Louskáček a čtyři říše

barevný, dobrodružný, rodinný, fantasy, přístupný, 1:1,85, 2–D, 3-D, Dolby Digital (Dolby Atmos + Vision), dlouhý – 100 min.

Původní název: The Nutcracker and the Four Realms. Země původu: USA. Výrobce: Mark Gordon Films, Walt Disney Studios Motion Pictures (zadavatel). Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 1.11.2018. Mluveno: česky (dabováno, 2-D, 3-D), anglicky (titulky – 2-D).

Distribuce: Falcon (do 31.10.2020). Lokace: Velká Británie: Londýn (South Kensington), Minley Manor (Hampshire).

AUTOŘI: Režie: Lasse Hallström, Joe Johnston. Pomocná režie: Chris Corbould (II. režie). Námět: Ashleigh Powell /ž/. Předloha: E.T.A. Hoffmann (povídka Nussknacker und Mausekönig, 1816, česky naposledy Louskáček a Myší král, nakl. Euromedia, Praha 2013), Petr Iljič Čajkovskij (hudba), Marius Petipa (choreografie) (balet Ščelkunčik, 1892, česky Louskáček). Scénář: Ashleigh Powell /ž/. Kamera: Linus Sandgren. Architekt: Guy Hendrix Dyas. Návrhy kostýmů: Jenny Beavan /ž/. Masky: Jenny Shircore /ž/ (+ účesy). Střih: Stuart Levy. Zvuk: John Midgley, Eugene Gearty (design zvuku), Lawrence Zipf (design zvuku). Výkonná produkce: Lindy Goldstein /ž/, Sara Smith /ž/. Producent: Mark Gordon, Larry Franco. Koproducent: Alison Beckett /ž/, Jeremy Johns, Marc Weigert. Vizuální efekty: MPC, Luma Pictures, One of Us, Rodeo FX, Nvizage. Zvláštní efekty: Chris Corbould (supervize). Hudba: James Newton Howard. Choreografie: Liam Scarlett. Koordinátor kaskadérů: Ben Cooke, Adam Kirley.

Hrají: Keira Knightley /ž/ (Cukrová víla), Mackenzie Foy /ž/ (Klára), Misty Copeland /ž/ (baletka), Helen Mirren /ž/ (Perníkářka), Morgan Freeman (Drosselmeyer), Eugenio Derbez (Květoň), Richard E. Grant (Zmrzlík), Jayden Fowora-Knight (Filip), Matthew Macfadyen (pan Stahlbaum), Anna Madeley /ž/ (paní Stahlbaumová), Ellie Bamber /ž/ (Louise), Thomas Sweet (Fritz), Omid Djalili (kavalír), Jack Whitehall (harlekýn), Sergej Polunin (Cukrový kavalír).

Dabing: Hana Vagnerová (Cukrová víla), Anna Marie Jurková (Klára), Vlasta Peterková (Perníkářka), Zdeněk Maryška (Drosselmeyer), David Matásek (Zmrzlík), David Novotný (Květoň), Zdeněk Piškula (Filip), Radek Valenta (pan Stahlbaum).

České titulky: Vojtěch Kostiha. Překlad české verze: Vojtěch Kostiha. Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský (Studio Virtual).

Výpravná romantická i strašidelná vánoční fantasy v režii Lasseho Hallströma a Joea Johnstona Louskáček a čtyři říše vznikla na motivy povídky německého romantického autora E.T.A. Hoffmanna (1776-1822) Louskáček a Myší král i baletu na hudbu Petra Iljiče Čajkovského. Děj odehrávající se v roce 1879 v Londýně zároveň nezapře inspiraci jinými známými pohádkovými příběhy. – Dospívající Klára dostane k Vánocům od nedávno zesnulé maminky skříňku, k níž chybí klíč. Ze štědrovečerní slavnosti u kmotra Drosselmeyera ji k němu do jiného světa zavede zlatá nit. Jenže jí ho tam sebere myška. Při jejím pronásledování pomůže dívce voják, louskáček Filip. Jen taktak uniknou hordě myší a hrozivé Perníkářce. Filip zavede Kláru za regenty Květoněm z Říše květů, Zmrzlíkem z Říše sněhových vloček a Cukrovou vílou z Říše sladkostí. Ta si kdysi byla blízká s dívčinou matkou. Klára a Filip vyrazí do Perníkářčiny zpustlé říše pro klíč. S jeho pomocí pak dívka uvede do chodu stroj, proměňující hračky na vojáky. Ukáže se, že Cukrová víla chce vládnout všem čtyřem říším. Dívka s Filipem tomu s Perníkářčinou pomocí zabrání. Klára se vrátí do kmotrova sídla. -kat-