Pařba na třetí

barevný, dlouhý 100 min. USA země původu, černá, komedie, kriminální, 15 přístupnost, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital, Datasat/SDDS.

Původní název: The Hangover Part III. Výrobce: Green Hat Films. Pro Warner Bros. Ve spolupráci s Legendary Pictures. Rok výroby: 2013. Premiéra: 30.5.2013. Monopol: Warner Bros. ČR. Mluveno: anglicky, thajsky. České titulky. – Epický závěr trilogie Pařba ve Vegas a Pařba v Bangkoku.

AUTOŘI: Námět: Jon Lucas, Scott Moore – postavy. Scénář: Todd Phillips, Craig Mazin. Režie: Todd Phillips. II. režie a koordinátor kaskadérů: Jack Gill. Kamera: Lawrence Sher. II. kamera: Josh Bleibtreu. Hudba: Christophe Beck. Hudební supervize: Randall Poster, George Drakoulias. Různé skladby a písně. Výprava: Maher Ahmad. Kostýmy: Louise Mingenbachová. Střih: Debra Neil-Fisherová. Zvuk: (design) Cameron Frankley; Whit Norris. Vizuální efekty: (supervize) Robert Stadd; Hammerhead Productions, Hydraulx, Talking Bird Pictures, VFX Collective. Výkonní producenti: Thomas Tull, Scott Budnick, Chris Bender, J.C. Spink. Producenti: Todd Phillips, Dan Goldberg. Koproducenti: David Siegel, Jeffrey Wetzel. České titulky.

HERCI: Bradley Cooper (Phil), Ed Helms (Stu), Zach Galifianakis (Alan), Justin Bartha (Doug), Ken Jeong (Chow), John Goodman (Marshall), Melissa McCarthyová (Cassie), Jeffrey Tambor (Sid), Heather Grahamová (Jade), Mike Epps (Černej Doug), Sasha Barreseová (Tracy), Jamie Chungová (Lauren), Sondra Currieová (Linda), Gillian Vigmanová (Stephanie), Silvia Curielová (hospodyně), Grant Holmquist (Tyler).

Po dalších dvou letech zakončil režisér Todd Phillips velmi úspěšnou trilogii divokých kámošských komedií o tzv. Vlčí smečce, trojici kamarádů, kterou do maléru vždy přivede lehce mentálně retardovaný švagr jednoho z nich, Alan. Na rozdíl od předchozích dílů, Pařby ve Vegas (2009) a její takřka kopie Pařba v Bangkoku (2011) se Pařba na třetí neodehrává těsně před svatbou a postavy netrpí kocovinou a ztrátou paměti. Problémy všem způsobí nevyzpytatelný pan Chow, který uprchl z vězení. Americký gangster Marshall, který s ním má nevyřízené účty, po Vlčí smečce požaduje, aby Číňana našla a dovedla k němu. Jinak hrozí zabitím jednoho z nich. Následuje dobrodružství, lemované různě povedenými humornými situacemi, jejichž cynický až parodický styl se o něco odlišuje od prvních dvou titulů. Snímek více odpovídá žánru kriminální komedie a obsahuje méně vulgarit i méně excentrických výstřelků. Vulgární a oplzlý humor, známý z Pařby ve Vegas, připomenou až „vstupy“ mezi závěrečnými titulky. -ivp-

OBSAH: Ve věznici u Bangkoku vypukl chaos. Uprostřed rvačky zjistí hlavní dozorce, že utekl vězeň Chow. – Číňan Chow vypadne z tunelu a prchá stokou. Proud vody ho zanese do krásné zátoky. – Vousáč Alan si koupil žirafu a veze ji na přívěsu po dálnici. Nízký most utne zvířeti hlavu, která pak způsobí hromadnou nehodu. – Alanův otec Sid vynadá synovi, že musel opět žehlit jeho průšvih, a zlobí se, že i po čtyřicítce bydlí u rodičů. Infantilní muž začne trucovat, zatímco otec v pozadí dostane infarkt. – Na pohřbu Alan pronese neuctivý a lživý projev. Jeho švagr požádá kamarády Phila a Stua, aby mu pomohli dostat Alana opět do léčebny. – Když Phil před shromážděnou rodinou řekne, že má Alana rád, muž se rozpláče a nechá se přesvědčit. – Během cesty do léčebny v Arizoně Alan oznámí, že si to rozmyslel. Vzápětí velký náklaďák vytlačí auto ze silnice. Čtveřici přepadnou muži v maskách a odvezou ji do pouště. Unesl je Černej Doug na rozkaz gangstera Marshalla. – Podle bosse vše začalo před čtyřmi lety, když Černej Doug prodal Alanovi špatné drogy. Tím do Marshallova života vstoupil Chow. Za pár týdnů Marshall ukradl jednomu šejkovi zlato za 42 milionů dolarů. Vezla ho dvě auta. Jedno z nich ukradl Chow. Marshall ho nemohl nikde najít, dokud ho nezatkli v Bangkoku. Pak Číňana ve vězení navštívil a nabídl mu příměří za zlato. Chow to odmítl. Jediný, s kým je Číňan v kontaktu, je Alan. Před pár týdny Chow utekl a vydal se do Ameriky. Marshall chce, aby parta Chowa našla a získala jeho peníze. Má na to tři dny, jinak zabije Douga, jehož si nechá jako rukojmí. – Alan přizná kamarádům, že dostal od Chowa mail. Phil přes Alanův telefon domluví s lupičem schůzku. Chce ho pak zdrogovat. Nervózní zubař Stu proto musí v lékárně sehnat demerol. Chow navrhne setkání v Tijuaně. Trio odjede do Mexika. – Alan čeká na určené autobusové zastávce, Phil a Stu ho zpovzdáli pozorují z auta. Natvrdlý Alan Asiatovi prozradí, že není sám. – Chow zpívá v baru karaoke. Stu mu nasype do pití drogu. Číňan o tom však ví a dá Stuovi nůž na krk. Phil mu řekne o Marshallovi. – Chow vypráví, že zlato ukryl do sklepení své oblíbené mexické vily, kterou po jeho zatčení prodali v aukci. Chce se tam s nimi vloupat a peníze si odnést. – Vilu hlídají psi, muži je uspí. Kvůli alarmu vniknou Chow a Stu do domu otvorem pro psy. Oba pak musí zároveň přestříhnout na dvou místech stejný drát. To zkomplikuje fakt, že Chow je barvoslepý. – Phil pak ve sklepě probourá zeď a najde zlaté cihly. Po vynesení zlata zamkne Chow ostatní ve sklepě, spustí alarm a odjede. – Američany vyslýchá mexický detektiv. Nevěří jim, ale nakonec je propustí. Na policii totiž dorazila černá limuzína, která trojici odveze do vyloupené vily. Dům patří Marshallovi: Chow mu právě ukradl druhou půlku zlata. Marshall zastřelí Černýho Douga za to, že vloupání nezabránil. Stále chce, aby muži našli Chowa a přivedli mu ho. – Phil nechal telefon v autě, s nímž lupič odjel. Alan pomocí mobilu zjistí, že vůz je ve Vegas. – Tam najdou Philův minivan před zastavárnou, i s mobilem a demerolem. Zastavárnu vede obtloustlá malá Cassie, která uráží svou matku a hned si padne do oka s Alanem. Prozradí mu, že nějaký Číňan tu zastavil zlatou cihlu a ona mu dala vizitku na eskortní službu. – Stu kontaktuje bývalou prostitutku Jade, kterou si před čtyřmi lety ve Vegas v totální opilosti vzal. Žena je teď šťastně vdaná a těhotná. Alan si hraje s jejím synem, jehož měli na starosti jako mimino v Pařbě ve Vegas. Řekne mu, že je jeho otec. Jade zjistí, že si Chow pronajal horní patro Caesar Palace. – Stu hlídá před hotelem v autě, zatímco Phil a Alan se po svázaných prostěradlech spustí ze střechy do Chowova apartmá. S připravenou injekcí s drogou prochází pokoje, v nichž bliká světlo, hraje hlasitá hudba a běhají polonahé holky. Chow je napadne s pistolí a strhne se rvačka. Chow nakonec skočí z balkonu a na padáku se vznáší nad městem. Stu ho při divoké jízdě v ulicích sleduje. Phil a Alan zatím balí zlato. Chow nakonec spadne na Stuovo auto. Vypadlý mobil zablokuje brzdu a vůz havaruje. Chow skončí v bezvědomí na zemi. Trojice ho naloží do kufru limuzíny. Cestou Chow řve, že ho Marshall zabije, protože první půlku zlata utratil v Bangkoku. – Trio vymění s Marshallem limuzínu se zajatcem za Douga. Gangster s pomocníkem prostřílí kufr. Ten je však prázdný. Nezraněný Chow vyleze z auta a zastřelí oba nepřátele. Pak míří na Phila, ale před hlaveň se postaví Alan. Chow po chvíli sklopí zbraň, protože Alan mu nenápadně umožnil únik z kufru. Nabídne příteli zlatou cihlu, ale nikdo ji nechce. Alan mu řekne, že už nebudou kamarádi, protože má na něj špatný vliv. – Přátelé se vrátí do Vegas pro Philovo auto. Alan se tu chce zdržet; vydá se za Cassií, domluví si rande a políbí se s ní. – O šest měsíců později. Alan před svou svatbou kámošům sdělí, že teď, když má Cassii, nebude mít čas na Vlčí smečku. Všichni vzpomínají na zážitky z předchozích dílů. – (Mezi titulky) Po svatbě se ve zdemolovaném bytě probudí Phil s kocovinou. Stu má na sobě růžové kalhotky a naoperovaná ženská prsa. Alan a Cassie se mu smějí. Novomanžel poznamená, že svatební dort byl od Chowa. Ten se objeví v místnosti nahý. Na Stua spadne opička.         -ivp-