Neuvěřitelný příběh O obrovské hrušce

barevný, pohádka, animovaný, adaptace, přístupný, 1:1,85, 2–D, DVD-K, BRD-K, Dolby Digital, dlouhý – 79 min.

Původní název: Den utrolige historie om den kaempestore paere, The Incredible Story of the Giant Pear (anglický název). Země původu: Dánsko. Výrobce: A. Film Production, Pop Up Production, LevelK, Gyldendal, Einstein Film (koprodukce), Nordisk Film Production (zadavatel), Det Danske Filminstitut (podpora), Nordisk Film & TV Fond (podpora), Creative Europe Media. Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 31.5.2018. Mluveno: česky (dabing). – Podle knižní předlohy.

Distribuce: Film Europe.

AUTOŘI: Režie: Philip Einstein Lipski, Amalie Naesby Fick /ž/, Jørgen Lerdam. Předloha: Jakob Martin Strid (kniha Den utrolige historie om den kaempestore paere, 2012, česky Neuvěřitelný příběh o obrovské hrušce, nakl. Presco Group, Praha 2017). Scénář: Bo Hr. Hansen, Philip Einstein Lipski, Amalie Naesby Fick /ž/. Kamera: Niels Grønlykke. Výtvarník: Troels Christoffersen. Střih: Hans Perk, Anders Sørensen. Zvuk: Oskar Skriver (+ design zvuku), Bo Asdal (design zvuku). Výkonná produkce: Henrik Zein, Malene Ehlers /ž/, Lena Haugaard /ž/, Anders Mastrup. Producent: Thomas Heinesen, Trine Heidegaard /ž/, Philip Einstein Lipski (kreativní producent). Animace: Rókur Heinason Heinesen (supervize), A. Film Production. Vizuální efekty: Jakob Steffensen (supervize). Hudba: Fridolin Nordsø. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Dabing: Matěj Havelka (Sebastian), Natálie Mudrová (Mičo), Tomáš Juřička (Glukóza), Milan Slepička (Jobi), Zbyšek Horák (Bodega), Pavel Soukup (praděd), Jiří Ployhar (Prut), Pavel Vondra (Pažba), Jakub Saic (kapitán), Jiří Krejčí (Odysseus).

Překlad české verze: Jan Feldstein. Dialogy české verze: Veronika Veselá. Režie české verze: Veronika Veselá (TS Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov).

Dánský 3D animovaný film Neuvěřitelný příběh O obrovské hrušce trojice režisérů (Philip Einstein Lipski, Amalie Naesby Ficková, Jørgen Lerdam) podle oblíbené stejnojmenné předlohy spisovatele a ilustrátora Jakoba Martina Strida se jen s polovičním úspěchem snaží napodobit americké vzory. – Ve Slunečním městě s oblíbeným starostou Jobim žijí antropomorfizovaní kamarádi, bázlivé slůně Sebastian a kočka Mičo. Starosta jednoho dne záhadně zmizí. Úřad dočasně ovládne jeho zástupce Prut, který postaví novou radnici, stínící celému městu. Podle vzkazu v láhvi se dvojice vydá v obří hrušce (která vyrostla ze semínka v láhvi) spolu s profesorem Glukózou zachránit Jobiho z Tajemného ostrova. Střetnou se s krutými piráty, pohltí je železný drak, ovládaný sobeckým Odysseem, proplují černočerným mořem a ztroskotají na Tajemném ostrově. Najdou Jobiho a zjistí, že ostrov je díky obřím motorům plovoucí. S piráty i s Odysseem dorazí na poslední chvíli domů a překazí Prutovo jmenování starostou. -tbk-