Zabijáci

barevný, kriminální thriller, adaptace, 15 přístupnost, 1:2,39, 2-D, MP4, Dolby Digital, dlouhý – 119 min.

Původní název: Fasandraeberne. Země původu: Dánsko, SRN, Švédsko. Výrobce: Zentropa Entertainments. Koprodukce: Zentropa Entertainments Berlin / Zentropa International Sweden / Film i Väst. Ve spolupráci s TV 2 Danmark / ZDF / ZDF Enterprises / TV 4 Sverige / TV 2 Norge. S podporou: DFI / Eurimages / Deutsche Filmförderfonds / Filmförderung Hamburg, Schleswig-Hollstein / Media EU. Rok výroby: 2014. Premiéra: 14.5.2015. Monopol: Aerofilms (do 28.2.2023). Mluveno: dánsky (české titulky).

AUTOŘI: Námět: Jussi Adler-Olsen – kniha Fasandraeberne (2008, česky Zabijáci, nakl. Host, Brno 2012). Scénář: Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg. Režie: Mikkel Nørgaard. Kamera: Erik Kress. Hudba: Johan Söderquist, Patrik Andrén, Uno Helmersson. Různé skladby a písně. Výprava: Rasmuss Thjellesen. Kostýmy: Stine Thaningová. Střih: Morteb Egholm, Frederik Strunk. Zvuk: Hans Møller. Masky: Birgitte Samsonová. Vizuální efekty: (supervize) Ivan Kondrup Jensen, Rikke Hovgaard Jørgensen. Zvláštní efekty: (koordinátoři) Hummer Højmark, Torsten Baumann. Koordinátoři kaskadérů: Dennis Albrethsen, Thomas Bloem. Výkonní producenti: Doris Schrennerová, Wolfgang Feindt, Peter Nadermann. Producenti: Louise Vesthová, Jonas Bagger, Peter Aalbaek Jensen. Koproducentky: Jessica Asková, Maria Köpfová, Madeleine Ekmanová. České titulky: Helena Březinová (Filmprint Digital).

HERCI: Nikolaj Lie Kaas (Carl Morck), Fares Fares (Assad), Pilou Asbaek (Ditlev Pram), David Dencik (Ulrik Dybbol), Danica Curcicová (Kimmie), Sarah-Sofie Boussninaová (mladá Kimmie), Johanne Louise Schmidtová (Rose), Marco Ilsø (mladý Ditlev), Beathe Billeová (Thelma Pramová), Peter Christoffersen (Allberg), Søren Pilmark (Marcus Jacobsen), Kristian Høgh Jeppesen (Bjarne Thogersen), Hans Henrik Clemensen (Bent Krum).

CENY: Ceny Robert: nejlepší herec ve vedlejší roli (Fares Fares), Cena diváků; (nominace) nejlepší film, nejlepší režie (Mikkel Nørgaard), nejlepší herec/herečka (Nikolaj Lie Kaas/Danica Curcicová), nejlepší scénář-adaptace (Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg), nejlepší kamera (Eric Kress), nejlepší výprava (Rasmus Thjellesen), nejlepší kostýmy (Stine Thaningová), nejlepší zvuk (Hans Møller), nejlepší vizuální efekty (Ivan Kondrup Jensen, Rikke Hovgaard Jørgensen). – Ceny Bodil: (nominace) nejlepší herečka ve vedlejší roli (Sarah-Sofie Boussninaová/Danica Curcicová).

Druhou knihu úspěšné série Jussiho Adlera-Olsena o případech svérázného komisaře Carla Morcka a jeho Oddělení Q, řešícího staré kauzy, natočil opět Mikkel Nørgaard s téměř stejným štábem jako u předcházející Ženy v kleci (2013, Kvinen i buret). I tento kriminální thriller Zabijáci měl v Dánsku velký divácký ohlas. – Komisař Carl Morck a jeho asistent Asad dostanou do oddělení sekretářku Rose. Ve třech se zabývají případem vraždy dvojčat, jež se odehrála v roce 1994. Ačkoliv za ni byl odsouzen na překvapivě krátkou dobu tehdejší feťák Bjarne, Morck má podezření, že za tímto a dalšími zločiny stáli studenti z blízké internátní školy pro bohaté. Policisté se soustředí na dvojici nynějších vlivných podnikatelů Ditleva Prama a Ulrika Dybbola. Zároveň pátrají po jejich spolužačce a Ditlevově tehdejší dívce Kimmii. Ta se zločinů účastnila, ale po vraždě dvojčat se od kamarádů distancovala. Dnes žije jako bezdomovkyně. Právě ona nakonec zachrání Morcka a Asada z nebezpečné situace a vykoná pomstu na Ditlevovi i sama na sobě. Ulrik zahyne v přestřelce. Mladí lidé páchali své zločiny víceméně z nudy a aby se povyrazili, Ditlev a Ulrik pak v krutých činech pokračovali kvůli ukojení sadistických sklonů a sebeutvrzování ve své nadřazenosti a nedotknutelnosti. – Snímek má všechny atributy obdobných severských kriminálních thrillerů. Připravuje se třetí díl podle dalšího románu Jussiho Adlera-Olsona Flaskepost fra P (Vzkaz v láhvi; r. Hans Petter Moland). – Kromě českého knižního vydání Zabijáků vyšla i audiokniha, již načetl Igor Bareš (nakl. OneHotBook, Praha 2015).                                                           -tbk-

MIKKEL NØRGAARD (nar. 23.1.1974, Aarhus) vystudoval režii na Dánské národní filmové škole v Kodani (2001). Ještě předtím asistoval na filmech Lone Scherfigové, Larse von Triera a Kaspara Rostrupa. Po studiích spolupracoval s Nikolajem Arcelem a Thomasem Vinterbergem a prosadil se jako režisér velmi úspěšných TV sitcomů Langt fra Las Vegas (2001, Daleko od Las Vegas) a Klovn (2005-2009, Klaun) a TV seriálů Anna Pihl (2006) a Borgen (2010, Hrad). V kinech se zase v Dánsku staly velkými diváckými hity jeho adaptace kriminálních románů Jussiho Adlera-Olsena Žena v kleci a Zabijáci. – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) kr. film Sidste weekend (2001, Poslední víkend), celovečerní debut podle stejnojmeného TV sitcomu Klovn (2010, Klaun), první příběh detektiva Carla Morcka z Oddělení Q, zabývajícího se zapomenutými případy, Žena v kleci (2013, Kvinen i buret), další Morckův případ Zabijáci (2014, Fasandraeberne), pokračování komedie Klovn forever (2015, Klaun navždy).    -tbk-

NIKOLAJ ARCEL (nar. 25.8.1972, Kodaň) je synem psycholožky a architekta. Vystudoval režii na Dánské filmové škole v Kodani (2001). Jeho absolventský snímek Vojckova poslední symfonie získal Hlavní cenu na MFKF v Clermont-Ferrand. Je autorem či spoluautorem (často s Rasmusem Heisterbergem) řady scénářů včetně adaptace prvního dílu slavné Larssonovy trilogie Milénium, Muži, kteří nenávidí ženy (nominace na Cenu BAFTA). Jako spoluautor námětu se podílel na seriálu De udvalgte (2005, Vyvolení). Arcelův celovečerní režijní debut Královská hra uspěl při vyhlašování dánských filmových cen Bodil (nejlepší dánský film, nejlepší režie, nejlepší scénář-adaptace). Zatím největšího úspěchu dosáhl výpravným historickým snímkem Královská aféra, natočeným hlavně v České republice (Stříbrný medvěd na MFF v Berlíně za scénář a mužský herecký výkon, dánská výroční cena Robert v devíti kategoriích včetně nejlepší režie, nominace na Oscara, na Zlatý glóbus a na Césara pro nejlepší cizojazyčný film). Za tento snímek se stal též laureátem Dreyerovy ceny (2012), udělované především mladým filmařům. Jeho starší sestrou je herečka Nastja Arcelová (nar. 1963). – Filmografie: (scénář nebo podíl na něm, není-li uvedeno jinak) kr. filmy De vendte aldrig hjem (1997, Nikdy se nevrátí; + režie), Woyzecks sidste symfoni (2001, Vojckova poslední symfonie; + režie, herec) a Meningen med Flemming (2001, Flemmingův význam; r. Ole Stenum), Klatretøsen (2002, Chyťte tu holku!; r. Hans Fabian Wullenweber – TV), Bagland (2003, Šrám; r. Anders Gustaffson), politický thriller ze zákulisí parlamentních voleb podle románu Nielse Krauseho-Kjaera Kongekabale (2004, Královská hra; + režie), dobrodružná rodinná fantasy o souboji čtveřice hrdinů na život a na smrt se silami zla, De fortabte sjaeles Ø (2007, Ostrov ztracených duší; + režie – TV), Cecilie (2007; r. H. F. Wullenweber), dok. f. Forførerens fald (2007, Svůdcův případ; r. Laurits Munch-Petersen, Frank Piesechi Poulsen), anim. f. Rejsen til Saturn (2008, Cesta na Saturn; r. Thorbjørn Christoffersen, Craig Frank), Muži, kteří nenávidí ženy (2009, Män som hatar kvinnor; r. Niels Arden Oplev), laskavý a vtipný portrét generace mužů, vyvlékajících se z velkých závazků a hledajících odpovědi na zásadní otázky o životě a lásce, Sandheden om maend (2010, Pravda o mužích; + režie – TV), historická freska podle románu Bodil Steensen-Lethové o lásce mezi německým lékařem Johannem Struenseem a královnou Karolinou Matyldou, odehrávající se v letech 1766-83, Královská aféra (2012, En kongelig affaere; + režie), kriminální thrillery podle předloh Jussiho Adlera-Olsena Žena v kleci (2013, Kvinden i buret; r. Mikkel Nørgaard) a Zabijáci (2014, Fasandraeberne; r. Mikkel Nørgaard), Antboy (2013; r. Ask Hasselbalch; spol. nám.).  -fik-