LEGO® Batman film

barevný, akční, rodinný, animovaný, komedie, přístupný, 1:2,35, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, zvuk – 5.1 (Dolby Atmos), dlouhý – 105 min.

Původní název: The LEGO Batman Movie. Země původu: USA. Výrobce: Warner Animation Group, DC Entertainment, RatPac-Dune Entertainment, LEGO System A/S, Vertigo Entertainment, Animal Logic, Lord Miller Productions. Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 9.2.2017. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D), anglicky (titulky – 2-D, 3-D, IMAX 3-D). – Buď vždy sám sebou. Pokud můžeš, buď Batman.

Distribuce: Freeman Entertainment.

AUTOŘI: Režie: Chris McKay. Námět: figurky stavebnice Lego. Scénář: Seth Grahame-Smith, Chris McKenna, Erik Sommers, Jared Stern, John Whittington. Výtvarník: Grant Freckelton. Střih: David Burrows, John Venzon, Matt Villa. Zvuk: Gregg Landaker, Michael Semanick, Wayne Pashley (design). Výkonná produkce: Will Allegra, Matthew Ashton, Ryan Harris, Brad Lewis, Benjamin Melniker, John Powers Middleton, Zareh Nalbandian, Michael Uslan. Producent: Dan Lin, Roy Lee, Phil Lord, Christopher Miller. Koproducent: Jon Burton, Ryan Halprin, Amber Naismith /ž/. Animace: Rob Coleman (supervize), Behzad Mansoori-Dara (supervize animační přípravy). Vizuální efekty: Animal Logic. Hudba: Lorne Balfe. Použitá hudba: různé skladby a písně.

Hlasy: Will Arnett (Batman/Bruce Wayne), Ralph Fiennes (Alfred), Rosario Dawson /ž/ (Batgirl/Barbara Gordonová), Zach Galifianakis (Joker), Jenny Slate /ž/ (Harley Quinnová), Michael Cera (Robin/Dick Crayson), Mariah Carey /ž/ (starostka McCaskillová), Billy Dee Williams (Two Face), Conan OʹBrien (Hádankář), Héctor Elizondo (Jim Gordon), Eddie Izzard (lord Valdemort), Zoë Krawitz /ž/ (Catwoman/Selina Kyleová), Lauren White /ž/ (OʹHarová), Adam Devine (Flash/Barry Allen), Seth Green (King Kong), Jemaine Clement (Oko Saurona), Channing Tatum (Superman/Clark Kent), Jonah Hill (Green Lantern).  

Dabing: David Novotný (Batman/Bruce Wayne), Igor Bareš (Alfred), Anna Brousková (Batgirl/Barbara Gordonová), Jiří Krejčí (Joker), Lucie Štěpánková (Harley Quinnová), Vojtěch Kotek (Robin/Dick Crayson), Zlata Adamovská (starostka McCaskillová), Petr Gelnar (Two Face), Libor Terš (Jim Gordon), Miroslav Táborský (lord Voldermort), Vanda Konečná (Catwoman/Selina Kyleová), René Slováčková (OʹHarová), Tomáš Borůvka (Flash/Barry Allen), Pavel Vondra (King Kong), Zbyšek Horák (Oko Saurona), Petr Gelnar (Superman/ Clark Kent), Chris McKay (pilot Bill).

České titulky: Petr Putna. Překlad české verze: Petr Putna (+ texty písní). Dialogy české verze: Pavlína Vojtová. Režie české verze: Alice Hurychová (LS Productions dabing).

Po úspěšném snímku Lego příběh (2014, The Lego Movie, r. Phil Lord, Christopher Miller) přišel do kin další film, v němž se figurky ze stavebnice Lego opět pohybují rychle a zběsile. Debutující režisér Chris McKay natočil animovanou akční rodinnou komedii LEGO® Batman film, jejíž zápletka spočívá v tom, že samolibý ochránce gothamského pořádku Batman už nemá žádné soupeře. Poté, co urazil Jokerovy city sdělením, že nepotřebuje přátele ani nepřátele, se jeho protivník nechá se všemi ostatními padouchy zavřít do Arkhamského blázince. Roztržitý Batman spíše omylem na dobročinném večírku adoptuje sirotka Dicka, který jej pak po zbytek snímku doprovází. Společně použijí na Jokera Supermanovu fantomovou pistoli, čímž naplní zlosynův tajný plán, protože umožní všem superpadouchům únik z blázince. Porazit je Batman může pouze se svými přáteli, a tak pochopí, že se bez týmové spolupráce neobejde. Společně s nimi po četných peripetiích zachrání Gotham před jistou zkázou. – Film se nese v ještě zběsilejším tempu než Lego příběh. Jde však o opakování jednou prověřeného modelu, a tak se původní originalita již vytratila. -adp-