Zrodila se hvězda

barevný, psychologický, hudební, milostný příběh, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, zvuk – 5.1, Dolby Atmos + Vision, dlouhý – 136 min.

Původní název: A Star Is Born. Země původu: USA. Výrobce: Jon Peters/Bill Gerber/Joint Effort Production, Warner Bros. Pictures (zadavatel), Live Nation Productions (zadavatel – spolupráce), MGM (zadavatel – spolupráce). Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 4.10.2018. Mluveno: anglicky (titulky).

Distribuce: Vertical Entertainment. Lokace: USA: Kalifornie – Los Angeles, Santa Clarita. Velká Británie: Anglie – Pilton (Glastonbury Festival).

AUTOŘI: Režie: Bradley Cooper. Námět: John Gregory Dunne, Joan Didion /ž/, Frank Pierson (scénář filmu A Star Is Born, 1976; r. Frank Pierson; podle původního scénáře Williama A. Wellmana a Roberta Carsona k filmu A Star Is Born, 1937; r. William A. Wellman). Scénář: Eric Roth, Bradley Cooper, Will Fetters. Kamera: Matthew Libatique. Architekt: Karen Murphy /ž/. Návrhy kostýmů: Erin Benach /ž/. Masky: Ve Neill /ž/, Lori McCoy-Bell /ž/ (účesy). Střih: Jay Cassidy. Zvuk: Steven Morrow. Výkonná produkce: Ravi Mehta, Basil Iwanyk, Niija Kuykendall /ž/, Sue Kroll /ž/, Michael Rapino, Heather Parry /ž/. Producent: Bill Gerber, Jon Peters, Bradley Cooper, Todd Phillips, Lynette Howell Taylor /ž/. Koproducent: Bob Dohrmann. Vizuální efekty: Bruce Jones (supervize), Lola VFX, Crafty Apes, Ingenuity Studios. Zvláštní efekty: Larz Anderson (supervize). Hudba: (+ písně) Lady Gaga, Bradley Cooper, Lukas Nelson, Jason Isbell, Mark Ronson, Andrew Wyatt, Julia Michaels /ž/, Justin Tranter, Diane Warren /ž/. Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Julianne Jordan /ž/ (hudební supervize). Choreografie: Richard Jackson. Koordinátor kaskadérů: Frank Torres.

Hrají: Bradley Cooper (Jackson Maine), Lady Gaga [Stefani Joanne Angelina Germanotta] /ž/ (Ally), Sam Elliott (Bobby), Andrew Dice Clay (Lorenzo), Rafi Gavron (Chez), Dave Chappelle (Noodles), Rebecca Field /ž/ (Gail), Michael Harney (Wolfe), William Belli (Emerald), Anthony Ramos (Ramon), Alec Baldwin (Alec Baldwin), Ron Rifkin (Carl).

České titulky: Veronika Sysalová (překlad).

Ceny: Zlatý glóbus: nejlepší píseň (Shallow – Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt).

Třetí remake filmu Zrodila se hvězda, jehož původní verze vznikla v roce 1937 (A Star Is Born; r. William A. Wellman) s Janet Gaynorovou a Fredricem Marchem, natočil herec Bradley Cooper jako svůj režijní debut. Zároveň hraje hlavní mužskou roli, zatímco populární zpěvačka Lady Gaga v hlavní ženské roli tímto snímkem debutuje jako herečka. – Stárnoucí rocker Jackson (Jack) Maine, utápějící svůj život v alkoholu, se seznámí se servírkou Ally v baru, kde dívka zpívá v travesty show. Během noci se sblíží a on ji pozve na svůj koncert. Přiměje ji, aby tam s ním zazpívala vlastní píseň. Mají velký úspěch. Zamilovaný pár od té doby vystupuje spolu. Jenže Jack stále pije. Jednou se s Ally ožení. Ta s pomocí manažera Cheze buduje svou kariéru a Jack se obává, že ji showbyznys semele. Dokonce kvůli ní podstoupí léčení. Ale nevydrží a při předávání Grammy, kde Ally získá cenu pro nováčka roku, ji i sebe na pódiu zcela sjetý a opilý ztrapní. Později, zatímco má Ally koncert, spáchá doma sebevraždu prášky… – Oba představitelé se podíleli též na soundtracku a písně sami zpívají. – Další verze filmu Zrodila se hvězda jsou od George Cukora (1954) s Judy Garlandovou a Jamesem Masonem a Franka Piersona (1976 – V) s Barbrou Streisandovou a Krisem Kristoffersonem; ta byla na rozdíl od dvou předcházejících přenesena z Hollywoodu do hudební branže. -tbk-