Filmografické údaje
Promítáme v Ponrepu
| Podtitulky | anglické, české |
| Originální znění | persky |
| English Friendly | Yes! |
Soraya natáčí svůj každodenní život a strachy na mobilní telefon, zaznamenává pokusy o útěk za matkou do Evropy i modřiny po útocích násilného partnera. Tyto intimní záznamy následně na dálku formuje do filmového vyprávění režisér Mehrdad Oskouei. Ve svém vizuálním deníku Soraya ukazuje též momenty, kdy se nadechuje ke svobodě skrze zpěv, tanec a umění. Její výtvarná tvorba, prostoupená opakujícími se motivy lišky, růžového měsíce a klauna, se stává hlavním vizuálním prvkem filmu a umožňuje hrdince vlastním jazykem vypovídat o bezpráví, ekonomické závislosti a genderové nerovnosti.
Soraya documents her daily life and fears on a mobile phone, capturing her attempts to escape to Europe to reunite with her mother, as well as the bruises left by her violent domestic partner. These intimate recordings are later transformed into a cinematic narrative from afar by director Mehrdad Oskouei. In her visual diary, Soraya also captures moments of fleeting freedom through singing, dancing, and art. Her artwork—featuring recurring motifs of a fox, a pink moon, and a clown—becomes the film’s central visual language, allowing her to express, in her own terms, the injustices, economic dependence, and gender inequality she faces.
Zařazeno ve filmovém cyklu
| Rok výroby | 2025 |
|---|---|
| Země | Dánsko – Írán – Francie |
| Minutáž | 76 min |
| Režie | Mehrdad Oskouei – Soraya Akhlaghi |