Monsieur Chocolat

barevný, historický, životopisný, adaptace, 12 nevhodný pro děti, 1:1,85, 2–D, BRD-K, MP4, Dolby 5.1, dlouhý – 110 min.

Původní název: Chocolat. Země původu: Francie. Výrobce: Mandarin Cinéma. Gaumont (koprodukce), Korokoro (koprodukce), M6 Films (koprodukce). Ciné Plus (s účastí), Canal Plus (s účastí), M6 (s účastí). Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 20.10.2016. Mluveno: francouzsky (titulky). – Omar Sy, hvězda Nedotknutelných a Samby, je… [Monsieur Chocolat].

Distribuce: AČFK (do 29.3.2014). Lokace: Francie: Paříž, Theuville. Kuba.

AUTOŘI: Režie: Roschdy Zem. Předloha: Gérard Noiriel (kniha Chocolat, le clown nègre: Lʹhistoire oubliée du premier artiste noir da la scène française, 2007, Chocolat, černý klaun: Zapomenutý příběh prvního černošského umělce na francouzské scéně). Scénář: Cyril Gély, Roschdy Zem (spolupráce na scénáři, dialogy), Olivier Gorce (spolupráce na scénáři, dialogy). Kamera: Thomas Letellier. Architekt: Jérémie D. Lignol. Návrhy kostýmů: Pascaline Chavanneová. Střih: Monica Colemanová. Zvuk: Brigitte Taillandierová, Vincent Guillon, Stéphane Thiébaut. Producent: Éric Altmayer, Nicolas Altmayer. Vizuální efekty: Hugues Namur (supervize). Zvláštní efekty: Georges Démetrau (supervize). Hudba: Gabriel Yared. Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Varda Kakonová (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Philippe Guégan.

Hrají: Omar Sy (Chocolat), James Thierrée (George Foottit), Clotilde Hesmeová (Marie), Olivier Gourmet (Oller), Frédéric Pierrot (Delvaux), Noémie Lvovská (Yvonne Delvauxová), Alice de Lencquesaingová (Camille), Olivier Rabourdin (Gemier), Xavier Beauvois (Jacques Potin), Denis Podalydès (Louis Lumière), Bruno Podalydès (Auguste Lumière).

České titulky: Kateřina Vinšová (Linguafilm).

Ceny: César, francouzské výroční ceny: nejlepší herec ve vedlejší roli (James Thierrée), nejlepší výprava (Jérémie D. Lignol); (nominace) nejlepší herec (Omar Sy), nejlepší původní hudba (Gabirel Yared), nejlepší zvuk (Brigitte Taillandierová, Vincent Guillon, Stéphane Thiébaut).

Příběh prvního černošského klauna Rafaela Padilla (1865 až 1868–1917) Monsieur Chocolat natočil jako svůj čtvrtý film známý francouzský herec Roschdy Zem. – 1897. George Foottit (1864–1921) býval známým klaunem, ale principál Delvaux ho odmítne přijmout. Muž přemluví jeho černošského „kanibala“ Kanangu (Rafaela Padillu), aby vytvořili klaunskou dvojici. Jejich výstupy, založené na otloukání černého bílým slaví úspěch a duo Foottit et Chocolat během šesti měsíců dobyde Paříž. Georges se drží zpátky, lehkomyslný Chocolat si peněz, slávy, hazardu i žen užívá. Jména, podobizny i karikatury obou jsou na reklamních plakátech, voskové sochy v Muzeu Grévin. Natočí je bratři Lumièrové. Na jevišti jsou sice partnery, ale v soukromí se Foottit chová nadřazeně. Chocolat má známost s ovdovělou matkou dvou dětí, zdravotní sestrou Marií. Protože je bez dokladů, dostane se do vězení, kde zažije surové zacházení. Podle spoluvězně Victora z Haiti bílí nemají rádi, když je černý úspěšný. S Foottitem, který mu obstaral papíry, uspořádají na Mariino přání představení pro dětské pacienty. Na Koloniální výstavě osmnácti zemí Rafaela vyděsí potupně vystavení „divoši“. Rozhodne se dělat vážné umění a opustí Foottita. Marie ho seznámí s ředitelem divadla Antoine. Po premiéře Othella však diváci Rafaela vypískají. – Bordeaux, listopad 1917. Nemocný Rafael živoří s Marií jako pomocník v Cirque France. Foottit tam umírajícímu druhovi řekne, že žádný černoch dosud nebyl tak slavný. Jenže chtěl změnit kůži a publikum na to nebylo připraveno. – Rafaelův životní příběh, doplněný flashbacky z minulosti (pocházel z Kuby, byl jako otrok prodán do Bilbaa, utekl, skončil u cirkusu) je vyprávěn chronologicky, cirkusové výstupy mají reálné kořeny a dotýká se (nejen) dobových rasových předsudků. Na závěr je uvedena ukázka z Foottitova a Chocolatova vystoupení Chaise en bascule (1900, Houpací křeslo). – K filmu mohou kina hrát krátký animovaný snímek Hanky Novákové Borderlines (2015). -kat-