Falsifikátor

barevný, hořká komedie, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, DVD-K, BRD-K, MP4, zvuk – 5.1 (Dolby Digital), dlouhý – 87 min.

Původní název: Falsifikator. Země původu: Srbsko, Bosna a Hercegovina, Chorvatsko. Výrobce: Drina Film, Balkan Film, Philip Zepter (koprodukce), Jadran Film (koprodukce), Prva Srpska TV (koprodukce), RTV Republike Srpske (koprodukce), Ecovision Media (koprodukce), SOS Engineering (koprodukce), Ministarstvo kulture Republike Srbije (podpora), Hrvatski audiovizualni centar (podpora), Republika Srpska Predsjednik republike (podpora), Sekretarijat za kulturu AP Vojvodine (podpora). Rok copyrightu: 2013. Premiéra: 27.9.2018. Mluveno: srbsky, slovinsky, makedonsky (titulky). – Příběh nejlepšího člověka v celé Jugoslávii. Zásadní komedie Gorana Markoviće o tom, proč už není Jugoslávie, konečně v českých kinech!

 Distribuce: Balkanfilm (do 9.6.2023).

 AUTOŘI: Režie: Goran Marković. Scénář: Goran Marković, Tihomir Stanić. Kamera: Dušan Joksimović. Architekt: Veljko Despotović. Návrhy kostýmů: Ljiljana Petrović /ž/. Masky: Dubravka Busatlija /ž/. Střih: Snežana Ivanović /ž/. Zvuk: Novica Jankov, Branko Neškov, Roland Vajs (design zvuku). Výkonná produkce: Sanja Stanić /ž/, Zoran Šimčić. Producent: Bogdan Stanić, Tihomir Stanić. Koproducent: Sandra Basso /ž/, Dejan Jocić, Dragan Davidović, Vlado Lojak, Lidija Kuručki /ž/. Vizuální efekty: Boriša Simović (supervize). Hudba: Zoran Simjanović. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hrají: Tihomir Stanić (Andjelko), Branka Katić /ž/ (Mirjana), Dušan Plavšić (Slobodan), Mihajlo Stanić (Jugoslav), Haris Burina (pošťák Smajo), Jernej Šugman (Drago), Svetozar Cvetković (Janez), Nataša Marković /ž/ (Slavice), Sergej Trifunović (Enes), Emir Hadžihafisbegović (Suljo), Goran Navojec (Kangrga), Dražen Pavlović (Miljenko), Momo Pičurić (Veselin), Dragan Petrović (Ljubinko), Radko Polić (Jozip Bros Tito).

 České titulky: Lenka Hanková.

Hořká komedie Gorana Markoviće Falsifikátor se vrací do bouřlivého roku 1968. Vypravěčem je tehdy patnáctiletý Slobodan, hlavním hrdinou jeho otec. – Ředitel vesnické školy Andjelko, velký obdivovatel Josipa Broze Tita, se před manželkou Mirjanou a syny Slobodanem a Jugoslavem netají tím, že falšuje různé dokumenty. Dělá to z čistého altruismu, aby pomohl lidem. Když žárlivý soused Drago udá veterináře Janeze, že má falešný diplom, Andjelko odejde do „ilegality“ ve městě, kde se o něj stará síť jeho zákazníků. Avšak stejně skončí ve vězení. I tady chce pomáhat spoluvězňům, jenže jim svou naivitou vždy jen přitíží. Nakonec je proti své vůli osvobozen a vrátí se domů. Jugoslav zatím živí rodinu paděláním řidičáků. Andjelko jednoho dne zmizí. Podle Slobodana otec ve snaze pomoci bývalému spoluvězni pronikl k prezidentu Titovi, kterého ochranka zastřelila místo něj. Od té doby jezdil po světě Titův dvojník… – Z tvorby Gorana Markoviće byl u nás souběžně uveden snímek Turné (2008, Turneja), mj. i 12.10.2018 v pražské Městské knihovně za účasti Tihomira Staniće.                           -tbk-