Diana

barevný, dlouhý 113 min. Velká Británie, Francie, Švédsko země původu, životopisný, přístupný mládeži, 2-D, Dolby Digital.

Původní název: Diana. Výrobce: Ecosse Films. Koprodukce: Scope Pictures, Le Pacte, Film i Väst, Filmgate Films. Rok výroby: 2013. Premiéra: 19.9.2013. Monopol: Bontonfilm. Mluveno: anglicky. České titulky. – Její skutečný život. Její opravdová láska. Její pravdivý příběh.

AUTOŘI: Námět: Kate Snellová – kniha Diana – Her Last Love (2000, Diana – Její poslední láska). Scénář: Stephen Jeffreys. Režie: Oliver Hirschbiegel. II. režie: Simon Duric. Kamera: Rainer Klausmann. II. kamera: Alan Stewart. Hudba: David Holmes, Keefus Ciancia. Hudební supervize: Ian Neil. Různé skladby a písně. Výprava: Kave Quinnová. Kostýmy: Julian Day. Střih: Hans Funck. Zvuk: Martin Trevis. Masky a účesy: Noriko Watanabeová. Vizuální efekty: (supervize) Martin Malmqvist; Filmgate. Koordinátor kaskadérů: Andy Bennett. Výkonní producenti: Mark Woolley, Tim Haslam, Xavier Marchand. Producenti: Robert Bernstein, Douglas Rae. Koproducenti: Matt Delargy, Genevieve Lemalová, James Saynor, Paul Ritchie; Kate Snellová. České titulky: Kateřina Hámová (Filmprint Digital).

HERCI: Naomi Wattsová (princezna Diana), Naveen Andrews (dr. Hasnat Khan), Douglas Hodge (Paul Burrell), Charles Edwards (Patrick Jephson), Geraldine Jamesová (Oonagh Toffolová), Juliet Stevensonová (Sonia), Cas Anvar (Dodi Fayed), Daniel Pirrie (Jason Fraser), Michael Byrne (Christiaan Barnard), Art Malik (Samundar), Laurence Belcher (princ William), Harry Holland (princ Harry), Jonathan Kerrigan (Colin), Leeanda Reddyová (Nasrín), Kasthuri Singhová (babička), Usha Khanová (Nahíd).

Životopisný snímek Diana není dlouho očekávanou filmovou biografií jedné z mediálních ikon konce dvacátého století, princezny z Walesu (1961-1997), protože se soustřeďuje pouze na poslední dva roky jejího života a především na její vztah s pákistánským kardiologem Hasnatem Khanem. Výsledkem je tradiční romantický příběh, povážlivě se pohybující na hraně kýče. – Producenti zvolili jako režiséra Olivera Hirschbiegela, který se proslavil svým titulem o Hitlerovi Pád Třetí říše (2004). Německý filmař jen splnil zadání, jímž bylo představit oblíbenou princeznu Dianu jako ženu, trpící osamělostí a zároveň snažící se vymanit z pout, spjatých s postavením manželky následníka trůnu, prince Charlese. V roce 1995, kdy už manželé žijí tři roky odděleně, se Diana zamiluje do lékaře Hasnata Khana, s nímž se náhodou setkala v nemocnici. Jejich svazek je od samého počátku poznamenán nepřekonatelnou překážkou v podobě rozdílného společenského postavení. Khan se nedokáže smířit s pozicí přítele celebrity, věčně pronásledované fotografy, a nedokáže vzdorovat nátlaku své rodiny. Diana se marně snaží stát se „normální“ ženou. V pozadí milostného příběhu se odvíjejí její humanitární aktivity i významné události z jejího života (rozhovor pro BBC, vztah s Dodim Fayedem a poslední chvíle před smrtí při autohavárii v pařížském tunelu). Vedle skutečných postav se ve filmu objevuje i jedna smyšlená: Dianina přítelkyně Sonia. – Představitelka titulní role Naomi Wattsová se sice snaží, jak může, ale ani její schopnost „převtělení“ nedokáže překonat plytkost a patetičnost danou už chabým scénářem. -tbk-

OBSAH: Paříž, 31.8.1997. Diana, princezna z Walesu, odchází s doprovodem z apartmá hotelu Ritz. V médiích se spekuluje o jejím románku s boháčem Dodim Fayedem. – O dva roky dříve. Diana je už tři roky odloučena od manžela, prince Charlese. Vykonává své povinnosti a žije sama v Kensingtonském paláci. Svěřuje se léčitelce Oonagh Toffolové se svým nutkavým snem. Zkušená žena jí tvrdí, že musí umět lásku nejen rozdávat, ale i přijímat. – Princezna natáčí rozhovor pro BBC. Později se dohaduje s osobním tajemníkem Patrickem Jephsonem, který je spojkou mezi ní a královskou rodinou. Vadí jí, že syny Williama a Harryho vídá jen jednou za pět týdnů. – Diana spěchá do nemocnice za Oonaghiným manželem Josephem, jemuž se po operaci srdce přitížilo. Všimne si tam pákistánského kardiologa Hasnata Khana. Později ho požádá, aby ji provedl po nemocnici. Pozve jej na večeři do paláce. Přítelkyně Sonia jí radí s přípravou jídla. – Návštěvník tvrdí, že je s večeří spokojený, ale nakonec si pošlou pro hamburgery. Hasnat miluje svou práci; je také velký jazzový a fotbalový fanoušek. – Sonia pouští Dianě jazzové desky. – Zamilovaná žena vyrazí v noci sama do nemocnice za Hasnatem. Ten vidí, jak se dohaduje s neodbytným fotografem. Mluví s ní pak o tom, že on kvůli své práci nemůže být na každém kroku sledován jako ona. Žena si proto pořídí paruku a opravdu ji nikdo nepozná. Vyrazí si s Hasnatem do jazzklubu. Jenže přítele odvolá pager do nemocnice. – 20.11.1995. Televize BBC vysílá rozhovor s Lady Dianou. Ta se otevřeně vyjadřuje k rodinné situaci. Naráží na mužův poměr s Camillou Parker Bowlesovou. Přizná, že se trýznila sebezraňováním. Nechce být britskou královnou, chce být „královnou lidských srdcí“. – Rozhovor má dalekosáhlé následky. Jephson dá výpověď a Sonia tvrdí, že si tím přítelkyně podepsala rozvod. Ale podle Diany nastal čas, kdy musí jít dál. Zároveň je však nejistá. Proveze Hasnata pod dekou v autě do paláce. (Všímaví strážní o tom ovšem vědí.) Dvojice se pomiluje. – O rok později. Provincie Huambo, Angola. Diana při humanitární misi v tamní nemocnici vidí následky zranění, způsobených nášlapnými minami, a rozhodne se proti těmto zbraním bojovat. Ministr obrany Howe ji označí za neřízenou střelu, ale Hasnat jí dodá odvahu: je rozvedená a už se nemusí ohlížet na královskou rodinu, naopak má využít svoji moc. – Diana před novináři odvážně vstoupí do minového pole. Díky mediálnímu ohlasu má její kampaň úspěch. – Po návratu do Londýna odveze ochranka z paláce Dianu v kufru auta. Žena pak přestoupí do jiného vozu a jede za Hasnatem. Jsou spolu šťastní. – Lékař vezme milenku při operaci na sál. Diana jej naopak odveze na útesy nad mořem. Řekne mu, že odjíždí do Austrálie na sponzorskou akci Institutu Victora Changa, což byl věhlasný kardiochirurg, jehož zavraždili, a také Hasnatův učitel. Podle milence by ji teď po rozvodu mohla jeho pákistánská rodina akceptovat. – Sydney, Austrálie. Diana je hvězdou dobročinného večera. – Když se vrátí, Hasnat se s ní pohádá: jejich vztah se provalil, ale ona jej veřejně popřela, což se milence hluboce dotklo. Podle něho jejich láska nemá budoucnost. Rozejde se s ní. Nešťastná žena při odchodu přeleze plot, aby unikla novinářce před Hasnatovým domem. Musí pro ni přijet Sonia. – Diana se marně pokouší spojit se s milencem. Vydá se do jeho bytu a uklidí mu tam. Později se mu omluví a on se s ní usmíří. Žena se rozhodne navštívit sama jeho rodinu. – Láhaur, Pákistán. Hasnatova příbuzná Nasrín poradí Dianě, jak má vystupovat před přítelovou matkou Navíd, jež má v rozvětvené rodině hlavní slovo. Na velké rodinné slavnosti Diana všechny okouzlí. Hasnatova babička jí dokonce řekne, že je mladá lvice. Zdá se, že ji přijala i Navíd. – Diana se vrací nadšená. – Rimini, Itálie. Princezna s ohlasem vystupuje na konferenci. Při recepci požádá Christiaana Barnarda (průkopníka transplantací srdce), zda by pro Hasnata nenašel práci mimo Anglii. – New York. Diana se zúčastní velké dobročinné aukce celebrit. – Po příjezdu domů se s ní Hasnat kvůli její snaze sehnat mu místo znovu pohádá. Později za ní přijde a omluví se jí; ví, že bez ní nemůže žít. – Hasnat se setká s vlivným příbuzným. Ten mu tvrdí, že se musí rozhodnout, zda zvolí své povolání nebo život celebrity. Rodina se postavila proti jeho zamýšlenému sňatku s princeznou. Matka mu nikdy nedá svolení. – Nešťastný muž to řekne milence na noční procházce v parku. Po hádce od něj hrdá žena uteče. Trápí se v paláci. Posléze přijme opakované pozvání Dodiho Fayeda a odjede s ním na jeho jachtu. Zavolá fotografovi Jasonu Fraserovi a vyprovokuje ho, aby si zjistil, kde je. – Sardinie, Itálie. Novinář pošle k soukromému ostrůvku místního kolegu. V novinách vyjdou její fotky s Dodim. – Nedaleko Sarajeva, Bosna. Diana je na další misi kvůli nášlapným minám. – Žena se marně snaží spojit s Hasnatem. – Portofino, Itálie. Paparazzi sledují Dodiho a Dianu na jachtě. Fraser tuší, že princezna upozorňováním na sebe něco sleduje. – Paříž. Diana znovu marně volá Hasnatovi. Ten slyší její vzkazy na záznamníku; odhodlává se jí zavolat. – Když se Diana nedočká, smutně odchází z pokoje s Dodim a bodyguardy (viz začátek). Venku čekají paparazzi. V apartmá zvoní telefon… – Hasnat se probudí pozdě v noci. Dozví se, že Diana po autohavárii v pařížském tunelu zemřela (zahynul i řidič a Dodi). – Lékař se ráno prodere davem. Přidá se k němu Dianin komorník Paul Burrell. Položí květiny k mnoha dalším. – Tři měsíce od Dianiny smrti byla přijata Ottawská dohoda, zakazující použití nášlapných min. Hasnat Khan dále pracuje jako kardiolog. -tbk-