Filmografické údaje
Promítáme v Ponrepu
Originální znění | české znění |
+ krátký film
Plži / Les Escargots
režie: René Laloux
Francie 1965 / 10 min. / 16 mm
Milník dějin světové animace, jemuž je věnována i loni ve Francii vydaná kniha Odysea Divoké planety Fabrice Blina a Xaviera Kawy-Topora (brzy dostupná v knihovně Národního filmového archivu). Élie Raufaste píše v Cahiers du cinéma (prosinec 2023): „Tato jedinečná transnárodní produkce byla poznamenána Pražským jarem roku 1968 a sovětskou invazí. Několik velmi informativních kapitol knihy líčí, jak natáčení zažívali ti, kdo žili na druhé straně železné opony. Jean-Gaspard Páleníček, bývalý umělecký ředitel Českého centra v Paříži, zmiňuje zejména přínos Josefa Váňi (dekorace) a Josefa Kábrta (postavy).“
Francouzský tvůrce animovaných filmů René Laloux (1929–2004) začínal jako malíř a ilustrátor. V šedesátých letech zahájil spolupráci s výtvarníkem Rolandem Toporem (1938–1997), s nímž vytvořil i snímky Plži a Divoká planeta. Dlouhometrážní Divoká planeta byla natočena podle sci-fi románu francouzského spisovatele Stefana Wula ve francouzsko-české koprodukci v Praze. Tvůrci zvolili kombinaci technologie kresleného a ploškového filmu k zachování charakteru výtvarné předlohy a maximálnímu využití sdělení obrazem. Zásadní podíl českého štábu, vedeného Josefem Kábrtem, je v konečné podobě snímku dobře čitelný. Na mezinárodních festivalech získala Divoká planeta řadu ocenění, mj. Zvláštní cenu na MFF v Cannes 1973 a Cenu poroty na Festivalu fantastických filmů v Terstu 1973. Neobyčejně vysoké renomé, jemuž se tento film i dnes těší v zahraničí, zatím jako by trochu míjelo zemi, v níž vznikl. Je načase to změnit.
Rok výroby | 1969–1973 |
---|---|
Země | Francie – ČSR |
Minutáž | 68 min |
Režie | René Laloux |