Snadný prachy II

barevný, kriminální thriller, adaptace, 15 přístupnost, ŠÚ, DVD-K, Dolby Digital, dlouhý – 97 min.

Původní název: Snabba cash II. Země původu: Švédsko, SRN. Výrobce: Tre Vänner Produktion / Film i Väst / Sveriges Television / Nordsvensk filmunderhålning. Koprodukce: Nordisk Film / Network Movie Film- und Fernsehproduktion / ZDF Arte. Rok výroby: 2012. Premiéra: 15.5.2014. Monopol: Film Europe. Mluveno: švédsky, srbsky, arabsky, španělsky, anglicky (české titulky). – Cesta z bludného kruhu zločinu neexistuje. Filmová adaptace úspěšného švédského bestselleru pokračuje.

AUTOŘI: Námět: Jens Lapidus – román Aldrig fucka upp (2008, Nikdy to nepodělat). Scénář: Maria Karlssonová. Spolupráce: Peter Birro, Babak Najafi, Fredrik Wikström. Režie: Babak Najafi. Kamera: Aril Wretblad. Hudba: Jon Ekstrand. Hudební supervize: Jessica Strömbergová. Různé skladby a písně. Výprava: Roger Rosenberg. Kostýmy: Lisa Holmqvistová. Střih: Theis Schmidt. Zvuk: (design) Jonas Jansson, Jens Johansson. Vizuální efekty: Torbjörn Olsson. Zvláštní efekty: (koordinátor) Johan Harnesk. Koordinátor kaskadérů: Kimmo Rajala. Výkonní producenti: Michael Hjorth, Daniél Espinosa. Producent: Fredrik Wikström Nicastro. Koproducenti: Jonas Fors, Meinolf Zurhorst, Klaus Bassiner, Wolfgang Feindt, Jessica Asková, Gunnar Carlsson, Johannes Hobohm, Maximilian Hobohm, Lone Korslundová, Peter Nadermann, Lars Nilsson. České titulky: Dagmar Hartlová (Filmprint Digital).

HERCI: Joel Kinnaman (Johan JW Westlund), Matias Padin Varela (Jorge), Dragomir Mrsic (Mrado), Fares Fares (Mahmud), Madeleine Martinová (Naďa), Dejan Cukic (Radovan), Joel Spira (Nippe), Lisa Henniová (Sophie), Lea Stojanovová (Lovisa), Luis Cifuentes (Rolando), Annika Ryberg-Whittemburyová (Paola), Ricardo Marceliono Araneda Moreno (Viktor), Prvoslav Gane Dzakovic (Ratko), Cedomir Djordjevic (Stefanovič).

CENY: Zlatý brouk: nejlepší masky (Jenny Fredová); (nominace) nejlepší herec (Matias Padin Varela), nejlepší herec ve vedlejší roli (Fares Fares).

Souběžně s obnovenou premiérou kriminálního thrilleru Snadný prachy (2009, Snabba cash; r. Daniél Espinosa) uvádí společnost Film Europe i druhý díl podle předlohy Stockholmské noir trilogie spisovatele Jense Lapiduse pod názvem Snadný prachy II a třetí díl Snadný prachy III: Život deluxe (2013, Snabba cash – Livet deluxe; r. Jens Jonsson). Režie druhého dílu se ujal Babak Najafi. – Zločinec Jorge Salinas se vrací do Stockholmu a znovu se zapojí do organizovaného zločinu. Seznámí se s imigrantkou Naďou, již muži bosse srbského gangu Radovana nutí k prostituci. – Johan Westlund (JW) je propuštěn na podmínku z vězení, kde se sblížil s Radovanovým odpadlíkem Mradem, upoutaným na invalidní vozík. Je rozhodnut skončit se zločinem, ale po zradě přítele se rozhodne jinak. – Jorge přijde při nepodařené akci o drogy. Díky Nadě přežije další loupež a uteče s ní i s Radovanovými penězi. Také Johan s Mradem, uprchlým z vězení, mají spadeno na Radovanovy zisky. Během přestřelek zahynou Johanovi přátelé, Arab Mahmud (který pracoval pro Radovana) i Mrado. Johan, Jorge a Nadja přežijí…   –andy-

BABAK NAJAFI (vl. jm. Babak Najafi Karami, nar. 14.9.1975, Írán) žije od svých jedenácti let ve Švédsku. Vystudoval režii dokumentu na Dramatickém institutu ve Stockholmu (1998-2002). Po několika krátkých hraných i dokumentárních filmech úspěšně debutoval sociálním dramatem Sebbe, za nějž získal Cenu za debut na MFF v Berlíně 2010 a švédskou výroční cenou Zlatý brouk za nejlepší film a jenž byl uveden i na Febiofestu 2011. Podílí se na epizodách kriminálního seriálu Banshee (2013-201?; uveden v TV). – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) kr. f. Rasten (1999, Přestávka), kr. dokument Gösta och Lennart (2001, Gösta a Lennart), kr. filmy Pablo’s Birthday (2002, Pablovy narozeniny), Elixir (2004; + spol. sc., kam., střih) a Jag förstår inte (2008, Nerozumím tomu; + sc., kam., střih), příběh patnáctiletého titulního hrdiny, žíjícího s matkou v příliš malém bytě, Sebbe (2010; + sc.), druhá část kriminálního thrilleru podle bestsellerů Jense Lapiduse Snadný prachy II (2012, Snabba cash II; + spol. sc.), kr. film Gabriel och lasermannen (2013, Gabriel a laserový muž). -tbk-