Před půlnocí

barevný, dlouhý 109 min. USA země původu, hořká komedie, psychologický, 12 nevhodný pro děti, 2-D, Dolby Digital.

Původní název: Before Midnight. Výrobce: Detour Filmproduction. Pro Faliro House. Ve spolupráci s Venture Forth, Castle Rock Entertainment. Rok výroby: 2013. Premiéra: 11.7.2013. Monopol: Bioscop. Mluveno: anglicky, francouzsky, řecky. České titulky. – Jejich příběh pokračuje…

AUTOŘI: Námět: Richard Linklater, Kim Krizanová – postavy. Scénář: Richard Linklater, Julie Delpyová, Ethan Hawke. Režie: Richard Linklater. Kamera: Christos Voudouris. Hudba: Graham Reynolds. Různé skladby a písně. Výprava: Anna Georgiadouová. Kostýmy: Vasileia Rozanaová. Střih: Sandra Adairová. Zvuk: Colin Nicolson. Výkonní producenti: Jacob Pechenik, Martin Shafer, Liz Glotzerová, John Sloss. Producenti: Richard Linklater, Christos V. Konstantakopoulos, Sara Woodhatchová. Koproducenti: Vince Palmo Jr., Athina Rachel Tsangariová. České titulky: PO.ET.A. – Lokace: Řecko: Messinia.

HERCI: Jesse (Ethan Hawke), Julie Delpyová (Céline),
Seamus Davey-Fitzpatrick (Hank), Jennifer Priorová (Ella), Charlotte Priorová (Nina), Xenia Kalogeropoulouová (Natalia), Walter Lassally (Patrick), Ariane Labedová (Anna), Yannis Papadopoulos (Achilleas), Athina Rachel Tsangariová (Ariadni), Panos Koronis (Stefanos).

V komorním snímku Před půlnocí se již potřetí sešli scenárista a režisér Richard Linklater a herci (a spoluscenáristé) Julie Delpyová a Ethan Hawke. Poprvé se tato trojice setkala v milostném příběhu Before Sunrise (1995, Před úsvitem – V), oceněném Stříbrným medvědem za režii na MFF v Berlíně 1995 a uvedeném u nás na videu a v cyklu České televize Americké nezávislé léto. – Francouzka Céline a Američan Jesse si po náhodném setkání ve vlaku a noci strávené toulkami po Vídni domluvili schůzku za půl roku. Ta se bez jejich zavinění nakonec neuskutečnila. A protože si neřekli svá příjmení, neviděli by se, kdyby Jesse nenapsal o jejich setkání úspěšnou knihu a nepřijel ji propagovat do Paříže. Tam se s Céline setkal podruhé. O tom tvůrci vyprávěli ve snímku Před soumrakem (2004), v jehož závěru se pár tentokrát nerozejde. Prozatimní trilogii spojuje skutečnost, že se díly odehrávají po devíti letech a v časovém horizontu zhruba dvanácti hodin. – Ve snímku Před půlnocí Jesse a Céline mají dvojčata Ellu a Ninu a končí jim prázdniny na jižním Peloponésu, kde s nimi byl i Jesseho syn z rozvedeného manželství Hank. Chlapec právě odletěl a dvojici po rozlučkové hostině s tamními přáteli čeká romantický večer jen pro ně v místním hotelu. Ten se však po slibném začátku změní v nelítostně upřímnou diskusi a bilanci, v níž hlavní slovo má výřečná Céline. Oba mají své kostlivce ve skříni, oba mají obavy z budoucnosti a oba se potýkají s realitou všedního dne… Nakonec je to Jesse, kdo se postará o usmíření. Na rozdíl od předchozích dvou filmů je tento promyšlenější a místy vyhrocenější, zároveň také dost „allenovský“, včetně hořkého humoru. Upřímné dialogy protagonistů jdou místy až na dřeň vztahu mezi mužem a ženou, ale možná jich je až přespříliš… -kat-

OBSAH: Jesse se na letišti Kalamata loučí se synem Hankem, který se po prázdninách s ním, s Céline a s jejich dvojčaty Ellou a Ninou vrací za matkou do Chicaga. Nabízí mu, že přijede do Ameriky, až chlapec bude hrát na školní akademii, ale ten to odmítne; byly by z toho jen problémy a máma by byla zbytečně nervózní. – Céline čeká na muže v autě. Právě telefonuje kvůli hlasování proti větrným turbínám. Dvojčata ve voze spí. – Za jízdy se manželé baví o dětech, o Hankovi, o výchově. Muž je zjihlý ze synova odjezdu, původně doufal, že kluk bude žít po rozvodu s ním. Dcerky se vzbudí a rodina jde nakoupit. – V domě, který patří Jesseho staršímu hostiteli Patrickovi, se muži na terase nad mořem baví o Jesseho knihách. První setkání s Céline ve vlaku do Vídně jej inspirovalo k napsání knihy Tenkrát. Když knihu propagoval v Paříži, setkali se podruhé, on se už domů nevrátil a napsal román Tentokrát. – Jesse na pláži pozoruje děti při dovádění ve vodě. – Ženy se při přípravě jídla baví o partnerech a o dětech. – Při večeři dospělí rozebírají způsoby lásky a manželského soužití. Vdova po Patrickově příteli si posteskne, že se jí už hodně věcí nevybavuje. Mluví se i o posedlosti erotikou a pornem. – Jesse poděkuje hostiteli za pozvání. Patrickův vnuk Achilleas vypráví o svém seznámení s přítomnou Annou a o tom, jak spolu díky skypování a mailům mohou komunikovat na dálku. Jesse vylíčí, jak se s Céline seznámili, pak se jeden druhému ztratili, znovu se našli a zůstali spolu. Žena konstatuje, že si hned pořídili dvojčata. Na přetřes přijde úloha romantiky ve vztazích. Přítelkyně Ariadni si stěžuje, že se jí manžel Stefanos snaží „kolonizovat“, muž se s humorem nařčení brání. – Jesse a Céline se s ostatními rozloučí. Dostali od Stefanose a Ariadni dárek na rozloučenou: noc v luxusním hotelu. Netroufli si drahou pozornost odmítnout, aby Řeky neurazili. – Cestou do hotelu se pár drží za ruce a baví se o pomíjivosti času. Muž myslí na dopis, který napsal ve dvaceti letech pro své čtyřicetileté já. Céline mu dá test z jejich společného života a rodičovství. Zapálí svíčku v otevřené kapličce u cesty. Povídají si o svatbě; dcerám totiž nejde do hlavy, že se nevzali. – Recepční v hotelu požádá Jesseho, aby jí podepsal svou knihu. – V pokoji se dvojice začne líbat. Jesse se těší, až se ráno probudí vedle Céline a budou sami. Chystají se k sexu, ale vyruší je ženin mobil. Volá Hank, slíbil jí totiž, že se ozve při mezipřistání. Jesseho rozladí, že chlapec volá jí, a následná diskuse s Céline o jeho rozvodu a bývalé manželce přeroste v ošklivou hádku. On si myslí, že by bylo lepší, kdyby se se synem vídal častěji, a žena si to vyloží tak, že by se měli stěhovat do Chicaga, což pro ni nepřipadá v úvahu. Pak semelou kdeco: jeho práci, její práci, starost o děti… – Ona si prý připadá jako špatná matka, Jesse je sobecký a sex s ním nuda. Muž se moc ke slovu nedostane, jen přizná, že ji miluje takovou, jaká je. Jenže Céline je pořádně rozjetá. Prohlásí, že už ho nemiluje, a odejde. – Jesse ženu vyhledá v kavárně na břehu moře. Je prý posel z budoucnosti a přečte jí dopis pro ni. Ona je jediná, kdo mu může pomoci v životě a kdo s ním také může zažít nejlepší sex na jižním Peloponésu. – Céline se rozpláče a ptá se na stroj času. – Usmíří se; žena se těší zpátky do hotelu na onen avizovaný nejlepší sex. -kat-