Poutník – nejlepší příběh Paula Coelha

barevný, životopisný, psychologický, 12 nevhodný pro děti, 1:1,85, 2-D, Dolby Digital, dlouhý – 112 min.

Původní názvy: Não pare na pista: A melhor história de Paulo Coelho; (anglický název) The Pilgrim: The Best Story of Paulo Coelho. Země původu: Brazílie, Španělsko. Výrobce: Dama Filmes. Ve spolupráci s G5/Evercore / Babel Films. Rok výroby: 2014. Premiéra: 18.6.2015. Monopol: CinemArt (do 30.9.2024). Mluveno: portugalsky, španělsky (české titulky).

AUTOŘI: Scénář: Carolina Kotschoová. Režie: Daniel Augusto. Kamera: Jacob Solitrenick. Hudba: Pascal Gaigne. Různé skladby a písně. Výprava: Antxón Gómez. Kostýmy: Ana Avelarová. Střih: Letícia Giffoniová, Daniel Augusto. Zvuk: (design) Martín Grignaschi. Zvláštní maskérské efekty: Montse Ribéová, David Martí, Stephen Murphy. Výkonní producenti: Iôna de Macêdoová, Flávio Ramos Tambellini. Producentky: Angélica Hueteová, Carolina Kotschoová, Iôna de Macêdoová. České titulky: Zuzana Turková (Filmprint Digital).

HERCI: Júlio Andrade (Paulo Coelho), Ravel Andrade (mladý Paulo Coelho), Fabiana Gugliová (Christina Oiticiccaová), Lucci Ferreira (Raul Seixas), Enrique Diaz (Pedro Souza), Fabíula Nascimentoová (Lygia Souzová), Letícia Colinová (Ana), Carlos Miele (Tuca), Guti Fraga (dr. Edgar Mutarelli), Rebecca Orensteinová (mladá Sonia), Theresa Amayoová (dona Lilisa), Nancho Novo (Jay Vaquer), Paz Vegaová (Luiza).

Brazilský spisovatel Paulo Coelho (nar. 1947) patří k nejprodávanějším autorům všech dob. Ambiciózní snímek debutujícího brazilského režiséra Daniela Augusta Poutník – nejlepší příběh Paula Coelha však není filmovým přepisem jeho slavné knihy Poutník – Mágův deník (1987), nýbrž životopisným dílem o dramatickém osudu člověka, který byl od mládí rozhodnutý stát se spisovatelem. Tvůrci sledují pouť titulního hrdiny od 60. let, kdy se mladý Paulo pokusil o sebevraždu a několikrát se ocitl na psychiatrické klinice, až do roku 2013, kdy s manželkou Christinou nečekaně podnikne novou pouť do španělského Santiaga de Compostela, na niž se poprvé vydal v roce 1986. V různých retrospektivách se odvíjejí Paulovy dramatické střety s otcem, z nichž pramení jeho mladické výstřelky, je zachycena atmosféra 70. a 80. let v Brazílii s Coelhovým rockerským obdobím, kdy spolupracoval jako textař a jednu dobu i jako ředitel hudebního vydavatelství s divokým muzikantem Raulem Seixasem a kdy žil v drogovém a alkoholickém opojení s krásnou tanečnicí Luizou, kdy byl pronásledován tajnou policií a kdy chvilkově podlehl okultismu. Je zachycen i bod zlomu v jeho kariéře, spojený s první poutí do Compostely a s následným vydáním první úspěšné knihy Poutník – Mágův deník o této cestě, po němž následovaly slavný Alchymista (1988) a další knihy. S tím je spojeno i autorovo první setkání s Christinou v rodinném kruhu, kdy dojde k usmíření s otcem. – Filmaři se vcelku zdařile vypořádávají s velkým časovým rozpětím prostřednictvím různých flashbacků a střídáním časových rovin. Usilují i o postižení autorova „vnitřního světa“ prostřednictvím monologů nebo vizí. Neméně důležité pro ně je i historické pozadí. S přílišnou náročností látky je spojena i určitá roztříštěnost a tím snížená divákova orientace v ději.     -tbk-

DANIEL AUGUSTO (nar. 1972, São Paulo, Brazílie) studoval filmovou vědu na Fakultě komunikace a marketingu Institutu Armanda Alvarese Penteada v São Paulu. Po studiích natáčel videoklipy, reklamní a propagační spoty. V první polovině 90. let se uplatnil jako herec v TV seriálech Pátria minha (TV-1994, Má vlast) nebo História de amor (TV-1995, Příběh lásky), později působil jako dokumentarista a střihač. Zároveň natáčel krátké hrané snímky a prosadil se i v hrané televizní tvorbě. Podílel se na komediálním rodinném TV seriálu Desprogramado (TV-2010, Neprogramovaný) nebo na gastronomické TV show O guia (TV-2009, Průvodce). Pro kina natočil ambiciózní debut Poutník – nejlepší příběh Paula Coelha. V současnosti přednáší brazilskou literaturu na univerzitě v São Paulu. – Filmografie: (dokumenty, režie, scénář či podíl na něm, není-li uvedeno jinak) Mapas urbanos (TV-1998, Městské mapy), Confidências do Rio das Mortes (TV-1999, Přiznání Ria das Mortes; r. Paschoal Samora; střih), kr. dok. Seu Nenê da Vila Matilde (2001, Vaše Nene z Vila Matilde; r. Carlos Cortez; střih), Mapas urbanos 2: Recife dos poetas e compositores (TV-2001, Městské mapy 2: Recife básníků a skladatelů), Fordlandia (2009), Lutas.doc (TV-2010), dl. dok. Amazônia desconhecida (2013, Neznámá Amazonka; spol. r. Eduardo Rajabally; + spol.střih); (hraná tvorba, režie, scénář či podíl na něm, není-li uvedeno jinak) kr. filmy Coentro e quiabo na carne de sol (1995, Koriandr a ibišek na pečeném masu; r. Eduardo Abad; kamera), She’s Lost Control (2009, Nezvládá to) a Porn karaoke (2012, Porno karaoke; + střih), celovečerní debut, životopisný snímek o světově proslulém brazilském spisovateli Não pare na pista: A melhor história de Paulo Coelho (2014, Poutník – nejlepší příběh Paula Coelha; režie, spol. střih).     -jš-