Letadla

barevný, dlouhý 92 min. USA země původu, animovaný, rodinný, dobrodružný, přístupný mládeži, 2-D, 3-D, Dolby Digital (Dolby Atmos/Datasat).

Původní název: Planes. Výrobce: DisneyToon Studios, Prana Studios. Pro Walt Disney Pictures. Rok výroby: 2013. Premiéra: 22.8.2013. Monopol: Falcon. Mluveno: česky (dabováno).

AUTOŘI: Námět: John Lasseter, K. Hall, J.M. Howard. Scénář: Jeffrey M. Howard. Režie: Klay Hall. Hudba: Mark Mancina. Hudební supervize: Brett Swain. Různé skladby a písně. Výprava: Ryan A. Carlson. Střih: Jeremy Milton. Zvuk: (design) Todd Toon, Rob Nokes. Vedení animace: Sheryl Sardina Sackettová. Návrhy „postav“: Chris Oatley, Hans Ranum. Návrhy pozadí: Barry Atkinson. Zvláštní efekty: (koordinátor) Bhawini Ashwinkumar Shah. Stereografie: (supervize) Jason Carter. Výkonný producent: J. Lasseter. Producent: Traci Balthazor-Flynnová. Koproducent: Ken Tsumura. České dialogy a režie české verze: Vít Karas (Studio Virtual).

HLASY: Kryštof Hádek (Prášek Skočdopole), Petr Pelzer (Skipper), Tomáš Racek (Chug), Martina Šťastná (Dottie), Dana Černá (Rochelle), Jolana Smyčková (Ishani), Vladimír Brabec (Bulldog), Zdeněk Paluzga (Bandaska), Dušan Kollár (El Chupacabra), Jan Šťastný (Ripslinger), Petr Lněnička (Echo), Petr Gelnar (Bravo), Tomáš Juřička (Roper), Zbyšek Pantůček (Ned), Roman Štabrňák (Zed), Michal Dusík (Brent Mustangburger). – V původním znění mluví (uvádíme pro úplnost): Dane Cook (Prášek), Stacy Keach (Skipper), Brad Garrett (Chug), Teri Hatcherová (Dottie), John Cleese (Bulldog), Val Kilmer (Bravo).

Animované rodinné dobrodružné snímky Auta (2006), Auta 2 (2011) a Letadla spojuje osoba legendárního filmaře Johna Lassetera. Ten první dva tituly režíroval, u toho třetího byl výkonným producentem. Podstatný rozdíl ovšem spočívá v tom, že Auta vznikala ve studiu Pixar, zatímco zcela obdobně laděná Letadla v režii Klaye Halla se zrodila v Disneyho studiích. – Příběh se opět odehrává ve světě antropomorfizovaných strojů, které mají své radosti, touhy, lásky, trable i fobie. – Práškovací letadélko s velkým srdcem Prášek Skočdopole se touží zúčastnit prestižního závodu Letem světem. Jeho přátelé, nákladní auto Chug a montážní vozík-mechanička Dottie, ho podpoří a podaří se jim přemluvit penzionového člena elitní vojenské letky Piráti nebe Skippera, aby se kamaráda ujal jako trenér. Zdánlivě nemožné se podaří, Prášek se kvalifikuje, překoná léčky a protivenství (jež mu nastražuje zejména ctižádostivý německý letoun a obhájce titulu Ripslinger), překoná strach z výšek, dokáže všem, co je pravé přátelství a po zásluze zvítězí. – Tradiční příběh má sice spád i humor, nechybí mu nezbytné mravní ponaučení, ale kromě pokroku v počítačové animaci neobsahuje nic nového ani objevného. -kat-

OBSAH: Práškovací letadýlko Prášek Skočdopole si dá závod se dvěma kolegy. Vyhraje nad nimi a přizná, že by se rád zúčastnil závodu Letem světem, jenže ví, že na to nemá patřičné vybavení. Pak všichni práškují kukuřičná pole. – Vidlákov. Veselý náklaďáček Chug po práci Práška trénuje na poli. Kamarádka Dottie (manipulační vozík, který se stará o údržbu a opravy) si myslí, že by s tím měli přestat. Prášek přece není na závody uzpůsobený a navíc má strach z výšek. Chug však trvá na tom, že pojedou na kvalifikaci. Prášek se na jeho radu pokusí přemluvit bývalý námořní letoun Skipper, zaparkovaný v hangáru, aby ho vzal pod křídla, ale ten ho mrzutě odmítne. – Lincoln-Nebraska. Media jsou plná namyšleného německého obhájce titulu Ripslingera, který má přezdívku Tornádo. Malému Práškovi se všichni smějí, on ale v závodu skončí šestý. – Skipper, který byl kdysi členem elitní vojenské letky Piráti nebe, se překvapivě rozhodne Práška trénovat. Při první lekci vyjde najevo Skočdopolův strach z výšek; nikdy totiž neletěl výš než tři sta metrů. Trpí závratěmi. – Prášek při registraci do dalšího závodu hledá depo. Chce se družit, ale ostatní ho pohrdavě přehlížejí. Kvalifikují se veselý Mexičan El Chupacabra, odměřený Angličan Bulldog, francouzská Kanaďanka Rochelle, do níž se Mexičan na první pohled zamiluje, a půvabná Indka Ishani. Poprvé v historii Letem světem je mezi nablýskanými závodními stroji práškovač. – New York–Island. Prášek po namáhavém letu dorazí poslední a s namrzlými křídly; letěl příliš nízko. Mexičan se neúspěšně dvoří Rochelle. – Island–Německo. Prášek cestou zachrání Bulldoga, jemuž se na světla přilepilo bahno, a neviděl proto na cestu. Dobrosrdečný Skočdopole ho bezpečně naviguje na přistání, ačkoliv to pro něj znamená zdržení. Seznámí se pak na letišti se svým prvním fanouškem. – Německo–Indie. Závodníci musejí přeletět Himálaj. O Práška se začínají zajímat média a on nešetří chválou, když mluví o Skipperovi. Ripslingera, který je zatím v čele, si nikdo nevšímá; letoun žárlí a kuje pomstu. – Skipper se v noci pokusí vzlétnout, ale nepřekoná dávnou fobii, a smutně se vrátí do hangáru. Ráno se vysílačkou spojí s Práškem a dá mu instrukce. – Chug a Dottie vyrobí propagační předměty, jež jdou na dračku. – Ishani vezme Práška na vlastivědný let. Ukáže mu Tádž Mahal a poradí mu, aby při zítřejší etapě sledoval železniční trať. – Indie–Nepál. Prášek se málem srazí s vlakem a téměř přijde k úrazu v tunelu. Nakonec doletí do cíle první, ale když dorazí Ishani, rozzlobí se na ni. Indka se rozpačitě omlouvá. – Nepál-Šanghaj. Prášek má víc a víc obdivovatelů a je v čele závodu. Poradí zamilovanému Mexičanovi, aby Rochelle zazpíval pod okny milostnou píseň, a ona se obměkčí. – Šanghaj–Mexiko City. Práška při letu záměrně poškodí dva Ripslingerovi poskoci a on ztratí palivo. Pomohou mu záchranáři z letky Piráti nebe a na letadlové lodi ho opraví. Skočdopole tam zjistí, že Skipper nikdy nebyl jejich členem a že mu o svých hrdinstvích lhal. – Prášek se dostane do bouře a zřítí se do oceánu. Včas se objeví Skipper a pomůže mu. Pak se pohádají. Starý letoun přizná, že jako adept do letky zpanikařil při ošklivé bouři. – Zdá se, že poškozený Prášek nemůže letět dál. Nečekaně mu pomohou noví přátelé: od Mexičana dostane křídla, Bulldog mu poskytne navigaci, Ishani (která načas podlehla Ripslingerovi) i Rochelle mu ochotně dají potřebné součástky, a tak ho přes noc na letištní ambulanci dají mechanici dohromady a dokonce ho i vylepší, takže práškovač je ráno málem k nepoznání. Jenže naštvaný Němec má plán. – Mexico City–New York. Skočdopole se v soutěsce dostane mimo dosah radarů, protože letí příliš nízko. Ripslinger, který čekal na příležitost, na něj tvrdě zaútočí a tlačí ho ke skalám. Zasáhne Skipper a Němce zadrží za cenu vlastního poškození. Prášek se přemůže, vyletí nad mraky a nakonec závod vyhraje. – Chug a Dottie chystají svatbu. – Skipper svěřenci poděkuje: naučil ho víc než on jeho. – Skipper je přijat k Pirátům nebe, Prášek, Chug a Dottie spokojeně dorazí do Vidlákova. -kat-