Můj život Cuketky

barevný, animovaný, rodinný, přístupný, 1:1,85, 2–D, Dolby Digital, dlouhý – 67 min.

Původní název: Ma vie de Courgette. Země původu: Francie, Švýcarsko. Výrobce: Blue Spirit Productions, Rita Productions, Gébéka Films. Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 7.12.2017. Mluveno: francouzsky (titulky), česky (dabováno).

Distribuce: Pilot Film.

AUTOŘI: Režie: Claude Barras. Předloha: Gilles Paris (román Autobiographie dune courgette, 2002, česky Autobiografie cuketky). Scénář: Céline Sciamma /ž/, Germano Zullo (spolupráce na scénáři), Claude Barras (spolupráce na scénáři), Morgan Navarro /ž/ (spolupráce na scénáři). Kamera: David Toutevoix. Výtvarník: Ludovic Chemarin. Návrhy kostýmů: Christel Grandchamp /ž/, Vanessa Riera /ž/. Střih: Valentin Rotelli. Zvuk: Denis Séchaud. Producent: Armelle Glorennec /ž/, Max Karli, Marc Bonny, Michel Merkt. Koproducent: Éric Jacquot. Animace: Kim Keukeleire /ž/. Hudba: Sophie Hunger /ž/. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Mluví: Gaspard Schletter (Cuketka), Sixtine Murat /ž/ (Camille), Paulin Jaccoud (Simon), Michel Vuillermoz (Raymond).

Dabing: Mikuláš Převrátil (Cuketka), Viktorie Tandlerová (Camille), Matěj Převrátil (Simon), Igor Bareš (Raymond), Matěj Havelka (Ahmed), Agáta Tandlerová (Alice), Adam Málek (Datlík), Klára Gibišová (Beatrice), Antonie Talacková (Ida), Alice Šnirychová (ředitelka), Hana Igonda Ševčíková (matka), Andrea Elsnerová (Rosy), Luděk Čtvrtlík (Paul).

České titulky: neuvedeno. Překlad české verze: Irena Novotná. Dialogy české verze: Pavlína Vojtová. Režie české verze: Alice Hurychová (LS Production dabing).

Ceny (neúplné): MFAF v Annecy 2016: Hlavní cena Křišťál z Annecy, Cena diváků. MFF v Bratislavě 2016: Cena FIPRESCI. MFF v San Sebastiánu 2016: Cena diváků za evropský film. MFF ve Varšavě 2017: Cena diváků. César: nejlepší animovaný film, nejlepší scénář-adaptace (Céline Sciammaová); (nominace) nejlepší hudba (Sophie Hungerová). Evropské filmové ceny 2016: Evropský animovaný film roku. Cena Lumière: nejlepší animovaný film, nejlepší scénář (Céline Sciammaová). Švýcarské filmové ceny: nejlepší film, nejlepší hudba (Sophie Hungerová), nejlepší střih (Valentin Rotelli). Oscar: (nominace) nejlepší dlouhý animovaný film. Zlatý glóbus: (nominace) nejlepší dlouhý animovaný film.

Celovečerní animovaný debut švýcarského producenta a režiséra Claudea Barrase (nar. 1973) patří k nejoceňovanějším animovaným titulům roku 2016. Zaujal odborníky i diváky nejen výtvarným pojetím, ale i neotřelou „angažovaností“ na téma dětí, žijících v dětských domovech. – Chlapec Ikaros, jemuž opilecká matka říká Cuketka, způsobí osudnou náhodou matčinu smrt. Vlídný policista Raymond ho odveze do dětského domova, kde se kluk seznámí s dalšími „nešťastnými případy“. Rošťák Simon ho zpočátku šikanuje stejně jako ostatní. Kromě paní ředitelky působí v domově ještě učitel Paul a vychovatelka Rosy, kteří spolu chodí. Rosy posléze otěhotní. Cuketka si postupně zvyká. Zamiluje se do energické Camille, kterou sem přivezla zlá teta. Ta si později dělá kvůli penězům na neteř nárok. Za Cuketkou občas dojíždí osamělý Raymond, který se nakonec rozhodne chlapce a dívku adoptovat. Přes četné překážky se to podaří a děti najdou nový domov. A Rosy porodí; slibuje, že své dítě nikdy neopustí… -tbk-