Spider-Man: Paralelní světy

barevný, akční, dobrodružný, komiksový, animovaný, přístupný, 1:2,35, 2–D, 3-D, zvuk – 5.1, Dolby Atmos + Vision, dlouhý – 117 min.

Původní název: Spider-Man: Into the Spider-Verse. Země původu: USA. Výrobce: Avi Arad, Lord Miller, Pascal Pictures, Sony Pictures Animation, Sony Pictures Entertainment (zadavatel), Columbia Pictures (zadavatel), Marvel Studios (zadavatel – spolupráce). Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 13.12.2018. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D), anglicky (titulky – 2-D).

Distribuce: Falcon (do 12.12.2020).

AUTOŘI: Režie: Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman. Námět: Phil Lord. Předloha: Stan Lee, Steve Ditko, Brian Michael Bendis, Sara Pichelli /ž/ (postavy z komiksů nakladatelství Marvel). Scénář: Phil Lord, Rodney Rothman. Výtvarník: Justin K. Thompson, Florent Auguy (design postav). Střih: Robert Fisher Jr., Andrew Leviton, Vivei Vic Sharma. Zvuk: Ryan Coursey, Tony Lamberti, Geoffrey G. Rubay, Curt Schulkey. Výkonná produkce: Stan Lee, Brian Michael Bendis, Will Allegra. Producent: Avi Arad, Amy Pascal /ž/, Phil Lord, Christopher Miller, Christina Steinberg /ž/. Animace: Josh Beveridge (vedení animace), Paul Watling (head of story animation). Vizuální efekty: Danny Dimian (supervize), SPI. Hudba: Daniel Pemberton. Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Kier Lehman (hudební supervize).

Hlasy: Shameik Moore (Miles Morales), Jake Johnson (Peter B. Parker), Hailee Steinfeld /ž/ (Gwen Staceyová/Spider-Gwen), Mahershala Ali (strýc Aaron), Brian Tyree Henry (Jefferson Davis), Lily Tomlin /ž/ (teta May), Luna Lauren Velez /ž/ (Rio Moralesová), Zoë Kravitz /ž/ (Mary Jane), John Mulaney (Spider-Vepř), Kimiko Glenn /ž/ (Peni Parkerová a SP/dr), Nicolas Cage (Spider-Man Noir), Liev Schreiber (Wilson Fisk/Kingpin), Kathryn Hahn /ž/ (vědkyně), Chris Pine (Peter Parker), Stan Lee (majitel obchodu s kostýmy).

Dabing: Ondřej Havel (Miles Morales), David Novotný (Peter B. Parker), Berenika Kohoutová (Gwen Staceyová/Spider-Gwen), Martin Stránský (strýc Aaron), Lukáš Hlavica (Jefferson Davis), Vlasta Peterková (teta May), Vanda Konečná Károlyi (Rio Moralesová), Lucie Štěpánková (Mary Jane), Petr Rychlý (Spider-Vepř), Ivana Korolová (Peni Parkerová), David Matásek (Spider-Man Noir), Jan Šťastný (Wilson Fisk/Kingpin), Tereza Bebarová (vědkyně), Josef Pejchal (Peter Parker/Spider-Man).

České titulky: Vojtěch Kostiha. Překlad české verze: Vojtěch Kostiha. Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský (Studio Virtual).

Ceny: Zlatý glóbus: nejlepší animovaný film. Cena NYFCC: nejlepší animovaný film. Cena LAFCA: nejlepší animovaný film. Cena BAFTA: nejlepší animovaný film.

Hlavním hrdinou komiksového akčního snímku Spider-Man: Paralelní světy režisérů Boba Persichettiho, Petera Ramseye a Rodneyho Rothmana je newyorský teenager portorikánského původu Miles Morales (vytvořený komiksovým textařem Brianem Michaelem Bendisem a výtvarnicí Sarou Pichelliovou v roce 2011). – Miles si těžko zvyká v nové škole. Obdivovaný strýc Aaron ho vezme do uzavřeného starého metra, kde hocha kousne radioaktivní pavouk. Miles tak získá stejné schopnosti jako oslavovaný Spider-Man, jenže je ještě neumí používat. Spider-Mana dá zabít král podsvětí Kingpin. Při jednom z nezdařených pokusů Kingpinových laboratoří se v New Yorku ocitnou z jiných dimenzí alternativní verze Spider-Mana: starší a cyničtější Peter B. Parker, drsná adolescentka Spider-Gwen, černobílý Spider-Man Noir z třicátých let minulého století, asijská školačka Peni Parkerová s bojovým pavoučím robotem SP/dr a malý Spider-Vepř. Společně s Milesem odešlou Kingpina pryč portálem. Pak se vrátí do svých světů a Miles do školy. – Snímek kombinuje počítačovou animaci s animací kreslenou, založenou na vizuální podobě tištěných komiksů. Je ohlášeno pokračování (r. Joaquim Dos Santos). -kat-