Equalizer 2

barevný, psychologický, akční, thriller, 15 přístupnost, 1:2,35, 2–D, Dolby Digital 5.1 (Dolby Atmos), dlouhý – 121 min.

Původní název: The Equalizer 2. Země původu: USA. Výrobce: Escape Artists, Zhiv, Mace Neufeld, Columbia Pictures (zadavatel). Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 16.8.2018. Mluveno: anglicky, turecky, francouzsky (titulky). – Přijde odplata. Od režiséra filmů Equalizer a Training Day.

Distribuce: Falcon (do 15.8.2020). Lokace: Turecko: Istanbul. USA: Massachusetts – Marshfield, Boston, Brookline, Lynn, Randolph.

AUTOŘI: Režie: Antoine Fuqua. Pomocná režie: Jeffrey J. Dashnaw (II. režie). Předloha: Michael Sloan, Richard Lindheim (TV seriál The Equalizer, 1985-89). Scénář: Richard Wenk. Kamera: Oliver Wood. Architekt: Naomi Shohan /ž/. Návrhy kostýmů: Jenny Gering /ž/. Masky: Liz Bernstrom /ž/. Střih: Conrad Buff. Zvuk: Edward Tise, David Esparza (design zvuku). Výkonná produkce: Molly Allen /ž/, David Bloomfield. Producent: Todd Black, Jason Blumenthal, Denzel Washington, Antoine Fuqua, Alex Siskin, Steve Tisch, Mace Neufeld, Tony Eldridge, Michael Sloan. Koproducent: Kat Samick /ž/, Richard Wenk. Vizuální efekty: Sean Devereaux (supervize), Zero VFX, Crafty Apes, Mammal Studios. Zvláštní efekty: Jeremy Hays (koordinátor). Hudba: Harry Gregson-Williams, Justin Caine Burnett (dodatečná hudba), Stephanie Economou /ž/ (dodatečná hudba). Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Jabari Ali (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Jeffrey J. Dashnaw, Mick Gould (akce).

Hrají: Denzel Washington (Robert McCall), Pedro Pascal (Dave York), Ashton Sanders (Miles Whittaker), Melissa Leo /ž/ (Susan Plummerová), Bill Pullman (Brian Plummer), Orson Bean (Sam Rubinstein), Jonathan Scarfe (Resnik), Kazy Tauginas (Ari), Garrett A. Golden (Kovac), Tamara Hickey /ž/ (Grace Braelicková), Antoine de Lartigue (Calbert), Abigail Marlowe /ž/ (paní Calbertová).

České titulky: Petr Zenkl.

Po čtyřech letech se žánrový specialista Antoine Fuqua vrátil s obdobným štábem k hrdinovi svého akčního thrilleru z filmu Equalizer (2014, The Equalizer), k bývalému zabijákovi ve službách státu Robertu McCallovi. Ten ve snaze odčinit vraždy, jichž se dopustil, koná dobro. Ve snímku Equalizer 2 působí McCall jako řidič taxi Lyft. Je považován za mrtvého, jen občas vezme práci pro svou bývalou nadřízenou Susan Plummerovou. Ta je však zavražděna v Belgii a Robert se rozhodne ženu pomstít. Zjistí, že za její smrtí jsou bývalí kolegové z jeho jednotky v čele se zrádným Davem Yorkem, kteří teď pracují jako nájemní vrazi. Vyláká je v průběhu hurikánu Francis do svého někdejšího domu na pobřeží, kde žil s manželkou (jež před lety zahynula), a tady postupně všechny čtyři zlikviduje. Zachrání i mladíka Milese, jemuž zabránil dát se na scestí a jehož se Dave s parťáky zmocnili jako rukojmího. -tbk-