Noe

barevný, biblický, katastrofický, dobrodružný, 12 nevhodný pro děti, 2-D, 3-D, 4DX, Datasat/Dolby Atmos, dlouhý – 138 min.

Původní název: Noah. Země původu: USA. Výrobce: Protozoa Pictures. Pro Paramount Pictures / Regency Enterprises. Rok výroby: 2014. Premiéra: 27.3.2014. Monopol: CinemArt. Mluveno: anglicky (české titulky); česky (dabováno). – Konec světa právě začíná.

AUTOŘI: Námět: (neuveden) Darren Aronofsky, Ari Handel – komiks Noe – trest za krutost (2007, Mladá fronta, Praha 2014). Scénář: Darren Aronofsky, Ari Handel. Režie: Darren Aronofsky. II. režie: George Aguilar. Kamera: Matthew Libatique. II. kamera: Lukasz Jogalla. Hudba: Clint Mansell. Různé skladby a písně. Výprava: Mark Friedberg. Kostýmy: Michael Wilkinson. Střih: Andrew Weisblum. Zvuk: Ken Ishii. Maskérské efekty a návrhy bytostí: Adrien Morot. Vizuální efekty: (supervize) Ben Snow; (+ animace) Industrial Light & Magic; Look Effects, Technicolor, Mr. X Gotham. Zvláštní efekty: (supervize) Burt Dalton. Koordinátoři kaskadérů: George Aguilar, Douglas Crosby. Výkonní producenti: Ari Handel, Chris Brigham. Producenti: Scott Franklin, Darren Aronofsky, Mary Parentová, Arnon Milchan. Koproducenti: Amy Hermanová, Cale Boyter. České titulky: Kateřina Hámová (Filmprint Digital). České dialogy a režie české verze: Petr Sitár (LS Productions dabing).

HERCI: Russell Crowe (Noe – Jiří Schwarz), Jennifer Connellyová (Naamech – Jitka Ježková), Ray Winstone (Tubal-Kain – Pavel Šrom), Anthony Hopkins (Metúšelah – Bohuslav Kalva), Emma Watsonová (Ila – Anežka Pohorská), Logan Lerman (Chám – Matouš Ruml), Douglas Booth (Šém – Petr Neskusil), Marton Csokas (Lamech – Martin Zahálka), Kevin Durand (Ramel), Leo McHugh Carroll (Jáfet), Finn Wittrock (mladý Tubal-Kain); (hlasy) Nick Nolte (Semjáza – Zdeněk Maryška), Mark Margolis (Magog), Frank Langella (Og).

CENY: Zlatý glóbus: (nominace) nejlepší původní píseň (Patti Smithová, Lenny Kaye: Mercy Is).

Starozákonní příběh o Noemově arše režisér Darren Aronofsky ve filmu Noe upravil a pozměnil podle čyřdílného komiksu, který s Arim Handelem napsali a jehož první díl Noe – trest za krutost vyšel u nás současně s filmovou premiérou. – Po prologu o stvoření světa, vyhnání Evy a Adama a Kainově bratrovraždě lidé zabíjejí zvířata i sebe navzájem, hřeší a ničí Zemi. Bohabojného vegetariána Noema, jemuž v dětství Kainův potomek Tubal-Kain zabil otce, sužují neblahé vidiny o potopě. Vydá se s manželkou Naamech a se syny Chámem, Šémem a Jáfetem na Ararat za praotcem Metúšelahem. Cestou ve vyvražděné vesnici zachrání zraněnou dívku Ilu. Po setkání s prapředkem Noe pochopí, co Stvořitel žádá. Začne stavět archu. Pomáhají mu padlí andělé v podobě kamenných obrů, které Bůh za jejich pomoc Adamovi a Evě svrhl na Zemi. Noe si usmyslí, že Bůh s člověkem jako s nevydařeným pokusem hodlá skoncovat; jeho rodinou tedy lidský rod vymře. Synové (na rozdíl od těch starozákonních) ženy nemají a Ila je neplodná. Naamech však nehodlá upřít potomkům budoucnost a poprosí praotce o pomoc. – Do hotové archy přicházejí zvířata. Zkáza vypukne. Rodina plavidlo ubrání před lidmi, kteří se do něj snaží vniknout. Zraněný vůdce lidí, proradný Tubal-Kain, se však do archy tajně dostane a lstí získá podporu Šéma, rozzlobeného na otce, který mu nepomohl zachránit dívku, již si vybral. Když vyjde najevo Ilino těhotenství, změní se Noe v psychopatického tyrana, trpícího pod břemenem odpovědnosti a oddanosti k Bohu, čímž se vztahy v kdysi funkční, milující a bohabojné rodině komplikují. Pokud dívka porodí dceru, je Noe odhodlán potomka zabít. Z biblické legendy se stal psychologický thriller. – Ila během plavby porodí dvojčata-dívky. Tubal-Kain se střetne s odvěkým nepřítelem a je zabit. Noe pak nedokáže novorozeňata zavraždit. – Po opadnutí vod se rodina, kterou opustí Šém, usmíří.     -kat-

DARREN ARONOFSKY (nar. 12.2.1969, Brooklyn, New York) pochází z rodiny židovských učitelů a vyrůstal v sousedství Manhattan Beach, rekreační oblasti Coney Islandu. V roce 1987 nastoupil na Harvardovu univerzitu, kde studoval sociální antropologii. Brzy však přešel na všeobecná studia a začal natáčet krátké snímky, mezi nimi několikrát oceněný Supermarket Sweep (mj. nominace na studentského Oscara). Pokračoval v postgraduálním studiu režie na Americkém filmovém institutu (AFI), kde vznikly krátké filmy Štístko a absolventský Protozoa, podle nějž později nazval svou výrobní společnost. V celovečerním hraném filmu debutoval surrealistickým thrillerem Pí (Cena za režii na festivalu Sundance, Cena ISA za nejlepší první scénář a nominace za nejlepší první režii), následovaným dalšími oceněnými snímky Rekviem za sen (Zlatý klas na MFF ve Valladolidu ex aequo, nominace na Cenu ISA za režii), Wrestler (Zlatý lev na MFF v Benátkách, Cena ISA za nejlepší film) a jeho nejlepším dílem Černá labuť (Cena ISA za režii, nominace na Oscara, na Zlatý glóbus a na Cenu BAFTA za režii). Díky vlastnímu produkčnímu zázemí si i v rámci Hollywoodu udržuje značnou míru autonomie. V jeho snímcích se často objevuje téma posedlosti, jež ho provází i v uměleckém životě. Tvůrčímu procesu se věnuje naplno a velmi sebestředně, takže bývá občas obviňován z arogance vůči divákovi, jako v případě kontroverzně přijaté Fontány. Klíčový podíl na jeho vizuálně podmanivých snímcích má stálý kameraman Matthew Libatique (za svou souhru dostali Zvláštní cenu na Camerimage v Bydhošti 2010), častými spolupracovníky jsou rovněž hudební skladatel Clint Mansell a střihač Andrew Weisblum. Aronofsky má syna z dlouholetého vztahu s britskou herečkou Rachel Weiszovou (2001-2010) a je zasnoubený s kanadskou producentkou Brandi-Ann Milbradtovou. – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) kr. f. Supermarket Sweep (1990; + sc.), Fortune Cookie (1991, Štístko; + prod.), Protozoa (1993; + sc.) a No Time (1994, Není čas); příběh paranoidního matematika, jenž věří, že čísly lze vysvětlit cokoliv, Π (1997, Pí; + spol. nám., sc. – V), nemilosrdný portrét lidí propadlých drogám Rekviem za sen (2000, Requiem for a Dream; + spol. sc., herec) s vynikajícím výkonem Ellen Burstynové, ambiciózní sci-fi, odehrávající se ve třech časových rovinách, Fontána (2006, The Fountain; + spol. nám., sc.) s Hughem Jackmanem v úloze muže, hledajícího věčný život, drama stárnoucího zápasníka Wrestler (2008, The Wrestler; + spol. prod.) s pozoruhodným hereckým návratem Mickeyho Rourkea, thriller z baletního prostředí Černá labuť (2010, Black Swan) s oscarovým výkonem Natalie Portmanové, výpravný biblický příběh Noe (2014, Noah; + spol. nám., spol. sc., spol. prod.) s Russellem Crowem; (podíl na produkci či výkonné produkci, není-li uvedeno jinak) Hlubina (2002, Below; r. David Twohy; + spol. sc.), Fighter (2010, The Fighter; r. David O. Russell), Zipper (2014; r. Mora Stephensová).     -mim-