Violet a Daisy

barevný, dlouhý 88 min. USA země původu, kriminální, černá komedie, 15 přístupnost, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital.

Původní název: Violet & Daisy. Výrobce: Magic Violet. Ve spolupráci s GreeneStreet Films. Rok výroby: 2012. Premiéra: 25.7.2013. Monopol: Hollywood Classic Entertainment. Mluveno: anglicky. České titulky.

AUTOŘI: Scénář a režie: Geoffrey Fletcher. Kamera: Vanja Černjul. Hudba: Paul Cantelon. Hudební supervize: Susan Jacobsová. Různé skladby a písně. Výprava: Patrizia von Brandensteinová. Kostýmy: Jenny Geringová. Střih: Joe Klotz. Zvuk: Richard W. Murphy. Vizuální efekty: (supervize) J. John Corbett; Brainstorm Digital. Zvláštní efekty: Philip Beck Jr., Robert Beck. Koordinátor kaskadérů: Peter Bucossi. Výkonní producenti: John Penotti, James Skotchdopole. Producenti: Geoffrey Fletcher, Bonnie Timmermannová. Koproducent: Steve Kempf. České titulky: Petr Putna (utd. by content).

HERCI: Saoirse Ronanová (Daisy), Alexis Bledelová (Violet), Marianne Jean-Baptisteová (Iris), Danny Trejo (Russ), James Gandolfini (Michael), Tatiana Maslanyová (April), Cassidy Hinkleová (June), Lynda Gravattová (Dolores), Cody Hornová (Barbie Sunday), John Ventimiglia, Stu Large Riley, Neville Archambault, Christopher Jon Combos (zabijáci).

Neobvyklý komorní kriminální snímek Violet & Daisy natočil jako svůj režijní debut Geoffrey Fletcher (nar. 1970), který na sebe upozornil jako scenárista úspěšného snímku Precious (2008; r. Lee Daniels), za nějž jako první Afroameričan získal Oscara v kategorii scénář-adaptace. Tentokrát zpracoval vlastní příběh dvou mladičkých nájemných vražedkyň, jež vcelku bezproblémově „vyřizují zakázky“, dokud se nesetkají s mužem, který umírá na rakovinu a který okradl dva gangy, aby si pojistil originální „sebevraždu“. Druhé najaté zabijáky vyřídí Violet, horší je to ovšem s původní obětí, s níž se dívky (zejména Daisy) během několika hodin sblíží. Úkol sice nakonec splní, ale rozhodnou se skončit s rizikovou profesí. – Nepříliš zajímavé zpracování ve formě černé komedie připomíná divadelní hru s množstvím dialogů a s minimem rychlých a překvapivých akcí. Jednoduchý děj se téměř celý odehrává v obyčejném bytě muže, jenž má být zabit a jehož jméno Michael ve filmu vůbec nepadne. Představuje jej předčasně zesnulý James Gandolfini (1961-2013). -tbk-

OBSAH: Kamarádky Violet (Vi) a Daisy (Daze) zjistí, že byl zrušen koncert jejich idolu Barbie Sunday. – Dívky jako jeptišky nesou pizzu. Začnou střílet do dveří. Pozabíjejí gangstery a odvedou odtud jejich zajatce. Na ulici svléknou hábity a v klidu odejdou před policií. Rukojmí nechají na chodníku. – Dívky večer oslavují Daisyiny osmnáctiny. Šéf Chet jí pošle jen dopis. Zato jim volá jeho podřízený Russ a ony odmítnou další kšeft. Ale pak zjistí, že potřebují peníze na šaty z nové kolekce Barbie Sunday. Sejdou se s Russem v parku. Daze se dozví, že kamarádka měla před ní parťačku Rose, kterou při akci zastřelili. Jejich novou obětí má být vykuk, který ukradl Chetovi náklaďák s kolínskou a s penězi. – Kamarádky vniknou do bytu jako natěračky. Ale muž tam není. Slyší ze záznamníku hlas jeho dcery April, která s ním už nechce nic mít. Když postarší tělnatý chlápek (Michael) přijde, spí obě na gauči. – Holky se probudí a vidí muže spát v lenošce. Také on se vzbudí. Chce, aby udělaly to, kvůli čemu jsou tady. Hrozí totiž, že záhy přijdou další zabijáci, protože okradl i gangstera Donnieho Daffa. – Dívky se ještě nikdy se „zakázkou“ nebavily. Rozhodnou se to udělat jako obvykle: vtrhnou do pokoje a pálí se zavřenýma očima do lenošky. Jenže muž mezitím odešel do kuchyně udělat jim výborné sušenky. Protože už nemají střelivo, poradí jim, kde ho koupit, a Vi pro ně vyrazí. – Daze se zatím baví s Michaelem, jemuž řekne o vzkazu na záznamníku. Seznámila se s Violet před třemi lety v nemocnici pro panenky. – Violet se cestou do obchodu schová před čtyřmi Donnieho zabijáky, kteří ji před dvěma měsíci zavřeli do popelnice, čímž ji těžce pokořili. Muži ji vidí, ale nechají ji na pokoji. – Ze střechy sleduje Violet číslo jedna, zkušená vražedkyně Iris. – Krám se zbraněmi přepadnou tři lupiči a sejmou majitele. Pak vidí Violet. – Donnieho chlapi vejdou do bytu a míří na Daisy i Michaela. Objeví se tu Violet a postřílí je. – Na dveře klepe sousedka Dolores kvůli střelbě. Michael se jí sice zbaví, ona nicméně zavolá na policii. – Daisy vysvětlí kamarádce, že Michael umírá na rakovinu, a proto chce zemřít. Vymyslel si rafinovanou „sebevraždu“ a ještě na ní vydělal peníze pro dceru. – Vi má policejní odznak. Vykládá, jak do obchodu vtrhla policie. Nečekaně rozpoutal střelbu majitel, který se nakrátko probral. V následující „zabijačce“ přežila jen ona a vzala si odznak mrtvého poldy. – Holky už zase nemají střelivo. Odmítnou však Michaela zabít zbraněmi mrtvých gangsterů. Chet by mohl tvrdit, že ho nezastřelily ony. Navíc se jim příliš nechce ho zabíjet. – Violet se osprchuje na mrtvolách, jež odklidily do vany. – Muž vypráví Daze, že mu dcera klade za vinu rozchod s matkou. Ta ho ovšem opustila kvůli jinému muži, s nímž se zabila v autě. – Daisy se vydá pro nové náboje. Vi se baví s Michaelem o svém otci a o posmrtném životě. Všimne si, že okolo lenošky je málo děr po výstřelech. (Daisy se předtím novému příteli svěřila, že střílí při akcích slepými.) Rozčilená dívka chce společnici zabít za neprofesionální chování. Muž to nechápe: je to přece její kamarádka. – Daze se vrací bez nábojů. Na schodišti je zastřelený policista, který přijel na volání Dolores. – Iris pozoruje puškohledem oběť s Violet. Ta usne a má podivnou vizi s dřívější parťačkou Rose. – Iris na chodbě osloví Daisy. To ona zabila poldu a trvá na tom, aby holky splnily úkol. Rozčiluje se, že Violet postřílela gangstery; dva z nich si měli brát dcery policejního náčelníka a ve městě teď hrozí ještě něco mnohem horšího než válka gangů. – Daisy usne vedle Michaela, jemuž tvrdila, že ho dcera má určitě ráda. Violet se po probuzení znovu vydá pro střelivo. Když se vzbudí Daisy, muž ji požádá, aby ho pak zastřelila ona. Dá jí šaty z kolekce Barbie Sunday, jež koupil pro dceru. – Violet se vrátí a pohádá se s kamarádkou v šatech. Dívky se začnou prát, ale vyruší je výstřel. Michael si prý „vystřelil“ z domácí, která šla po ulici. Pak dá Violet jako dárek foťák, protože prý má originální pohled na svět. – Dolores znovu volá na policii. – Za Michaela, jemuž se udělá zle, napíše dopis dceři Violet. Muž si lehne v ložnici a Daisy ho zastřelí. – Obě dívky uprchnou požárním schodištěm, kudy zmizela i Iris. – Blíží se policie. – Kamarádky si koupí šaty Barbie Sunday a rozejdou se. Violeta se domluví se svým otcem. Daisy předá April šaty a dopis od Michaela. -tbk-