Drsňačky

barevný, dlouhý 117 min. USA země původu, kriminální, komedie, 15 přístupnost, ŠÚ, 2-D, Dolby Digital, Datasat/SDDS.

Původní název: The Heat. Výrobce: Chernin Entertainment. Ve spolupráci s TSG Entertainment, Ingenious Media, Big Screen Productions, Ingenious Film Partners. Pro Twentieth Century Fox. Rok výroby: 2013. Premiéra: 1.8.2013. Monopol: CinemArt (do 1.2.2015). Mluveno: anglicky, španělsky. České titulky. – Jedna by druhou nejraději zabila. Ale šéf jim to zakázal.

AUTOŘI: Scénář: Katie Dippoldová. Režie: Paul Feig. Kamera: Robert Yeoman. Hudba: Mike Andrews. Hudební supervize: Randall Poster. Různé skladby a písně. Výprava: Jefferson Sage. Kostýmy: Catherine Marie Thomasová. Střih: Brent White, Jay Deuby. Zvuk: Ken McLaughlin. Masky: Trish Seeneyová. Vizuální efekty: Brainstorm Digital, Furious FX. Zvláštní efekty: (koordinátor) J.C. Brotherhood. Koordinátor kaskadérů: Jeff Gibson. Výkonní producenti: Paul Feig, Michele Imperato Stabileová, Dylan Clark. Producenti: Peter Chernin, Jenno Toppingová. Koproducentka: Jessie Hendersonová. České titulky: neuvedeny.

HERCI: Sandra Bullocková (Ashburnová), Melissa McCarthyová (Mullinsová), Demian Bichir (Hale), Marlon Wayans (Levy), Michael Rapaport (Jason Mullins), Jane Curtinová (paní Mullinsová), Spoken Reasons (Rojas), Dan Bakkedahl (Craig), Taran Killam (Adam), Michael McDonald (Julian), Tom Wilson (kpt. Woods), Peter D. Weireter (velitel SWAT), Tony Hale (muž s prostitutkou), Kaitlin Olsonová (Tatiana), Adam Ray (Hank LeSoire).

Kriminální komedie Paula Feiga Drsňačky obměňuje známý motiv nesourodých policejních parťáků (viz např. série Smrtonosná zbraň) tím, že do mužských rolí obsadila ženy. – Zvláštní agentka FBI Ashburnová je sice velmi výkonná, ale také velmi neoblíbená, protože se nad kolegy povyšuje a provokuje je svou snaživostí. Šéf ji proto pošle z New Yorku do Bostonu, aby tam našla tajemného drogového bosse Larkina. Upjatá a osamělá žena tu musí proti své vůli začít spolupracovat s malou, tlustou, svéráznou a drsnou detektivkou Mullinsovou. Přes počáteční vzájemnou averzi nakonec vytvoří dobrý tým a po mnoha peripetiích úkol splní. Zároveň se přitom i ony samy promění k lepšímu. – Herec a režisér Paul Feig (nar. 1962) slavil nedávno úspěch se značně vulgární družičkovskou komedií Ženy sobě (2011) a také ve svém novém dílku se uchyluje k hrubozrnnému černému humoru a sprostým slovům, ale také k obvyklým žánrovým stereotypům. Hlavním lákadlem má být účast Sandry Bullockové a stále oblíbenější herečky malé korpulentní postavy Melissy McCarthyové (srv. nedávno uvedenou kriminální komedii Z cizího krev neteče, r. Seth Gordon – 2013). Obě se svých rolí zhostily se zjevnou chutí, ale bylo jim to málo platné. Vznikl jen další sotva průměrný film s někdejší velkou hvězdou, stále hledající dobrou příležitost. -tbk-

OBSAH: New York. Zvláštní agentka FBI Sarah Ashburnová vede akci proti dealerovi drog. S komandem vnikne do domu. Když se zdá, že agenti odejdou s prázdnou, najde ukrytý pytel marihuany a ještě skrýš zbraní. Je na sebe pyšná a dává to patřičně najevo. Proto ji kolegové nemají rádi. – Sarah žije sama, ani kočka, s níž se doma mazlí, není její, nýbrž sousedčina. Agentka předpokládá, že bude povýšena, ale šéf Hale jí řekne, že si to kvůli její neoblíbenosti v kolektivu nemůže dovolit. Pošle ji do Bostonu, kde má najít tajemného drogového bosse Larkina. Může ji k němu dovést gangster Julian Vincent. Splní-li úkol, mohou si znovu promluvit o její kariéře. – Boston. Malá tlustá detektivka Shannon Mullinsová si nevybíravě podá muže, kterého sbalila na ulici prostitutka. Zavolá to jeho manželce a zadrží ho. Cestou se však věnuje i mladému dealeru Rojasovi. Ten se jí marně pokusí utéct: skončí v policejní cele. – Ashburnová dorazí do Bostonu. Zaparkuje na místě Mullinsové a od jejího nadřízeného, kapitána Woodse, se dozví, že Rojas, na nějž dostala kvůli Larkinovi tip, je na stanici. Jde ho vyslechnout, čímž proti sobě popudí naštvanou Mullinsovou, která nesnáší, když se jí někdo plete do práce. Do hádky mezi oběma ženami musí před vystrašeným zadrženým zasáhnout Woods. – Obě policistky se později v baru z nezbytí dohodnou na spolupráci při pátrání po Larkinovi, ačkoliv si nadále nedůvěřují. – Shannon navštíví ve vězení svého bratra Jasona a marně se ho ptá na Larkina. – Po dalším střetu obou žen kvůli vyšetřování si Ashburnová stěžuje šéfovi do New Yorku, ale ten jí odmítne pomoct. – Policistky se dostanou k Tatianě, o níž mluvil Rojas, a pomocí souhry „hodné a zlé“ z ní dostanou, co potřebují. Tatiana je shodou okolností sousedka Mullinsové. – Parťačky pak řeknou, co vědí, šéfovi bostonské rezidentury FBI Levymu, a ten je odkáže na majitele nočního klubu Hanka LeSoira, údajně jednoho z Larkinových distributorů. – Ženy vyrazí do Hankova podniku. Shannon „upraví“ na Sarah šaty, aby nepůsobila tak upjatě. Společně se jim podaří napíchnout Hankův mobil. Zjistí pak, že jsou sledovány. Po autohoničce se střetnou s agenty z protidrogového (DEA), misogynským albínem Craigem a sympatickým Adamem. Kolegům vadí, že se jim pletou do rozjeté akce. Agenti mají záznam, na němž je Jason s Julianem. Ashburnová ví, že je to bratr Mullinsové, protože tajně četla její spis. Ví také, že bratra dostala do vězení sestra, a proto s ní rodina nemluví. – Mullinsová se zase vloupá k Ashburnové. Z jejího školního alba pochopí, jak je zdánlivě suverénní žena osamělá a neoblíbená. Usmíří se s ní. Vydají se k Mullinsovým, kde rodina oslavuje Jasonův návrat. Sestra si s bratrem promluví, zatímco Ashburnová se stane středem zájmu svérázných příbuzných. – Dalšího z gangsterů najdou policajtky na pitevně s průstřelem hlavy. Kvůli nim se rozpoutá v podsvětí účtování. Ony se do něj zapletou, když se dostanou na schůzku drogových dealerů. Mullinsová jednoho zastřelí, sejme Hanka a dostane Juliana. – Při výslechu Mullinsová střílí z revolveru, v němž má jeden náboj, Julianovi do rozkroku, ale muž přísahá, že o Larkinovi neví. Zasáhnou rozzuření agenti DEA. – Ženy zajdou do baru, kde Mullinsovou dobře znají, a vyprávějí si o svých zpackaných životech. Pořádně to tam rozjedou. Sarah se ráno v baru budí s těžkou kocovinou. Zjistí, že Shannon prohrála její auto v kartách, vzápětí však vítěz s vozem exploduje. – Šéf Hale ve shodě s agenty DEA chce dvojici odvolat z případu. Oznámí jí, že Julian utekl. Podle Mullinsové je v policením týmu práskač. Detektivka se teď musí postarat o rodinu, jíž hrozí nebezpečí. Odmítne návrh kolegyně, aby použily Jasona jako volavku a zjistily tak, kdy záhadnému Larkinovi dorazí velká zásilka drog. – Jason skutečně zavolá, kde má dojít k předání. – Parťačky se zastaví v bistru. Ashburnová chce pomoci dusícímu se muži, ale při pokusu o tracheotomii mu probodne tepnu. Zasáhne Mullinsová, která z krvácejícího nešťastníka na poslední chvíli vyrazí zbytek lívance. – Po velkém zátahu u lodi vyjde najevo, že policie Larkinovi naletěla. – Hale pošle Ashburnovou zpět do New Yorku. Shannon s ní odmítá mluvit, protože Jason byl postřelen a leží v nemocnici v kómatu. – Agentka nakonec neodjede a s parťačkou se usmíří. Společně jdou po dalších dealerech a znovu přinutí promluvit Rojase. Ozbrojeny z domácího arzenálu Mullinsové vyrazí do bývalé továrny, kde má opravdu dojít k předávce. Bojují s Hankem a jeho muži a v nouzi použijí granát, ale nakonec je dostane Julian. Ten zabodne Ashburnové nůž do nohy. Objeví se tu agenti Craig a Adam. Ženy si myslí, že jsou oba zrádci, když náhle Adam zastřelí Craiga. Larkin je on. Přenechá zajatkyně Julianovi a vyrazí do nemocnice zabít Jasona jako nebezpečného svědka. – Ženy se osvobodí, sejmou Juliana a spěchají do nemocnice. – Mullinsová u Jasonovy postele na Larkina nestačí, když do pokoje vrazí na kolečkovém křesle Ashburnová a dvakrát střelí zločince do rozkroku. – Hale gratuluje ženám k úspěchu. Shannon si s překvapením všimne, že Sarah a agent Levy k sobě něco cítí. – Za dva týdny. Na slavnosti je detektivka Mullinsová vyznamenána. Gratuluje jí celá rodina. Všichni jsou pak u Jasona v nemocnici. – Sarah volá kamarádce z nové kanceláře: byla povýšena. Mullinsová za ní přijede s dárkem: opatřila jí kočku. Pochopí ovšem, že ta nikdy její přítelkyni nepatřila, že byla sousedčina. A musí zvíře vrátit. -tbk-