Wonder Woman

barevný, dobrodružný, akční, komiksový, fantasy, adaptace, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, Dolby Atmos 5.1, dlouhý – 141 min.

Původní název: Wonder Woman. Země původu: USA. Výrobce: Atlas Entertainment, Cruel and Unusual, DC Entertainment, Warner Bros. Pictures (zadavatel), Ratpac-Dune Entertainment (zadavatel-spolupráce), Tencent Pictures (zadavatel-spolupráce), Wanda Pictures (zadavatel-spolupráce). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 1.6.2017. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D), anglicky, německy (titulky – 2-D, 3-D, IMAX 3-D). – Síla. Půvab. Moudrost. Zázrak. Spravedlnost přichází s ní.

Distribuce: Vertical Entertainment. Lokace: Velká Británie: Londýn; Surrey – Bourne Woods; Essex – Southend-on-Sea, Tilbury; West Sussex – Arundel; Kent – Lower Halstow; Buckinghamshire – Halton. Itálie: Apulie – Castel del Monte; Kampánie – Palinuro, Ravello; Basilicata – Matera. Francie: Paříž.

AUTOŘI: Režie: Patty Jenkins /ž/. Pomocná režie: Damon Caro (II. režie). Námět: Allan Heinberg, Zack Snyder, Jason Fuchs. Předloha: William Moulton Marston (komiksy nakladatelství DC Wonder Woman). Scénář: Allan Heinberg. Kamera: Matthew Jensen. Druhá kamera: Tim Wooster. Architekt: Aline Bonetto /ž/. Návrhy kostýmů: Lindy Hemming /ž/. Masky: Christine Blundell /ž/. Střih: Martin Walsh. Zvuk: Chris Munro. Výkonná produkce: Geoff Johns, Jon Berg, Wesley Coller, Rebecca Steel Roven /ž/, Stephen Jones. Producent: Charles Roven, Deborah Snyder /ž/, Zack Snyder, Richard Suckle. Koproducent: Tommy Gormley, Curtis Kanemoto. Vizuální efekty: Bill Westenhofer (supervize), Loeng Wong-Savun (supervize), Victor Muller (supervize), Double Negative, Weta Digital, MPC, The Third Floor, Pixomondo, Gener8, UPP. Zvláštní efekty: Mark Holt (supervize). Hudba: Rupert Greggson-Williams, David Buckley (dodatečná hudba), Tom Howe (dodatečná hudba), Andrew Kawczynski (dodatečná hudba), Paul Mounsey (dodatečná hudba). Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Karen Elliott /ž/ (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Tim Rigby, Marcus Shakesheff, Wayne Dalgliesh (souboje), Allen Jo (souboje), Ryan Watson (souboje).

Hrají: Gal Gadot /ž/ (Diane Princeová/Wonder Woman), Chris Pine (Steve Trevor), Connie Nielsen /ž/ (královna Hippolyta), Robin Wright /ž/ (generál Antiopa), Danny Huston (generál Erich Ludendorff), David Thewlis (Sir Patrick/Arés), Saïd Taghmaoui (Sameer), Ewen Bremner (Charlie), Eugene Brave Rock (náčelník), Lucy Davis /ž/ (Etta Candy), Elena Anaya /ž/ (Maru/doktor Poison), Lisa Loven Kongsli /ž/ (Menalippe), Ann Wolfe /ž/ (Artemis), Florence Kasumba /ž/ (senátorka Acantha), Lily Aspell /ž/ (malá Diana), Emily Carey /ž/ (dvanáctiletá Diana); (neuveden) Zack Snyder (voják).

Dabing: René Slováčková (Diana Princeová/Wonder Woman), Libor Bouček (Steve Trevor), Simona Postlerová (královna Hippolyta), Hana Igonda Ševčíková (generál Antiopa), Zdeněk Maryška (generál Erich Ludendorff), Libor Terš (Sir Patrick/Arés), Petr Burian (Sameer), Antonín Navrátil (Charlie), Jakub Saic (Náčelník), Radka Stupková (Etta Candy), Jana Páleníčková (Maruová/Doctor Poison), Adéla Pristášová (Menalippe), Zuzana Schulzová (Artemis), Kateřina Petrová (senátorka Acantha), Karolína Křišťálová (malá Diana), Terezie Taberyová (dvanáctiletá Diana).

České titulky: Kateřina Hámová. Překlad české verze: Jakub Racek. Dialogy české verze: Ladislav Novák. Režie české verze: Ladislav Novák (LS Productions Dabing).

Ceny: Ceny NBR: Cena Spotlight.

Čtrnáct let po úspěšném debutu kriminálního snímku o sériové vražedkyni Zrůda (2003, Monster) přichází režisérka Patty Jenkinsová (nar. 1971) s žánrově odlišným filmem Wonder Woman. Postavu silné, nezávislé i svéhlavé hrdinky s nadpřirozenými schopnostmi a s bezchybným citem pro spravedlnost Wonder Woman (v civilu Diana Princeová) přivedl do komiksového universa nakladatelství DC psycholog a scenárista William Moulton Marston v roce 1941. – Současnost. V Paříži dostane půvabná pracovnice muzea Louvre od Bruce Waynea zvláštní podobenku; je na ní ona v antické zbroji se čtyřmi muži. Mladá žena vzpomíná… – Zeus kdysi ukryl Amazonky před bohem války Arésem a před světem na ostrov Themyscira. Královna Hippolyta si tam uhnětla z hlíny holčičku Dianu, té vládce bohů vdechl život a královnina sestra, generál Antiopa, ji vycvičila v boji. Poklidný život na ostrově vezme za své, když dospělá Diana vytáhne z moře britského kapitána Stevea Trevora. Sympatický anglický špion ukradl na výzvědné misi v německé chemičce zápisky doktorky Maruové, známé jako Doctor Poison a uprchl před nepřátelskými vojáky, s nimiž Amazonky svedou vítězný boj. Od kapitána se dozvědí o Velké válce a o jeho poslání, až když na něho použijí laso pravdy. Domnívají se, že Arés znovu ožil. Diana se vydá se Stevem do světa. Hodlá Arése zabít; teprve pak nastane mír. V Londýně Steve se sekretářkou Ettou Amazonku „zcivilizují“, její výjimečnou exotickou krásu neumenší ani střízlivý oděv, ani brýle. Meč, štít, kouzelné náramky i laso pravdy si žena, kterou Trevor představuje jako Dianu Princeovou, ponechá. Steve odevzdá britské tajné službě ukradený zápisník. Vyjde najevo, že Doctor Poison dokončuje výrobu smrtícího plynu. Tomu chce Trevor zabránit s tajným souhlasem sira Patricka, který se zasazuje o příměří. Aby se s Dianou v utajení dostali za frontu do továrny, kde plyn vyrábějí, a zlikvidovali generála Ludendorffa a Maruovou, se Steve spojí se svými parťáky, odstřelovačem Charliem, indiánským Náčelníkem a Turkem Sameerem. Cestou Diana svým mečem dokazuje, jak je v boji nepřekonatelná, a svými kouzelnými náramky s přehledem odráží kulky. Prolomí frontu a hlavně její zásluhou čtveřice osvobodí od Němců obyvatele vesnice Veld, kde vznikne památné foto a kde se Diana a Steve sblíží. Druhý den se všichni inkognito vydají na velitelství wehrmachtu na prezentaci osudné zbraně. Diana, přesvědčená, že Ludendorff, který, posílen přípravkem od Maruové, zlikvidoval německý generální štáb, je Arés, generála v souboji na ochozu tovární věže zabije, zatímco vojáci nakládají do letadla vražedný plyn. Boje ale neustanou. Objeví se zde sir Patrick. To on je Arés. Podle něho si špatné věci lidstvo dělá samo. Souboj s Dianou, která je, aniž to tuší, bohobijkou, je mu osudný. Steve se obětuje a způsobí explozi letadla s plynem. V Londýně lidé oslavují mír a vzpomínají na padlé. – Diana teď díky Steveovi ví, že jen láska může spasit svět, proto tu zůstává. – Po staromilsky mýtickém úvodu z idylického ostrova se během cesty do Londýna a při Dianině střetu se světem uplatňuje i humor. Ten se ovšem vytrácí úměrně blížící se válečné vřavě; na řadu přichází násilí, morální dilemata a již tradiční záchrana světa. – Wonder Woman se poprvé objevila ve čtyřminutovém TV filmu Whos Afraid of Diane Prince (1967, Kdo se bojí Diany Princeové; r. Leslie H. Martinson), stala se mj. hrdinkou TV filmů Wonder Woman (TV-1974; r. Vincent McEveety) a Wonder Woman (TV-2011; r. Jeffrey Reiner) a TV seriálu Wonder Woman (1975-79) s Lyndou Carterovou v hlavní roli. Na plátně „debutovala“ ve filmu Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti (2016, Batman vs. Superman: Dawn of Justice; r. Zack Snyder), kde ji představovala izraelská herečka Gal Gadotová stejně jako ve verzi Patty Jenkinsové, a objeví se (opět v podání Gal Gadotové) i v Lize spravedlnosti (2017, Justice League; r. Zack Snyder). – Na filmu se podílela i česká firma UPP. -kat-

PATTY JENKINSOVÁ (vl. jm. Patricia Lea Jenkins, nar. 24.7.1971, Georgeova letecká základna, Victorville, Kalifornie) prožila jako dcera bojového pilota dětství v různých zemích, mj. v Thajsku a v Německu. Vystudovala malířství na newyorské umělecké škole The Cooper Union (1993), kde se začala zajímat o film a video. Po šesti letech, jež strávila jako asistentka kamery při natáčení videoklipů a reklamních spotů, absolvovala režisérský program Amerického filmového institutu (AFI; 2000). Upoutala pozornost hned svým celovečerním debutem Zrůda, natočeným podle skutečného případu nejznámější americké sériové vražedkyně (mj. Cena ISA za nejlepší první film a nominace na ni za nejlepší první scénář). Potom pracovala v televizi, aby měla víc času na rodinu. Režírovala epizody seriálů Arrested Development (Opožděný vývoj), Entourage (Vincentův svět – TV), The Killing (Zločin), za jehož pilotní epizodu získala Cenu DGA a nominaci na Emmy, a Betrayal (Zrada; + spol. prod.). Do Hollywoodu se vrátila komiksovým spektáklem Wonder Woman, který se stal komerčně nejúspěšnějším titulem všech dob, pod nímž je podepsána jako režisérka žena. V září 2007 se provdala za spisovatele Sama Sheridana, s nímž vychovává syna. – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) kr. školní filmy Just Drive (2000, Prostě jeď; + sc.) a Velocity Rules (2000, Pravidla rychlosti; + sc.), realistické drama floridské prostitutky Aileen Wuornosové, která vraždila své zákazníky, Zrůda (2003, Monster; + sc.) s oscarovým výkonem Charlize Theronové, epizoda Pearl s Jeanne Tripplehornovou v titulní roli z povídkového filmu o rakovině prsu Five (TV-2011, Pět žen – TV), neprodaný pilot Exposed (TV-2015, Odhalení; + spol. prod.), výpravný akční snímek Wonder Woman (2017, Wonder Woman) s Gal Gadotovou v titulní úloze komiksové superhrdinky.    -mim-