Bažanti jdou do boje / Les bidasses sʼen vont en guerre

Čtyři mladí muži, kteří vstoupí do armády, jsou nuceni nejen si ostříhat své dlouhé vlasy, ale navíc musí dodržovat přísnou vojenskou disciplínu. Protože jsou od přírody pohodlní a rádi se baví, nemají rádi, když jim někdo diktuje, co musí a co nesmí dělat. Právě proto se nemůžou divit, že jejich bezprostřední nadřízený jim začne pořádně ztrpčovat život. Za všechny přestupky jsou povinní strávit nějakou dobu ve vojenské věznici. A protože jejich „pobyt“ na vojně je plný různorodých přestupků, jsou ve vězení skoro pořád.