť). Velká Británie: Londýn.

AUTOŘI: Režie: F. Gary Gray. Pomocná režie: Wade Eastwood (II. režie). Námět: Lowell Cunningham (postavy z komiksů The Men in Black, 1990-97, nakl. Malibu Comics). Scénář: Matt Holloway, Art Marcum. Kamera: Stuart Dryburgh. Druhá kamera: Lukasz Jogalla, Hugues Espinasse. Architekt: Charles Wood. Návrhy kostýmů: Penny Rose /ž/. Masky: Jeremy Woodhead (+ účesy). Střih: Zene Baker, Christian Wagner, Matt Willard. Zvuk: Peter Lindsay, Paul N.J. Ottosson (+ design zvuku). Výkonná produkce: Steven Spielberg, E. Bennett Walsh, Riyoko Tanaka /ž/, David Beaubaire, Barry Sonnenfeld, Edward Cheng, Howard Chen. Producent: Walter F. Parkes, Laurie MacDonald /ž/. Koproducent: Michal Sharp. Vizuální efekty: Jerome Chen (supervize), DNEG, Rodeo FX, Sony Pictures Imageworks, Method Studios, Territory Studio. Zvláštní efekty: Laurence West (koordinátor). Hudba: Danny Elfman, Chris Bacon. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Wade Eastwood, Wolfgang Stegemann (souboje).

Hrají: Chris Hemsworth (agent H), Tessa Thompson /ž/ (agentka M), Emma Thompson /ž/ (agentka O), Liam Neeson (agent Velké T), Rebecca Ferguson /ž/ (Riza), Rafe Spall (agent C), Laurent Bourgeois (mimozemské dvojče), Larry Bourgeois (mimozemské dvojče), Kayvan Novak (Vungus/Nasr/Bassam), (hlas) Kumail Nanjiani (Pjéša).

Dabing: Jan Maxián (agent H), Vendula Příhodová (agentka M), Dagmar Čárová (agentka O), Jaromír Meduna (agent Velké T), Jitka Moučková (Riza), Jan Teplý (agent C), Tomáš Racek (Vungus), Michal Gulyáš (Nasr), Pavel Nečas (Bassam), Petr Lněnička (Pjéša).

České titulky: Petra Procházková (překlad). Překlad české verze: Petra Procházková. Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský (Studio Virtual).

Sci-fi komedie Muži v černém: Globální hrozba režiséra F. Garyho Graye (nar. 1969) o supertajné vládní organizaci MIB (Men in Black, tedy Muži v černém – MVČ), jejíž agenti dohlížejí na mimozemské imigranty a na jejich utajení, navazuje na tři filmy Barryho Sonnefelda: MIB – Muži v černém (1997, Men in Black), Muži v černém II (2002, Men in Black II) a Muži v černém 3 (2012, Men in Black 3). Agenty K (Tommy Lee Jones) a J (Will Smith) vystřídal agent H (Chris Hemsworth) a agentka M (Tessa Thompsonová). – 2016. Agent H a jeho šéf Velké T na Eiffelově věži zlikvidují galaktického nepřítele Roj. O dvacet let dříve v Brooklynu zachrání dívenka Molly před agenty MVČ malého mimozemského uprchlíka. Jako dospělá pátrá po Mužích v černém a v newyorské centrále přesvědčí tamní šéfku, agentku O, aby ji přijala. Ve svém prvním působišti v Londýně se Molly, nyní agentka M, vnutí za parťačku sebevědomému H. Mají hlídat požitkářského Vunguse z jarabiánské královské rodiny. Než mimozemšťan zemře po napadení vražednými dvojčaty z jiné galaxie, vtiskne M do dlaně záhadný předmět, z něhož se vyklube mocná ničivá zbraň, po níž pasou nejen dvojčata. H, M i Velké T se obávají, že v organizaci je krtek. Při pronásledování vrahů předmět několikrát změní majitele, než skončí u překupnice zbraní (a bývalé milenky H) mimozemšťanky Rizy. V jejím střeženém neapolském sídle agenti po bitce zbraň znovu získají. V londýnské centrále je mise oslavována, než vyjde najevo, že zbraň zmizela. Zrádcem je totiž Velké T; ovládl ho Roj zřejmě už v roce 2016. M a H zbraň od něho vybojují na Eiffelově věži. O předá M neuralyzér, který odteď jako právoplatná agentka MVČ smí používat na výmaz paměti těch, kteří se setkali s nimi či s mimozemšťany, a pošle ji do newyorské centrály. M ví, že jí H bude chybět. -kat-