Milenci těch druhých

barevný, romantická komedie, 15 přístupnost, 1:2,35, 2-D, Dolby Digital, dlouhý – 102 min.

Původní název: Sleeping with Other People. Země původu: USA. Výrobce: Sidney Kimmel Entertainment / Gloria Sanchez Productions. Rok výroby: 2015. Premiéra: 17.12.2015. Monopol: CinemArt (do 16.7.2025). Mluveno: anglicky (české titulky). – Jake a Lainey se k sobě skvěle hodí, jenže jsou… [Milenci těch druhých]. Od producentů Willa Ferrella a Adama McKaye.

AUTOŘI: Scénář: Leslye Headlandová. Režie: Leslye Headlandová. Kamera: Ben Kutchins. Hudba: Andrew Feltenstein, John Nau. Hudební supervize: Gabe Hilfer, Kevin Edelman. Různé skladby a písně. Výprava: Amy Williamsová. Kostýmy: Leah Katznelsonová. Střih: Paul Frank. Zvuk: Griffin Richardson. Vizuální efekty: (supervize) Eric J. Robertson. Koordinátor kaskadérů: Chris Barnes. Výkonní producenti: Jim Tauber, Carla Hackenová, Matt Berenson, Bruce Toll; Leslye Headlandová. Producenti: Sidney Kimmel, Jessica Elbaumová, Adam McKay, Will Ferrell. Koproducenti: Kathryn Deanová, Dylan Tarason, Mark Mikutowicz. České titulky: Filmprint Digital. – Výňatek z filmu: Misery nechce zemřít (1990, Misery; r. Rob Reiner).

HERCI: Jason Sudeikis (Jake), Alison Brieová (Lainey), Adam Scott (Matthew), Jason Mantzoukas (Xander), Amanda Peetová (Paula), Andrea Savageová (Naomi), Natasha Lyonneová (Kara), Katherine Waterstonová (Emma), Adam Brody (Sam), Marc Blucas (Chris), Margarita Levievaová (Hannah), Billy Eichner (řečník na psychoterapeutické skupině závislých na sexu).

 

Romantická komedie Milenci těch druhých režisérky a scenáristky Leslye Headlandové měla, stejně jako její debut Holky na tahu (2012, Bachelorette), premiéru na festivalu Sundance, kde se stala diváckým hitem. Proto také byla za účasti režisérky uvedena na závěr MFF v Karlových Varech 2015. – 2002. Jake a Lainey se náhodou potkali na koleji, kam dívka přišla za nepřítomným medikem Matthewem Sovachekem, aby ji zbavil panenství. Sblížili se, vyspali se spolu (oba poprvé) a pak už se neviděli. – Současnost. Nevěrného Jakea opustí přítelkyně Hannah a s Lainey se rozejde přítel Sam, když mu přizná, že se šestnáckrát vyspala s Matthewem. Jake a Lainey na sebe narazí na skupinové terapii sexuálních závislostí. Dohodnou se na platonickém přátelství; stopkou při případném sexuálním pnutí bude heslo past na myši. – Jake usiluje o rozvedenou šéfku Paulu. Lainey se občas pomiluje s Matthewem. Jenže lékař se bude ženit, a tak vztah ukončí. – Jake a Lainey nejsou sice pár, ale chovají se tak. Lainey se seznámí s rozvedeným právníkem Chrisem a začne s ním chodit. Jenže pak na večírku s ním narazí na Matthewa s těhotnou manželkou a běží se uklidnit k Jakeovi. – Lainey se stěhuje do Michiganu, kde začne studovat medicínu. Jake se sblíží s Paulou a jejím synkem. Jenže náhodou narazí na Matthewa v kavárně a kvůli kamarádce ho napadne před jeho těhotnou ženou, jíž pak praskne plodová voda. Oba pánové skončí na policii. Paula se s Jakem rozejde; pochopila, že miluje jinou. – Lainey, jíž Jake zavolal ještě z policejní stanice, přesvědčí bývalého milence, aby Jakea nežaloval. Je z něho konečně „vyléčená“ a bude si brát „kamaráda“. – Snímek o tom, zda „čisté“ přátelství mezi pohlavími má budoucnost, je natočený v duchu Apatowových produkcí v kombinaci s newyorskými komediemi Woodyho Allena, k nimž má však hodně daleko. Podobné téma zpracoval např. Rob Reiner v komedii Když Harry potkal Sally (1989, When Harry Met Sally) či (s větší satirickou nadsázkou) Kevin Smith ve filmu Zack a Miri točí porno (2008, Zack and Miri Make a Porno).         -kat-

LESLYE HEADLANDOVÁ (nar. 30.11.1980, Westport, Connecticut) vystudovala drama na Tischově umělecké škole při Newyorské univerzitě (NYU; 2002). Několik let pracovala jako asistentka producenta Harveyho Weinsteina a při tom psala divadelní texty. Je autorkou série her na téma sedmi smrtelných hříchů – Cinephilia (smilstvo), Holky na tahu (nestřídmost), Podpora (lakomství), čerpající z jejích zkušeností ve Weinstein Company a upravená do podoby (neprodaného) TV pilotu, Surfařka (lenost), Dozvuk (hněv), Náhodná blondýna (závist) a zatím nepojmenovaná hra o pýše. Prosadila se jako scenáristka kriminálního TV seriálu Terriers (2010, Čmuchalové – TV) a ve filmu debutovala adaptací jedné ze svých her Holky na tahu. Svůj druhý režijní pokus Milenci těch druhých osobně představila na závěr MFF v Karlových Varech 2015. – Filmografie: (scénář, není-li uvedeno jinak) komedie o kamarádkách ze střední školy, které se sejdou na svatbě jedné z nich, Holky na tahu (2012, Bachelorette; + nám., režie, spol. prod., herečka) s Kirsten Dunstovou, Islou Fisherovou a Rebel Wilsonovou, příběh dvou párů podle jednoaktovky Davida Mameta Sexuální perverze v Chicagu pod názvem About Last Night (2014, Ohledně minulé noci; r. Steve Pink – TV), romantická komedie o náhodných milencích jedné noci, kteří až po letech zjistí, že patří k sobě, Milenci těch druhých (2015, Sleeping with Other People; + režie, spol. prod.) s Alison Brieovou a Jasonem Sudeikisem.       -mim-