Láska všemi deseti

barevný, dlouhý, 111 min. Francie země původu, romantická komedie, přístupný mládeži, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital.

Původní název: Populaire. Výrobce: Les Productions du Trésor. Koprodukce: Mars Films, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma Rok výroby: 2012. Premiéra: 21.2.2013. Monopol: Aerofilms (do 2.5.2024). Mluveno: francouzsky, anglicky, německy. České titulky.

AUTOŘI: Scénář: Régis Roinsard, Daniel Presley, Romain Compingt. Režie: Régis Roinsard. Kamera: Guillaume Schiffman. Hudba: Emmanuel D’Orlando, Rob. Různé skladby a písně. Výprava: Sylvie Olivéová. Kostýmy: Charlotte Davidová. Střih: Laure Gardetteová, Sophie Reineová. Zvuk: Pierre Mertens. Masky: Thi-Than-Tu Nguyen. Účesy: Jane Milonová. Vizuální efekty: (supervize) Philippe Aubry, Ronald Grauer. Výkonný producent: Xavier Amblard. Producent: Alain Attal. České titulky: Natálie Nádassy (Filmprint Digital).

HERCI: Romain Duris (Louis Echard), Déborah Françoisová (Rose Pamphyleová), Bérénice Béjoová (Marie Taylorová), Shaun Benson (Bob Taylor), Mélanie Bernierová (Annie Leprince Ringuetová), Nicolas Bedos (Gilbert Japy), Miou-Miou (Madeleine Echardová), Eddy Mitchell (Georges Echard), Féodor Atkine (André Japy), Frédéric Pierrot (Jean Pamphyle), Caroline Tiletteová (dívka z baru), Jeanne Cohendyová (Françoise), Dominique Reymondová (madam Shorofsky), Serpentine Teyssierová (majitelka penzionu), Sara Huskellová (Susan Hunterová).

Jako byly černobílé snímky The Artist (2011; r. Michel Hazanavicius) a Sněhurka: Jiný příběh (2012; r. Pablo Berger) poctami němému filmu, romantická retro komedie režiséra Régise Roinsarda (nar. 1972) Láska všemi deseti o písařce Rose a jejím charismatickém, byť nesmělém šéfovi Louisovi odkazuje na komedie z padesátých a šedesátých let a je i zábavnou exkurzí do doby, kdy emancipace nebyla samozřejmostí, kdy po místu sekretářky prahlo hodně žen a dívek, přičemž psaní na stroji bylo jednou z podmínek, jak jej získat. V tomto filmu je však tato činnost povýšena na soutěžní disciplínu. – Vesnický hokynář Jean Pamphyle netuší, že se jeho jednadvacetiletá dcera Rose učí psát na stroji z jeho výlohy a že touží odejít z domova a stát se sekretářkou. Dívčin pohovor v nedalekém Lisieux by však dopadl špatně, kdyby případného mladého šéfa nezaujalo, jak rychle tahle adeptka dokáže dvěma prsty bušit do klávesnice. Rose se sice jako sekretářka neosvědčí, ale přistoupí na Louisův návrh, že ji bude trénovat v psaní na mechanickém stroji, aby se mohla kvalifikovat do celostátní soutěže. Že se do sebe mladí lidí zamilují, je nabíledni, stejně jako je zřejmé, že bude dlouho trvat, než jim to dojde. Ústřední dvojice je sympatická, výprava i kostýmy autentické a disciplína, okolo níž se všechno točí, neobvyklá, takže výsledkem je divácky vděčný oddechový film s pověstným francouzským šarmem.– Producenti měli problém s hledáním rychlopísařek, aby soutěžní scény byly uvěřitelné; uspěli u nás, takže se natáčení zúčastnilo třicet českých dívek (na okraj připomínáme, že Češka Helena Zaviačičová je devítinásobnou mistryní světa v záznamu a zpracování textů). -kat-

OBSAH: 1958. Ve vesnickém hokynářství jednadvacetiletá majitelova dcera vytáhne z výlohy psací stroj Popular (Populaire) a na papír nadatluje své jméno: Rose Pamhyle. – Rose proti otcově vůli a s podporou jeho pomocnice Françoise odjede do nedalekého Lisieux; chce získat místo sekretářky v pojišťovně, zatímco otec Jean by ji nejraději viděl provdanou za místního automechanika Maurice. – V předpokoji se adeptky dohadují, jaká má dobrá sekretářka být. – Mladého šéfa Louise Echarda zaujme Rose tím, že umí rychle psát na stroji dvěma prsty. Přijme ji na zkoušku. – Dcera se proti otcově vůli ubytuje v Lisieux v penzionu pro svobodné dívky. – Rose se v práci snaží. Přítel jejího zaměstnavatele, stavitel Bob Taylor, který má kancelář naproti, se baví její neohrabaností. – Louis slaví u Taylorů narozeniny; jeho bývalá láska Marie se s Bobem seznámila při spojenecké invazi. – Zaměstnavatel po týdnu usoudí, že z Rose sekretářka nebude, ale navrhne jí, aby se zúčastnila oblastní soutěže v psaní na stroji. S Bobem se vsadí, že dívka uspěje. – V prvním kole však Rose nepostoupí. Pohádá se s Louisem, ale pak souhlasí s tím, že ji bude trénovat. On ji nechá ve firmě a ve vší počestnosti ji ubytuje ve svém domě. – Začnou trénovat. Rose má za měsíc opsat dvanáct knih. – Když cestou do práce spadne dívka z kola, zaměstnavatel ji odveze; má strach o její prsty. Cestou prozradí, proč mu jedni staří manželé nosí víno: při vyšetřování pojistné události u nich našel neznámý obraz od van Gogha, ale čestně jim jej dal; od té doby dostává „podíl“ z jejich sklepů. – Rose trénuje psaní všemi deseti. Natře si podle příručky různobarevně klávesy a stejnými barvami si nalakuje nehty. – Unavená dívka usne v práci. Louis ji později namasíruje. – Echard přemluví zdráhající se Marii, aby dívku učila na klavír. V rámci tréninku musí Rose i běhat. – Dívka se kvalifikuje a Louis vyhraje sázku. – V soutěži se Rose se 419 úhozy za minutu stane vítězkou Dolní Normandie. Její fotka je v novinách, ale otce to nezajímá. – Rose se s Marií baví o mužích a nechtíc prozradí, že se jí Louis líbí. – Dceři je líto, že v penzionu, jejíž majitelka na ni nasazuje, nemá žádný vzkaz od otce. – Louis dá Rose k narozeninám dort a zvláštní poklop na klávesnici, který vyrobil. Chce, aby se při psaní nedívala na ruce. Ona se vzteká; má pocit, že ji zneužívá a že se zároveň předvádí před Taylorovými. Pochopila, že byl do Marie zamilovaný. Nakonec se mu omluví. – Echard navrhne Rose pauzu. Blíží se Vánoce, a tak by měla jet za otcem. K němu přijedou rodiče a bratři s rodinami. – Rose otce doma nenajde; šel za Mauricem. Podle Françoise má dívka vše, po čem moderní žena prahne. – Rose se staví u matčina hrobu a pak se stopem vrátí do Lisieux. Poprosí Taylorovy o azyl, ale Marie ji odveze k Louisovi, kde ji představí jako jeho snoubenku. Rodina Echardových i Louis jsou vyvedeni z míry, ale nakonec všichni stráví příjemný večer. Přiopilá „snoubenka“ se kurážně zastane Louise před autoritativním otcem. – Dvojice jede do Paříže na mistrovství Francie. Večer před zahájením se v hotelu pomiluje. – Tisk si všímá hlavně obhájkyně titulu a reprezentantky firmy Japa, Annie Leprince-Ringuetové, snoubenky spolumajitele firmy Gilberta Japyho. – V napínavém boji zvítězí Rose i díky tomu, že ji v závěru Louis záměrně naštve. – Nová mistryně je středem pozornosti. Echard se vytratí. Rose vyběhne za ním. Japy jí nabízí smlouvu, ale ona ji nechce. Podle Louise má tuhle šanci využít. Dívka mu vyzná lásku, ale on se s ní prý pomiloval jen proto, že to před závodem potřebovala. Muž odjede. – Z Rose je mediální hvězda. Otec a syn Japyovi nad ní mají patronát a ona propaguje jejich stroje. – Louis shání novou sekretářku. Trápí se. Opije se v baru a přivede si domů dívku, ale pak ji vyhodí. Rose mu marně volá. – Dívce dorazí do Paříže balíček od otce. Je v něm stroj Popular a opožděné blahopřání. – Francouzskou reprezentantku před světovým šampionátem trénuje pohrdavá madam Shorofsky. – Prodej psacích strojů Japa stoupá. – Marie domluví Louisovi; ví, že se s Rose milují. – 39. mistrovství světa v psaní na stroji se koná v newyorském divadle Archers a v přímém rozhlasovém přenosu. – Rose postoupí do finále. S obhájkyní titulu Američankou Hunterovou ji čekají tři pětiminutová kola. Rose vyhraje to první. Dorazí sem Louis a Bob. V druhém kole je Susan o šest úhozů lepší. Rose si jde pro svůj starý Popular. Narazí v zákulisí na Louise, který jí konečně vyzná lásku. – Při třetím kole Bob pochopí, že Rose „předbíhá“ stroj. Louis to ví a má s sebou náčrtek svého zlepšováku. – Rose zvítězí ve světovém rekordu. Zatímco se Louis líbá s novou mistryní, Bob ukáže jeho návrh jednomu podnikateli; Amerika je podle něj ideální pro byznys a Francie zase pro lásku. -kat-