Lví král

barevný, rodinný, dobrodružný, hudební, trikový, animovaný, přístupný, 1:1,85, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, Dolby Atmos, Dolby Vision, dlouhý – 119 min.

Původní název: The Lion King. Země původu: USA. Výrobce: Fairview Pictures, Walt Disney Studios (zadavatel). Rok copyrightu: 2019. Premiéra: 18.7.2019. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D, IMAX 3-D), anglicky, hindsky, tamilsky, telugsky (titulky – 2-D, IMAX 3-D).

Distribuce: Falcon (do 17.7.2021).

AUTOŘI: Režie: Jon Favreau. Námět: Brenda Chapman /ž/. Předloha: Irene Mecchi /ž/ (postavy), Jonathan Roberts (postavy), Linda Woolverton /ž/ (postavy). Scénář: Jeff Nathanson. Kamera: Caleb Deschanel. Výtvarník: James Chinlund. Střih: Mark Livolsi, Adam Gerstel. Zvuk: Ron Judkins, Christopher Boyes (design zvuku). Výkonná produkce: Tom Peitzman, Julie Taymor /ž/, Thomas Schumacher. Producent: Jon Favreau, Jeffrey Silver, Karen Gilchrist /ž/. Koproducent: John Bartnicki. Animace: Andrew R. Jones, Michael Kutsche, James Rothwell. Vizuální efekty: Robert Legato (supervize), Adam Valdez (supervize), MPC. Hudba: Hans Zimmer, Elton John (písně), Tim Rice (texty písní). Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hlasy: Donald Glover (Simba), Beyoncé Knowles-Carter /ž/ (Nala), Chiwetel Ejiofor (Scar), John Oliver (Zazu), James Earl Jones (Mufasa), John Kani (Rafiki), Alfre Woodard /ž/ (Sarabi), JD McCrary (mladý Simba), Shahadi Wright Joseph /ž/ (mladá Nala), Penny Johnson Jerald /ž/ (Sarafina), Keegan-Michael Key (Kamari), Eric André (Azizi), Florence Kasumba /ž/ (Shenzi), Seth Rogen (Pumba), Billy Eichner (Timon), Amy Sedaris (perlička).

Dabing: Jan Kopečný (Simba), Aneta Krejčíková (Nala), Jan Šťastný (Scar), Otakar Brousek (Zazu), Miroslav Etzler (Mufasa), Jiří Knot (Rafiki), Dagmar Havlová (Sarabi), Filip Vlastník (mladý Simba), Nela Primasová (mladá Nala), Radka Přibyslavská (Sarafina), Jan Dolanský (Kamari), Tomáš Racek (Azizi), Máša Málková (Shenzi), David Novotný (Pumba), Ondřej Brousek (Timon), Nikola Votočková (perlička).

České titulky: Vojtěch Kostiha (překlad). Překlad české verze: Vojtěch Kostiha, Eduard Krečmar (texty písní), Pavel Cmíral (texty písní). Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský, Jan Maxián (hudební režie) (Studio Virtual).

Režisér a producent Jon Favreau se po snímku Kniha džunglí (2016, The Jungle Book) inspiroval další úspěšnou klasickou animovanou disneyovkou Lví král (1994, The Lion King; r. Roger Allers, Rob Minkoff), jež se stala předobrazem neméně úspěšného divadelního muzikálu uváděného na Broadwayi od roku 1997, kde se stal nejvýdělečnějším představením v historii. Příběh, přirovnávaný k hamletovské tragédii se šťastným koncem, se odehrává díky nejmodernějším technologiím a inovativnímu přístupu v „autentické“, počítačově generované africké přírodě s věrohodnými fotorealistickými zvířecími protagonisty. – Šaman, mandril Rafiki, ukáže poddaným, shromážděným pod Lví skálou, Simbu, synka krále Mufasy. Otec nedbá varování rádce, tukana Zazua, před bratrem Scarem. Ten synovce lstivě pošle k severním hranicím na sloní hřbitov, kde Simbu a jeho kamarádku Nalu ohrožují hyeny v čele se Shenzi. Mufasa se tu díky Zazuovi objeví včas. Scar chce, aby mu hyeny pomohly zabít bratra a synovce. Vyláká Simbu do rokle, kam hyeny záhy naženou stádo pakoní, a spěchá s neblahou zprávou za králem. Mufasa synka opět zachrání. Scar pak vyčerpaného bratra srazí ze skály a obviní Simbu z jeho smrti. Poradí mu, aby utekl, a pošle za ním hyeny, jimž se naštěstí lvíček ztratí na kraji pouště. Scar se prohlásí králem a povolá hyeny. Lvíčete se ujmou veselí kumpáni, surikata Timon a prase Pumba. Naučí ho v zeleném údolí bezstarostné filozofii hakuna matata a on vyroste ve statného lva. Zvířata pod Scarovou vládou strádají hlady a žízní. Rafiki pozná, že Simba žije, a vydá se ho hledat. Do údolí dorazí Nala, shánějící pomoc proti krutému vládci. Kamarádi z dětství se do sebe zamilují, ale lev, kterého trápí jeho domnělá vina, odmítne bojovat o trůn. Přesvědčí ho až Rafiki, a tak Simba vyrazí za zklamanou Nalou s Timonem a Pumbou v patách. Na Lví skále za bouře a požáru se oba lvi střetnou. Vyjde najevo Scarův podíl na Mufasově smrti. Simba pošle strýce pryč. Shenzi se svojí smečkou se však postará, aby se nikam nedostal… – Déšť uhasí oheň. Země se zazelená. Rafiki ze Lví skály ukáže poddaným syna Simby a Naly. -kat-