Bumblebee

barevný, dobrodružný, akční, sci-fi, přístupný, 1:1,85, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, zvuk – Dolby Atmos 5.1, 7.1, dlouhý – 119 min.

Původní název: Bumblebee. Země původu: USA. Výrobce: Di Bonaventura Pictures, Tom DeSanto/Don Murphy, Bay Films, Tencent Pictures, Allspark Pictures, Paramount Pictures (zadavatel), Hasbro (zadavatel – spolupráce). Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 20.12.2018. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D), anglicky (titulky – 2-D, IMAX 3-D).

Distribuce: CinemArt (do 20.12.2021). Lokace: USA: Kalifornie – Santa Cruz, Vallejo, Marin Headlands, San Rafael, Mare Island, Los Angeles, Mt. Tamalpais, Felton.

AUTOŘI: Režie: Travis Knight. Pomocná režie: Mike Gunther (II. režie). Námět: Christina Hodson /ž/, hračky společnosti Hasbro. Scénář: Christina Hodson /ž/. Kamera: Enrique Chediak. Druhá kamera: Peter Lyons Collister. Architekt: Sean Haworth. Návrhy kostýmů: Dayna Pink /ž/. Masky: Tina Roesler Kerwin /ž/, Kelvin R. Trahan (účesy). Střih: Paul Rubell. Zvuk: José Antonio Garcia, John Maynard, Tobias Poppe (design zvuku). Výkonná produkce: Steven Spielberg, Brian Goldner, Chris Brigham. Producent: Lorenzo di Bonaventura, Tom DeSanto, Don Murphy, Michael Bay, Mark Vahradian. Koproducent: J.J. Hook. Vizuální efekty: Jason Smith (supervize), Rick OConnor (supervize), Industrial Light & Magic, Rodeo FX, Scanline VFX, Cantina Creative, The Third Floor. Animace: Scott Benza (supervize). Hudba: Dario Marianelli. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Mike Gunther, Kyle Woods.

Hrají: Hailee Steinfeld /ž/ (Charlie Watsonová), John Cena (agent Burns), Jorge Lendeborg Jr. (Memo), John Ortiz (dr. Powell), Jason Drucker (Otis), Pamela Adlon /ž/ (Sally), Stephen Schneider (Ron), Glynn Turman (generál Whalen), Gracie Dzienny /ž/ (Tina), Len Cariou (strýček Hank). Hlasy: Angela Bassett /ž/ (Fracture), Justin Theroux (Dropkick), Peter Cullen (Optimus Prime), Dylan OBrien (Bumblebee).

Dabing: Barbora Šedivá (Charlie), Zdeněk Podhůrský (agent Burns), Jiří Köhler (Memo), Igor Bareš (agent Powell), Mikuláš Převrátil (Otis), Vanda Konečná (Sally), Marek Libert (Ron), Ota Jirák (generál Whalen), Terezie Taberiová (Tina), Bohuslav Kalva (strýček Hank), Hana Ševčíková (Fracture), Libor Terš (Dropkick), Zdeněk Maryška (Optimus Prime), Bohdan Tůma (Bumblebee).

České titulky: Kateřina Hámová. Překlad české verze: Jakub Racek. Dialogy české verze: K.J. Novák. Režie české verze: K.J. Novák (LS Production dabing).

Akční sci-fi Travise Knighta (nar. 1973) Bumblebee dějově předchází pětici filmů Michaela Baye, inspirovaných populárními hračkami z 80. let Transformers (2007, Transformers), Transformers: Pomsta poražených (2009, Transformers: Revenge of the Fallen), Transformers 3 (2011, Transformers: Dark of the Moon), Transformers: Zánik (2014, Transformers: Age of Extinction) a Transformers: Poslední rytíř (2017, Transformers: The Last Knight). Základním kamenem příběhu je počátek konfliktu mezi nebiologickými formami života, hodnými Autoboty, k nimž patří Bumblebee (neboli Čmeláček), a proradnými Decepticony. – Na planetě Cybertron jsou Autoboti poraženi. Několik jich uteče na Zemi, jež se má podle vůdce Optima Prima stát jejich útočištěm; Autobot B-127 je pověřený chránit ji před Decepticony. Jejich přistání na Zemi naruší vojenské cvičení a zraní agenta Burnse. Dojde ke konfliktu mezi B-127 a jeho pronásledovateli Fracturem a Dropkickem. Poškozený Autobot se schová do žlutého Brouka (Volkswagenu Typ 1). Vůz později věnuje majitel opravny Hank Charlie k osmnáctým narozeninám. Dívka žije s matkou, s jejím partnerem Ronem a s bráškou Otisem. Charlie Autobota odhalí, nazve ho Bumblebee a později ho představí i kamarádu Momovi. Autobot „mluví“ pomocí písniček v autorádiu. Jenže ho objeví Fracture a Dropkick. S pomocí zneužité armády získají kontrolu nad satelity a připravují invazi. Zabrání jim v tom Bumblebee, Charlie, Moma i prohlédnuvší agent Burns. -kat-