Coco

barevný, hudební, rodinný, animovaný, přístupný, 1:2,39, 2–D, 3-D, 4DX, Dolby Digital (Dolby Atmos), dlouhý – 105 min.

Původní název: Coco. Země původu: USA. Výrobce: Pixar Animation Studios, Walt Disney Studios Motion Pictures (zadavatel). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 18.1.2018. Mluveno: česky (dabováno – 3-D, 4DX), anglicky, španělsky (titulky – 2-D, 3-D, 4DX). – Oslava, kterou jen tak nezažijete.

Distribuce: Falcon (do 17.1.2020).

AUTOŘI: Režie: Lee Unkrich, Adrian Molina (spolurežie). Námět: Lee Unkrich, Adrian Molina, Matthew Aldrich, Jason Katz. Scénář: Adrian Molina, Matthew Aldrich. Kamera: Danielle Feinberg /ž/ (svícení). Výtvarník: Harley Jessup. Střih: Steve Bloom, Lee Unkrich. Zvuk: Christopher Boyes (+ design zvuku), Michael Semanick. Výkonná produkce: John Lasseter. Producent: Darla K. Anderson /ž/. Animace: Guilherme Sauerbronn Jacinto (vedoucí animátor), Michael Ventorini (supervize animace), Gini Cruz Santos /ž/ (supervize animace). Vizuální efekty: Michael OBrien (supervize). Hudba: Michael Giacchino. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hlasy: Anthony Gonzalez (Miguel), Gael García Bernal (Héctor), Benjamin Bratt (Ernesto de la Cruz), Alanna Ubach /ž/ (mamá Imelda), Jaime Camil (papá), Alfonso Arau (papá Julio), Sofía Espinosa /ž/ (mamá), Selene Luna /ž/ (teta Rosita), Ana Ofelia Murguía /ž/ (babi Coco), Renee Victor /ž/ (babička), Alfonso Arau (papá Julio), Edward James Olmos (Chicharrón).

Dabing: Šimon Fikar (Miguel), Josef Pejchal (Héctor), Jan Šťastný (Ernesto de la Cruz, zpěv Bohuš Matuš), Zuzana Slavíková (mamá Imelda), Zdeněk Hruška (papá), Jiří Lábus (papá Julio), Klára Issová (mamá), Marika Procházková (teta Rosita), Jaroslava Pokorná (babi Coco), Alena Vránová (babička), Miloš Vávra (strýc Berto), Jan Vondráček (strýc Oscar/strýc Felipe), Ota Jirák (Chicharrón), Eliška Burket Nezvalová (pasová kontrolorka), Vanda Károlyi Konečná (Frida Kahló).

České titulky: Vojtěch Kostiha. Překlad české verze: Vojtěch Kostiha, Robin Král (texty písní). Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský (Studio Virtual).

Ceny: Zlatý glóbus: nejlepší animovaný film. Cena NBR: nejlepší animovaný film. Ceny NYFCC: nejlepší animovaný film. Cena BAFTA: nejlepší animovaný film (Lee Unkrich, Darla K. Andersonová). Oscar: (nominace – před udílením) nejlepší animovaný film (Lee Unkrich, Darla K. Andersonová), nejlepší původní píseň (Remember Me, Kristen Anderson-Lopezová, Robert Lopez).

Druhý celovečerní animovaný film oscarového režiséra Leea Unkricha Coco se odehrává během mexické slavnosti Dne mrtvých. – Dvanáctiletý Miguel, v jehož rodině kdysi prababička Imelda zakázala hudbu poté, co ji a dceru Coco opustil manžel muzikant, chce být hudebníkem jako tragicky zesnulý slavný rodák Ernesto de la Cruz. Při oslavě Dne mrtvých se ocitne v jejich říši. Pozná tam své předky, zjistí pravdu o rodinném prokletí a zaslouží se o to, že Imelda změní názor. Když se vrátí do světa živých, rodinný zákaz hudby babička zruší. Po roce do říše mrtvých přibude stará Coco. – K vybraným projekcím je jako bonus připojen krátký animovaný film Ledové království: Vánoce s Olafem (2017, Olaf’s Frozen Adventure; r. Kevin Deters, Stevie Wermers-Skelton). -kat-