Dheepan

barevný, psychologický, 15 přístupnost, 1:2,35, 2-D, DVD-K, BRD-K, Dolby Digital, dlouhý – 110 min.

Původní název: Dheepan. Země původu: Francie. Výrobce: Why Not Productions / Page 114 / France 2 Cinéma. S účastí Canal Plus, Ciné Plus / France Télévisions. Ve spolupráci s Cinémage 9 / A Plus Image 5 / Palatine Étoile 12 / Indéfilms 3 / La Banque Postale Image 8 / Cofinova 11 / Sofitvciné 2 / Soficinéma 11. Rok výroby: 2015. Premiéra: 22.10.2015. Monopol: Film Europe. Mluveno: tamilsky, francouzsky, anglicky (české titulky). – Válce neutečeš.

AUTOŘI: Scénář: Noé Debré, Thomas Bidegain, Jacques Audiard. Režie: Jacques Audiard. Kamera: Éponine Momenceauová. Hudba: Nicolas Jaar. Různé skladby a písně. Výprava: Michel Barthélémy. Kostýmy: Chattoune (Bourrecová). Střih: Juliette Welflingová. Zvuk: Daniel Sobrino, Valérie Deloofová, Cyril Holtz. Vizuální efekty: (supervize) Cédric Fayolle, Damien Hurgon. Zvláštní efekty: (supervize) Julien Poncet de la Grave. Umělecká spolupráce: Héléna Klotzová. Koordinátor kaskadérů: Gregory Loffredo. Výkonná producentka: Martine Cassinelliová. Producenti: Pascal Caucheteux. České titulky: Veronika Sysalová (Filmprint Digital).

HERCI: Antonythasan Jesuthasan (Deephan), Kalieaswari Srinivasanová (Jálini), Claudine Vinasithambyová (Illejál), Vincent Rottiers (Brahím), Marc Zinga (Júsuf), Faouzi Bensaïdi (pan Habíb), Bass Dhem (Azíz), Vasanth Selvam (plk. Čéran), Nathan Anthonypillai (tlumočník).

CENA: MFF v Cannes 2015: Zlatá palma. – César: (nominace) nejlepší film, nejlepší režie (Jacques Audiard), nejlepší herec (Antonythasan Jesuthasan), nejlepší herec ve vedlejší roli (Vincent Rottiers), nejlepší původní scénář (Noé Debré, Thomas Bidegain, Jacques Audiard) nejlepší kamera (Éponine Momenceauová), nejlepší výprava (Michel Barthélémy), nejlepší střih (Juliette Welflingová), nejlepší zvuk (Daniel Sobrino, Valérie Deloofová, Cyril Holtz).

 

Velmi aktuální snímek s uprchlickým tématem natočil francouzský režisér Jacques Audiard pod titulem Dheepan, což je jméno hlavního hrdiny. Velmi realisticky v něm zachycuje život imigranta, který musí v prostředí francouzského ghetta uplatnit zkušenosti ze své temné válečné minulosti. – Občanská válka na Srí Lance skončila. Bojovník z Tamilských tygrů pohřbí své druhy. Pod jménem Dheepan Natarádžan (35 let) se mu s fiktivní manželkou Jálini (24 let), která se mu sama vnutila, a s fiktivní devítiletou dcerou Illejál (9 let), již žena jako sirotka našla na tržišti, podaří na pasy mrtvé rodiny emigrovat do Francie. Díky tlumočníkovi, který zná jeho pravou minulost, získá muž místo správce ve vybydleném imigrantském sídlišti. Jálini touží dostat se sama za příbuznými do Londýna. Nová „rodina“ si pomalu zvyká. Dheepan poctivě pracuje a s nevolí pozoruje dění v protějším baráku, který ovládají gangsteři, provozující tu obchod s drogami a se šmelinou. Jálini začne uklízet a vařit nemohoucímu panu Habíbovi. U něj žije gangster Brahím, propuštěný do domácího vězení. Mladé ženě se líbí. – Dheepan se později s Jálini pomiluje. Setká se také s bývalým velitelem, který v exilu nepochopil, že jejich boj skončil. – Jálini s Illejál se připletou do přestřelky mezi gangstery, což v nich vzbudí vzpomínky na válku doma. Traumatizovaná žena uteče, ale Dheepan ji najde na nádraží a sebere jí pas (později jí ho vrátí, aby mohla odjet). Dostane se do sporu se zločinci. – Když je Jálini u Habíba, vniknou sem gangsteři, zastřelí majitele bytu a smrtelně zraní Brahíma. Ten pistolí donutí ženu, aby zavolala manželovi. Dheepan se vyzbrojí a postupně likviduje gangstery před domem i uvnitř domu. Prostřílí se k vyděšené Jálini. Brahím je mrtvý. Dvojice se obejme. – Dheepan dělá taxikáře v Londýně. Po službě se vrací domů, kde je právě zahradní slavnost s příbuznými Jálini, která chová malé dítě. – Představitel titulní role Antonythasan Jesusthasan bojoval jako dětský voják v řádách Tygrů osvobození tamilského ílamu (Tamilští tygři), v devatenácti letech uprchl do Thajska a později do Francie, kde získal politický azyl; působí jako literát a je autorem několika knih. Indická divadelnice Kalieaswari Srinivasanová ve filmu Dheepan debutuje. -tbk-