Nejkrásnější den

barevný, tragikomedie, road movie, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, Dolby Digital, dlouhý – 113 min.

Původní název: Der geilste Tag. Země původu: SRN. Výrobce: Pantaleon Entertainment, WS Filmproduktion. Koprodukce: Warner Bros. Filmproduktion, Erftal Film- und Fernsehenproduktion. S podporou: FFFB, FFA, DFFF, Trade and Industry Department Republic of South Africa. Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 11.8.2016. Mluveno: česky (dabováno). – Nejlepší mejdan je ten poslední.

Distribuce: Bontonfilm. Lokace: Jihoafrická republika. SRN – Augsburg (Bavorsko).

AUTOŘI: Režie: Florian David Fitz. Námět: Florian David Fitz. Scénář: Florian David Fitz. Kamera: Bernhard Jasper. Druhá kamera: Moritz Kaethner. Architekt: Christian Eisele. Návrhy kostýmů: Metin Misdik. Masky: Charlotte Changová, Hannah Chinnakamová. Střih: Stefan Essl. Zvuk: Manfred Banach, Stefan Busch (design zvuku). Výkonná produkce: Hannah Lea Maagová. Producent: Dan Maag, Matthias Schweighöfer, Marco Beckmann. Koproducent: Florian David Fitz, Klaus Dohle. Vizuální efekty: Denis Behnke (supervize), Scanline VFX. Hudba: Egon Riedel, Siggi Müller. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hrají: Matthias Schweighöfer (Andi), Florian David Fitz (Benno), Alexandra Maria Laraová (Mona Winkelmannová), Rainer Bock (dr. Wüst), Robert Schupp (právník), Robert Nickisch (ošetřovatel Reiner), Caroline Rappová (L. Gottschallová), Karl Friedrich (Schulze), Frederic Linkemann (policista Frederic), Tatja Seibtová, Thomas Limpinsel, Andreja Schneiderová.

Dabing: Tomáš Sagher (Andi), Petr Vágner (Benno), Anna Brousková (Mona Winkelmannová), Pavel Schrom (dr. Wüst), Petra Tišnovská, Zbyšek Horák, Zuzana Ščerbová, Matěj Havelka, Kristýna Bábková, Radana Herrmannová, Rudolf Kubík, Kateřina Petrová.

Překlad české verze: Blanka Dobrá. Dialogy české verze: neuvedeno. Režie české verze: Jiří Balcárek (TS Jiřího Petráska ve studiu Pro-Time).

Tragikomedie natočená jako road movie Nejkrásnější den je druhým režijním počinem populárního německého herce Floriana Davida Fitze, který je rovněž autorem námětu a scénáře, koproducentem i představitelem jedné ze dvou hlavních rolí. – Třiatřicetiletý flákač a pohodář Benno a o tři roky starší klavírista z bohaté rodiny Andi se potkají v hospicu. Benno často upadá do bezvědomí a lékař mu našel neléčitelný nádor na mozku. Úzkostlivému Andimu, který trpí plicní fibrózou a je téměř stále na kyslíku, může zachránit život jen transplantace plic; nalezení dárce je ovšem krajně nepravděpodobné. Mladší muž přesvědčí spolupacienta, aby si před smrtí ještě užili a aby pak spáchali sebevraždu. Podvodně získají spoustu peněz a vyrazí do Afriky. Zároveň o tom dělají vlastní blog (který má nakonec slušnou sledovanost). Doletí do keňské Mombasy a pokračují v cestě starým kempinkovým vozem. Andi až později zjistí, že směřují za Bennovou bývalkou Monou, která má v Jihoafrické republice svatbu. Benno chce totiž vidět svou dcerku Leni. Po četných dobrodružstvích (včetně Andiho ztráty panictví) dorazí na místo, ale setkání s Monou na svatební hostině nedopadne dobře. Muži se pak nedokážou vzájemně zastřelit. Pohádají se a Benno přítele opustí. Ten náhle dostane zprávu na pager a ihned se vrací do Německa. Tam se dozví, že žádná transplantace nebude: sháněli přes něj Benna, protože došlo k záměně snímků a muž mozkový nádor nemá. Benno zatím náhodou zjistí od Mony, že Leni po něm trpí narkolepsií, což ovšem není smrtelné… I on se vrátí domů. S pomocí personálu hospicu oklamou policii, která je stíhá kvůli dluhům. Andi pokojně zemře příteli v náručí. Ten pak před soudem prohlásí, že chybná diagnóza bylo to nejlepší, co ho v životě potkalo… – Tvůrci se zdařile vyhýbají citovému vydírání, jejich dílo však místy ztrácí tempo a je jen další variací na dané téma, jaké měly mj. i německý snímek Klepání na nebeskou bránu (1997, Knockin on Heavens Door; r. Thomas Jahn) s Tilem Schweigerem a Janem Josefem Liefersem nebo americká tragikomedie Než si pro nás přijde (2007, The Bucket List; r. Rob Reiner) s Jackem Nicholsonem a Morganem Freemanem. -tbk-

FLORIAN DAVID FITZ (nar. 20.11.1974, Mnichov) odešel po maturitě v roce 1994 do Spojených států, kde studoval herectví a hudbu na Bostonské konzervatoři. Pak rok v New Yorku pracoval jako číšník a sháněl herecké příležitosti. Uchytil se v britské kočovné společnosti, která objížděla Evropu s muzikálem Rocky Horror Picture Show. Následovalo angažmá v mnichovském Volkstheatru. V roce 1999 debutoval jako herec v televizi, kde se uplatnil v řadě seriálů, např. Verdammt verliebt (Proklatě zamilovaní), Doc Martin (Doktor Martin) a zejména seriál Doctors Diary – Männer sind die beste Medizin (Deník doktorky), v němž ztělesnil postavu arogantního lékaře Meiera, díky níž se stal velmi populární. Za titulní roli ve snímku Vincent jede k moři získal německou výroční filmovou cenu Lola a byl nominován na tutéž cenu za scénář. Hlavní roli vytvořil také ve svém režijním debutu Ježíš mě miluje a po boku Matthiase Schweighöfera i ve svém druhém opusu Nejkrásnější den. Nesmíme jej zaměňovat s jeho německým kolegou, hercem Florianem Fitzem (nar. 1967). – Filmografie: (herec, není-li uvedeno jinak) Der Bulle von Tölz – www.mord.de (Big Ben – www.vražda.de; r. Hans Werner – TV), Der Verehrer (TV-2002, Ctitel; r. Dagmar Dameková), Raus ins Leben (2002, Rychle do života!; r. Vivian Naefeová – TV), Holky to chtěj taky 2 (2003, Mädchen, Mädchen 2 – Loft oder Liebe; r. Peter Gersina), 3 Grad kälter (2005, O tři stupně chladnější; r. Florian Hoffmeister), Meine verrückte türkische Hochzeit (2006, Moje bláznivá turecká svatba; r. Stefan Holtz), Der Himmel über Cornwall (TV-2006, Cornwallská romance; r. Michael Faus – TV), Fast ein Volltreffer (TV-2007, Skoro přímý zásah; r. Oliver Dommenget), Die Liebe ein Traum (TV-2008, Láska jako sen; r. Xaver Schwarzenberger), Männerherzen (2009, Mužská srdce; r. Simon Verhoeven – TV), Wir sind die Polizei! (TV-2009, My jsme policie!; r. Lars Becker), Vincent will Meer (2010, Vincent jede k moři; r. Ralf Huettner; + sc. – TV), Amigo – Bei Ankunft Tod (TV-2010, Amigo; r. Lars Becker – TV), Der Brand (2011, Požár; r. Brigitte Maria Berteleová), Männerherzen… und die ganz ganz grosse Liebe (2011, Srdce mužů… a jedna opravdová láska; r. Simon Verhoeven – TV), Die Vermessung der Welt (2012, Jak změřit svět; r. Detlev Buck – TV), Da geht noch was! (2013, Ještě to jde!; r. Holger Haase; + spol. sc.), Die Lügen der Sieger (2014, Lži vítězů; r. Christopher Hochhäusler), Lügen und andere Wahrheiten (2014, Lži a další pravdy; r. Vanessa Joppová), Hin und weg (2014, Tam a pryč; r. Christian Zübert), Kästner und der kleine Dienstag (TV-2016, Kästner a malé úterý; r. Wolfgang Murnberger), Terror (TV-2016; r. Lars Kraume), Willkomen bei den Hartmanns (2016, Vítejte u Hartmannových; r. Simon Verhoeven); (režie a scénář, není-li uvedeno jinak) romantická komedie o Marii, která se zamiluje do Ježíše, jenž se vrátil zemi, aby završil konec světa, Jesus liebt mich (2012, Ježíš mě miluje; + herec – TV), tragikomedie o putování dvou smrtelně nemocných přátel do Afriky Nejkrásnější den (2016, Der geilste Tag; + nám., spol. prod., herec).         -tbk-

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER (nar. 11.3.1981, Anklam, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Německo) je synem herců Gitty (nar. 1954) a Michaela (nar. 1952) Schweighöferových. Po rozchodu rodičů žil s matkou ve Frankfurtu nad Odrou a v Chemnitzu. Do maturity na tamním gymnáziu vystupoval ve školních představeních. Následně studoval rok herectví na berlínské Vysoké herecké škole Ernsta Busche (Hochschule für Schauspielkunst). Od šestnácti let účinkuje v TV filmech a v seriálech (například Ärzte /Lékaři/, Dr. Stefan Frank, Polizeiruf 110 /Volejte policii 110 – TV/, Siska (uveden v TV), Tatort /Místo činu – TV/, Wanted /Hledaný/), v reklamách, ve videoklipech, ve filmu, v dabingu a na divadle. S producentem Danem Maagem působí od roku 2011 ve vlastní filmové produkční společnosti Pantaleon Films v Mnichově. Věnuje se i filmové režii a produkci, hudbě a zpěvu. Žil střídavě v Berlíně a v Paříži. Jeho partnerkou je skriptka Angelika Ani Schrommová. – Filmografie: (herec, není–li uvedeno jinak) Raus aus der Haus (TV–1994, Ven z domu; r. Andreas Dresen), Spuk aus der Gruft (1997, Přízrak ze záhrobí; r. Günter Meyer), Ein Mann fällt nicht vom Himmel (TV–1998, Muž nespadne z nebe; r. Sibylle Tafel), Freunde (1999, Přátelé; r. Martin Eigler), kr. f. Overdrive (1999, Rychloběh; r. Sönke el Bitar), Spuk im Reich der Schatten (TV–1999, Přízrak v říši stínů; r. Günter Meyer), kr. filmy 3 Tage 44 (2000, 3 dny 44; r. Oliver Dommenget) a Fremdes Land (2000, Cizí země; r. Stephan Rick), Küss mich, Frosch (TV–2000, Polib mě, žabáku; r. Dagmar Hirtz), kr. f. Mein Freund, seine Mutter und die Elbe (2000, Můj přítel, jeho matka a Labe; r. Kathi Liehrsová), Verbotenes Verlangen – Ich liebe meinen Schüler (TV–2000, Zakázaná touha; r. Zoltan Spirandelli), Babykram ist Männersache (TV–2001, Dětské haraburdí je mužská záležitost; r. Uwe Janson), Herz im Kopf (2001, Srdce v hlavě; r. Michael Gutmann), Mein Vater, die Tunte (2001, Můj otec teplouš; r. Uwe Janson), Nachts im Park (2001, V noci v parku; r. Uwe Janson), Ballett ist ausgefallen (2002, Balet je propadák; r. Anne Wildová), Die Freunde der Freunde (TV–2002, Přátelé přátel; r. Dominik Graf), FeardotCom (2002, Strach.com; r. William Malone – V), Die Klasse von ’99 – Schule war gestern – Leben ist jetzt(2003, Třída ’99 – včera škola – dnes život; r. Marco Petry), Hamlet X (2003; r. Herbert Fritsch), Soloalbum (2003, Sólové album; r. Gregor Schnitzler), Baal (2004; r. Uwe Janson), kr. f. Happy End (2004; r. Sebastian Strasser), Kalter Frühling (TV–2004, Studené jaro; r. Dominik Graf), Kammerflimmern (2004, Srdeční zástava; r. Hendrik Hölzemann), kr. f. Hypochonder (2005, Hypochondr; r. Maggie Perenová), Kombat Sechzehn (2005, Kombat šestnáct; r. Mirko Borscht), Modrooká Polly (2005, Polly Blue Eyes; r. Tomy Wigand), Schiller (TV–2005; r. Martin Weinhart), střm. f. Der blaue Affe (2006, Modrá opice; r. Carsten Unger), Lulu (TV–2006; r. Uwe Janson), Das wilde Leben (2007, Divoký život; r. Achim Bornhak), Ein spätes Mädchen (TV–2007, Zpožděná dívka; r. Hendrik Handloegten), Fata Morgana (2007; r. Simon Gross), Keinohrhasen (2007, Zajíček bez oušek; r. Til Schweiger), Rudý baron (2007, Der rote Baron; r. Nikolai Müllerschön), Der Architekt (2008, Architekt; r. Ina Weisseová), Valkýra (2008, Walküre; r. Bryan Singer), kr. f. Wir lieben Kino – U–Bahn (2008, Milujeme kino – Metro; r. Hendrik Hölzemann), Marcel Reich–Ranicki: Mein Leben (TV–2009, Marcel Reich–Ranicki: Můj život; r. Dror Zahavi), Must Love Death (2009, Muset milovat smrt; r. Andreas Schaap), Night Train (2009, Noční vlak; r. Brian King – V), Zweiohrküken (2009, Kuře s ušima; r. Til Schweiger), 12 Meter ohne Kopf (2009, Zátoka pirátů; r. Sven Taddicken – V), 3faltig (2010, Trojjediný; r. Harald Sicheritz), Friendship! (2010, Vždy připraven!; r. Markus Goller), Rubbeldiekatz (2011, Škrábej kočku; r. Detlev Buck), Russendisko (2012, Ruské disko; r. Oliver Ziegenbalg), Tim Sander goes to Hollywood (2012, Tim Sander jde do Hollywoodu; r. Andreas Schaap), Frau Ella (2013, Paní Ella; r. Markus Goller; + spol. prod., text písně), anim. f. Keinohrhase und Zweiohrküken (2013, Zajíček Bezušáček a ušaté kuře; r. Maya Gräfin Rothkirchová, Til Schweiger; hlas), Kokowäah 2 (2013, Kohout na víně 2; r. Torsten Künstler, Til Schweiger), Bibi & Tina: Voll verhext! (2014, Bibi & Tina: Plně začarované!; r. Detlev Buck), Irre sind männlich (2014, Blázniví jsou mužští; r. Anno Saul), Highway to Hellas (2015, Dálnice do Helady; r. Aron Lehmann; spol. prod.), Nejkrásnější den (2016, Der geilste Tag; r. Florian David Fitz; + spol. prod.), anim. f. Robinson Crusoe: Na ostrově zvířátek (2016, Robinson Crusoe; r. Vincent Kesteloot, Ben Stassen; hlas), Vier gegen die Bank (2016, Čtyři proti bance; r. Wolfgang Petersen); (režie, není – li uvedeno jinak) romantická komedie o trampotách mladého učitele What a Man (2011, Jaký muž; + spol. sc., spol. prod., herec), komedie o odborníkovi přes rozchody Schlussmacher (2012, Rozchodovač; spol. r. Torsten Künstler, + spol. prod., herec), komedie o hledání vlastního dítěte Vaterfreuden (2014, Otcovské radosti; spol. r. Torsten Künstler, + spol. sc., spol. prod., herec), bláznivá komedie o muži, z něhož se stane Chůvák (2015, Der Nanny; + spol. sc., spol. prod., hudba, text a zpěv písně, herec).  –jl–