17/01

Skřivánci letí na Berlinale!

Prestižní filmový festival uvede snímek Jiřího Menzela z roku 1969. 

Film Skřivánci na niti byl publiku poprvé veřejně představen na Berlinale v roce 1990. Nyní se na festival vrací v digitálně restaurované podobě. Za uvedením v sekci Berlinale Classics stojí Národní filmový archiv. Film se v programech českých kin objeví v druhé polovině února. 


Snímek
Skřivánci na niti, který se odehrává v kladenských ocelárnách, kam komunistický totalitní režim v období stalinismu posílal na převýchovu politicky nepohodlné osoby, byl vyroben v roce 1969. Přestože byl tvůrčí tým nucen několik scén po dokončení filmu vystřihnout, jeho veřejné promítání bylo zakázáno a film satirizující politické represe z padesátých let putoval hned po svém dokončení na dvacet let do trezoru. Premiéra se uskutečnila až v roce 1990 na filmovém festivalu v Berlíně, kde byl snímek oceněn Zlatým medvědem. Při té příležitosti byly do filmu vráceny i vystřižené scény – právě k této verzi z roku 1990 směřovalo digitální restaurování. 

Zdrojem pro digitalizaci byly originální negativ obrazu a originální negativ zvuku, které jsou uložené v Národním filmovém archivu. Digitální restaurování tohoto filmu z daru paní Milady Kučerové a pana Eduarda Kučery realizoval Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary ve spolupráci s Národním filmovým archivem a Státním fondem kinematografie ve společnostech UPP a Soundsquare v roce 2021. Film byl digitálně restaurován za použití výstupů projektu NAKI DF13P01OVV006 Metodiky digitalizace národního filmového fondu.


Snímek bude po projekci na berlínském filmovém festivalu, který se koná 10.- 20. února 2022, uveden zpět do kin po celé České republice. Národní filmový archiv v rámci péče o české filmové dědictví dlouhodobě vrací na plátna kin a na obrazovky starší české filmy. V minulém roce se v programech českých kin objevily klasické filmy Až přijde kocour, S čerty nejsou žerty, Perličky na dně nebo Kočár do Vídně. 

 

Materiály:

Fotografie z filmu
Trailer 2022
Anotace filmu
Grafické materiály (plakát, distribuční list)
Profil filmu na Filmovém přehledu 

Kontakt pro média: Veronika Bokšteflová / veronika.boksteflova@nfa.cz / +420 778 522 709