Soudcova noc / The Star Chamber

Kriminální thriller z prostředí Los Angeles. Michael Douglas coby vrchní soudce Steven Hardin má morální dilema, když zákon neznamená vždy spravedlnost a zločinci místo odsouzení unikají trestu. Název filmu pochází od pojmenování středověkého anglického soudního dvora Star Chamber, který stál nad právem obecným.

projekci uvede Martin Bouda, historik dabingu z Archivu České televize

Film má již tři české verze a tato, s níž tento thriller nyní uvidíme, je samozřejmě ta první a nejstarší. Vznikla v půlce osmdesátých let na Barrandově, pod režijní taktovkou Marie Fronkové. Ta obsadila na Michaela Douglase poprvé Jiřího Štěpničku, čímž vzniklo dnes již osvědčené dabingové spojení, které se pak uplatnilo v nespočtech dalších dabingů Douglasových filmů.