Sully: Zázrak na řece Hudson

barevný, životopisný, adaptace, 12 nevhodný pro děti, 1:2,39, 1:1,90 (IMAX), 2–D, IMAX, Dolby Digital, dlouhý – 96 min.

Původní název: Sully. Země původu: USA. Výrobce: Malpaso, Flashlight Films, Kennedy/Marshall. Pro Warner Bros. Ve spolupráci s Village Roadshow Pictures. Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 8.9.2016. Mluveno: anglicky (titulky). – Dosud nevyprávěný příběh o zázraku na řece Hudson.

Distribuce: Freeman Entertainment. Lokace: USA: New York, Atlanta (Georgia).

AUTOŘI: Režie: Clint Eastwood. Předloha: Chesley B. Sully Sullenberger III, Jeffrey Zaslow (kniha The Highest Duty, 2009, česky Sully, nakl. XYZ ve společnosti Albatros Media, Praha 2016). Scénář: Todd Komarnicki. Kamera: Tom Stern, Hans Bjerno (letecké záběry). Architekt: James J. Murakami. Návrhy kostýmů: Deborah Hopperová. Masky: Luisa Abelová, Patricia DeHaneyová (účesy). Střih: Blu Murray. Zvuk: Tom Ozanich (design), José Antonio Garcia. Výkonná produkce: Steven Mnuchin, Kipp Nelson, Bruce Berman. Producent: Clint Eastwood, Frank Marshall, Allyn Stewartová, Tim Moore. Koproducent: Jessica Meierová, Kristina Riveraová. Vizuální efekty: Michael Owens (supervize), MPC, Mr. X., Lola VFX. Zvláštní efekty: Steve Riley (supervize). Hudba: Christian Jacob, Tierney Sutton Band. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Doug Coleman.

Hrají: Tom Hanks (Chesley Sully Sullenberger), Aaron Eckhart (Jeff Skiles), Valerie Mahaffeyová (Diane Higginsová), Mike OMalley (Charles Porter), Jamey Sheridan (Ben Edwards), Anna Gunnová (dr. Elisabeth Davisová), Holt McCallany (Mike Cleary), Ahmed Lucan (egyptský taxikář), Laura Linneyová (Lorraine Sullenbergerová), Ann Cusacková (Donna Dentová), Molly Haganová (Doreen Welshová), Michael Rapaport (barman).

České titulky: Natálie Nádassy.

Ceny: Oscar: (nominace) nejlepší střih zvukových efektů (Alan Robert Murray, Bub Asman).

Šestaosmdesátiletý Clint Eastwood natočil svůj zatím poslední film Sully: Zázrak na řece Hudson na motivy autobiografického bestselleru. Sully je přezdívka kapitána US Airways Chesleyho Sullenbergera III (nar. 1951), který 15. ledna 2009 krátce po vzletu z newyorského letiště La Guardia přistál s porouchaným letadlem na řece Hudson uprostřed města, což je považováno za jeden z největších hrdinských činů pilotů. – Pilota Sullyho probudí v hotelu sen, v němž s porouchaným dopravním letadlem narazil do mrakodrapu. Podle televizních zpráv však let 1549 nouzově přistál v New Yorku na řece Hudson a 155 pasažérů včetně dvou nemluvňat přežilo bez vážnějšího zranění. Spolu s druhým pilotem Jeffem Skilesem čeká Sullyho vyšetřování a vysvětlování. Komise Národního úřadu pro bezpečnost dopravy (NTSB) pod vedením komisního Charlese Portera zkoumá, zda bylo kapitánovo rozhodnutí správné; pro pojišťovnu a pro aerolinky let totiž dobře nedopadl. Sully je přesvědčen, že udělal jedinou možnou věc. Záhy po startu došlo ke srážce s hejnem ptáků a oba motory byly poškozeny. Informoval o poruše řídící věž. Měl se podle dispečera vrátit anebo letět na letiště Teterboro, ale on pochopil, že to nestihne. Oznámil dispečinku, že přistane na řece. Pak se spojení přerušilo… – Veřejnost a média oslavují oba piloty jako hrdiny, zatímco komise k nim přistupuje s nedůvěrou. Sully se odreagovává joggingem či v hotelové sauně. Často volá domů ženě. – Komise hledá v jednání pilotů chyby. Oba se museli podrobit hned po záchraně lékařské prohlídce a odevzdat moč. Porter čeká, jak dopadnou simulace. Jsou pochybnosti o poškození obou motorů; druhý motor se dosud v řece nenašel. Sully vzpomíná na letecké začátky. Dělá si starosti: pokud pochybil, čeká ho odchod do důchodu bez penze. Počítačové simulace ukáží, že airbus mohl přistát na nabízených letištích. – Sully v nouzově přistávajícím letadle klidně vyzve pasažéry, ať se připraví na náraz. Letadlo skončí na hladině. Piloti s letuškami začnou s evakuací. K záchranným pracem se připojí Pobřežní hlídka i trajekty plavební dopravy. Sully opustí letadlo poslední. Volá manželce Lorraine, aby ji uklidnil. – Simulace při slyšení ve velkém auditoriu opět dokazují, že přistání na obou letištích bylo možné. Jenže podle Sullyho neberou v potaz lidský faktor. Dostane tedy „přidáno“ pětatřicet vteřin na rozhodnutí. Pak obě simulace skončí katastrofou. Komise pustí záznam hovoru z kokpitu, který dosud nikdo neslyšel a který dokládá profesionalitu obou pilotů. Z Hudsonu je vyloven levý motor. Vyjde najevo, že byl po srážce s ptáky nepoužitelný. Sully přizná Jeffovi, že bez dobrého parťáka by to nikdy nedokázal. Slyšení skončí; oba piloti jsou očištěni. – Sully v podání Toma Hankse je mužem na svém místě, ale je také člověkem, kterého trápí pochybnosti a noční můry. Tvůrce dovedně prokládá vyšetřování s minulostí. Skládá tak obrázek muže, který podle svých slov nebyl hrdina; dělal jen svou práci. Pod titulky jsou skutečné záběry ze záchranné akce a z pozdějšího setkání Sullyho a jeho ženy s pasažéry osudného letu. -kat-

CLINT EASTWOOD (vl. jm. Clinton Eastwood, Jr., nar. 31.5.1930, San Francisco, Kalifornie) pochází z dělnické rodiny. Po středoškolských studiích se živil jako dřevorubec, pumpař a hospodský klavírista. Během korejské války byl odveden do armády, kde působil jako plavecký instruktor na základně a bojových akcí se nezúčastnil. V rámci finanční pomoci veteránům (G.I. Bill) získal obchodní vzdělání na losangeleské City College, ale pod vlivem kamarádů z vojny Davida Janssena a Martina Milnera zvolil hereckou kariéru. Díky úspěšnému testu a vysoké statné postavě (188cm) dostal smlouvu u společnosti Universal a hrál většinou malé role v béčkových filmech. První velkou příležitostí se pro něj stala postava kovboje Rowdyho Yatese v úspěšném westernovém seriálu Rawhide (1959-66). Jako host vystoupil v dalších TV seriálech a antologiích, mj. Highway Patrol (Dálniční hlídka), Death Valley Days (Dny v Údolí smrti), The West Point Story (Příběh z West Pointu), Navy Log (Námořní deník), Maverick. V polovině 60. let se stal mezinárodní hvězdou díky westernové trilogii režiséra Sergia Leoneho, v níž ztělesnil postavu málomluvného cynického hrdiny beze jména. Své postavení si pak upevnil v Hollywoodu archetypální rolí drsného policisty Harryho Callahana v sérii pěti filmů. Od roku 1969 má vlastní společnost Malpaso a věnuje se také režii. Vedle westernů a kriminálních snímků, jež v různých variacích prezentovaly jeho lakonického hrdinu s úspornými gesty i mluvou a s neochvějnou stupnicí vlastních životních hodnot, realizoval i náročnější projekty, jako životopisný film o jazzovém saxofonistovi Charliem Parkerovi pod názvem Bird (Zlatý glóbus za režii), elegický western Nesmiřitelní (Oscar za režii a za nejlepší film, Zlatý glóbus a Cena NSFC za režii, Cena LAFCA za režii a za herecký výkon, nominace na Oscara za herecký výkon), psychologický kriminální snímek podle románu Dennise Lehanea Tajemná řeka (Cena NSFC za režii, nominace na Oscara za režii a za nejlepší film, nominace na Zlatý glóbus za režii), drama boxerského trenéra a jeho svěřenkyně Million Dollar Baby (Oscar za režii a za nejlepší film, Zvláštní cena NBR za filmový přínos, Cena NYFCC a Zlatý glóbus za režii, nominace na Zlatý glóbus a na Cenu Grammy za hudbu, nominace na Oscara za herecký výkon), dvojici realistických válečných dramat z tichomořského bojiště Vlajky našich otců (nominace na Zlatý glóbus za režii) a Dopisy z Iwo Jimy (Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film, nominace na Oscara za režii a za nejlepší film, nominace na Zlatý glóbus za režii), skutečný příběh z 20. let s Angelinou Jolieovou v úloze svobodné matky, pátrající po zmizelém synovi a bojující se zkorumpovanou policií, Výměna (Zvláštní cena na MFF v Cannes ex aequo, nominace na Zlatý glóbus za hudbu), životopisné drama odstřelovače Chrise Kylea Americký sniper (Cena NBR za režii, nominace na Oscara za nejlepší film), jež se díky silnému patriotickému náboji stalo jeho divácky nejúspěšnějším titulem. Eastwood se jako herec či režisér nebál ani odlišných žánrových poloh, ať už to byly portrét tvrdohlavého režiséra, inspirovaný natáčením Africké královny, Bílý lovec, černé srdce, milostný příběh Madisonské mosty, v němž hrál s Meryl Streepovou, skutečný soudní případ Půlnoc v zahradě dobra a zla, komedie o vysloužilých astronautech Vesmírní kovbojové nebo drama starého paličáka, přehodnocujícího svůj rasismus, Gran Torino (Cena NBR za herecký výkon). Realizoval rovněž epizodu Vanessa in the Garden (1985, Vanessa v zahradě – TV) z TV seriálu Amazing Stories (Neuvěřitelné příběhy) a část Piano Blues (2003, Blues & Clint Eastwood; + herec – TV) z dokumentárního seriálu The Blues. V jeho tvorbě se často odráží celoživotní záliba v jazzu a často se podílí na hudební složce svých filmů. Eastwoodovo dílo bylo mj. vyznamenáno Cenou Cecila B. DeMillea (1987), udílenou Sdružením zahraničního tisku v Hollywoodu, Pamětní cenou Irvinga G. Thalberga (1994), Cenou Amerického filmového institutu (AFI; 1996), francouzským Césarem (1997), Cenou Cechu amerických producentů (PGA; 1997), Cenou NBR (1999), na festivalech v Benátkách (2000), San Franciscu (2001) a Chicagu (2002), Cenou Cechu filmových herců (SAG; 2002), Cenou Cechu amerických režisérů (DGA; 2005) a francouzským Řádem Čestné legie (2007). Eastwood je od 50. let registrovaným republikánem. Vykonával funkci starosty (1986-88) v kalifornském městečku Carmel, kde se usadil, a angažuje se v otázkách ochrany životního prostředí. Manželství s první ženou, modelkou Maggie Johnsonovou (1953-84), se rozpadlo kvůli Eastwoodovu dlouholetému poměru s častou hereckou partnerkou Sondrou Lockeovou (1975-89). Ze vztahu s herečkou Frances Fisherovou (1990-95) má dceru, stejně jako z druhého manželství s televizní moderátorkou Dinou Ruizovou (1996-2014). Je ještě otcem dalších čtyř nemanželských potomků, z nichž jeden zůstává neidentifikován. Obě děti z prvního manželství zdědily umělecké sklony; syn Kyle (nar. 1968) je uznávaným jazzovým basistou a skladatelem a dcera Alison (nar. 1972) působí jako módní návrhářka a filmová herečka; hercem je i syn Scott Reeves (nar. 1986), jehož měl s letuškou Jacelyn Reevesovou. – Filmografie: (herec, není-li uvedeno jinak) Revenge of the Creature (1955, Pomsta netvora; r. Jack Arnold – V), Francis in the Navy (1955, Francis u námořnictva; r. Arthur Lubin), Lady Godiva (1955; r. Arthur Lubin), Tarantula (1955, Tarantule; r. Jack Arnold), Never Say Goodbye (1955, Nikdy neříkej sbohem; r. Jerry Hopper), Star in the Dust (1956, Hvězda v prachu; r. Charles Haas), Away All Boats (1956, Všechny čluny na vodu; r. Joseph Pevney – V), The First Traveling Saleslady (1956, První cestující obchodnice; r. Arthur Lubin), Tony hledá Tokio (1957, Escapade in Japan; r. Arthur Lubin), Ambush at Cimarron Pass (1958, Přepadení v Cimarronském průsmyku; r. Jodie Copelanová), Lafayette Escadrille (1958, Eskadra Lafayette; r. William A. Wellman), Pro hrst dolarů (1964, Per un pugno di dollari; r. Sergio Leone), Per qualche dollaro in più (1965, Pro pár dolarů navíc; r. Sergio Leone – TV), Il buono, il brutto, il cattivo (1966, Hodný, zlý a ošklivý; r. Sergio Leone – V), povídka Una sera come le altre (Jeden večer jako druhý; r. Vittorio De Sica) z filmu Le streghe (1966, Čarodějky – TV), Hang ’em High (1968, Pověste je výš; r. Ted Post – V), Cooganův trik (1968, Coogan’s Bluff; r. Don Siegel), Where Eagles Dare (1968, Kam orli nelétají; r. Brian G. Hutton – V), Paint Your Wagon (1969; r. Joshua Logan – V), Two Mules for Sister Sara (1969, Dva mezci pro sestru Sáru; r. Don Siegel – TV), Kelly’s Heroes (1970, Kellyho hrdinové; r. Brian G. Hutton – V), The Beguiled (1970, Oklamaný; r. Don Siegel – TV), Dirty Harry (1971, Drsný Harry; r. Don Siegel – V), Joe Kidd (1972, Joe Kidd; r. John Sturges), Magnum Force (1973; r. Ted Post – V), Thunderbolt and Lightfoot (1974, Thunderbolt a Lightfoot; r. Michael Cimino – V), The Enforcer (1976, Vykonavatel; r. James Fargo – V), Every Which Way But Loose (1978, Nikdy neprohrát; r. James Fargo – V), Útěk z Alcatrazu (1979, Escape from Alcatraz; r. Donald Siegel), Any Which Way You Can (1980, Vždycky zvítězit; r. Buddy Van Horn – V), Tightrope (1984, Stahující se smyčka; r. Richard Tuggle; + prod. – V), V žáru velkoměsta (1984, City Heat; r. Richard Benjamin), The Dead Pool (1988, Sázka na smrt; r. Buddy Van Horn – V), Pink Cadillac (1989, Růžový cadillac; r. Buddy Van Horn – V), S nasazením života (1993, In the Line of Fire; r. Wolfgang Petersen), Casper (1995, Casper; r. Brad Silberling), Trouble with the Curve (2012, Zpátky ve hře; r. Robert Lorenz; + spol. prod. – V); (režie, není-li uvedeno jinak) Play Misty for Me (1971, Zahrajte mi Misty; + herec – V), High Plains Drifter (1973, Tulák z širých plání; + herec – V), Breezy (1973; + herec – TV), The Eiger Sanction (1975, Vražda na Eigeru; + herec – TV), The Outlaw Josey Wales (1976, Psanec Josey Wales; + herec – V), The Gauntlet (1977, Železný stisk; + herec – V), Bronco Billy (1980; + herec – V), Firefox (1982; + prod., herec – V), Honkytonk Man (1982, Honky Tonk Man; + prod., herec – V), Sudden Impact (1983, Náhlý úder; + prod., herec – V), Bledý jezdec (1985, Pale Rider; + prod., herec), Heartbreak Ridge (1986, Bojové nasazení; + spol. píseň, prod., herec – V), Bird (1988; + prod. – TV), White Hunter Black Heart (1990, Bílý lovec, černé srdce; + prod., herec – V), Zelenáč (1990, The Rookie; + herec), Nesmiřitelní (1992, Unforgiven; + prod., herec), Dokonalý svět (1993, A Perfect World; + píseň, herec), Madisonské mosty (1995, The Bridges of Madison County; + spol. píseň, spol. prod., herec), Absolutní moc (1996, Absolute Power; + písně, spol. prod., herec), Půlnoc v zahradě dobra a zla (1997, Midnight in the Garden of Good and Evil; + spol. prod.), True Crime (1999, Pravda zabíjí; + spol. píseň, spol. prod., herec – V), Vesmírní kovbojové (2000, Space Cowboys; + píseň, spol. prod., herec), Blood Work (2002, Krvavá stopa; + prod., herec – V), Tajemná řeka (2003, Mystic River; + hudba, píseň, spol. prod.), Million Dollar Baby (2004, Million Dollar Baby; + hudba, píseň, spol. prod., herec), Vlajky našich otců (2006, Flags of Our Fathers; + hudba, píseň, spol. prod.), Dopisy z Iwo Jimy (2006, Letters from Iwo Jima; + spol. prod.), Výměna (2008, Changeling; + hudba, spol. prod.), Gran Torino (2008, Gran Torino; + spol. píseň, spol. prod., herec), Invictus (2009, Invictus: Neporažený; + spol. prod. – V), Hereafter (2010, Život po životě; + hudba, spol. prod. – V), J. Edgar (2011; + hudba, spol. prod. – V), Jersey Boys (2014; + spol. prod. – V), Americký sniper (2014, American Sniper; + hudba, spol. prod.), Sully: Zázrak na řece Hudson (2016, Sully; + spol. píseň, spol. prod.); (produkce, výkonná produkce či podíl na nich, není-li uvedeno jinak) dok. Thelonious Monk: Straight, No Chaser (1988, Thelonious Monk: Neředěná kořalka; r. Charlotte Zwerinová), The Stars Fell on Henrietta (1995, Hvězdy padají na Henriettu; r. James Keach – V), dok. Monterey Jazz Festival: 40 Legendary Years (1998, Jazzový festival v Monterey: 40 legendárních let; r. William A. Harper; + herec), dok. Budd Boetticher: A Man Can Do That (TV-2005, Budd Boetticher: Muž by to dokázal; r. Bruce Ricker; + herec), Grace Is Gone (2007, Grace už není; r. James C. Strouse; hudba, spol. píseň – TV), dok. Tony Bennett: The Music Never Ends (TV-2007, Tony Bennett: Hudba nikdy nekončí; r. Bruce Ricker; + herec), dok. Johnny Mercer: The Dream’s on Me (TV-2009, Johnny Mercer: Ten sen platím já; r. Bruce Ricker), dok. Dave Brubeck: In His Own Sweet Way (TV-2010, Dave Brubeck: Svým vlastním milým způsobem; r. Bruce Ricker; + herec). -mim-