Bod zlomu

barevný, dobrodružný, kriminální, sportovní, thriller, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2-D, 3-D, Dolby Digital/Datasat, dlouhý – 144 min.

Původní název: Point Break. Země původu: USA, SRN, Čína. Výrobce: Taylor-Baldecchi-Wimmer. Ve spolupráci s DMG Entertainment. Pro Alcon Entertainment. Rok výroby: 2015. Premiéra: 31.12.2015. Monopol: Bontonfilm. Mluveno: anglicky, španělsky (české titulky). – Jediným zákonem je pro ně gravitace.

AUTOŘI: Námět: film Bod zlomu (1991, Point Break; nám. Rick King, W. Peter Iliff, sc. W. Peter Iliff, r. Kathryn Bigelowová); Rick King, W. Peter Iliff, Kurt Wimmer. Scénář: Kurt Wimmer. Režie: Ericson Core. Kamera: Ericson Core. Hudba: Tom Holkenberg. Hudební supervize: Deva Andersonová. Různé skladby a písně. Výprava: Udo Kramer. Kostýmy: Lisy Christlová. Střih: Thom Noble, Gerald B. Greenberg, John Duffy. Zvuk: (design) William R. Dean; Roland Winke, Colin Nicolson. Vizuální efekty: (supervize) John Nelson; UPP, Image Engine, Digital Sandbox, Lola VFX, Spin VFX. Masky: Heike Merkerová; (design) Thomas Nellen. Účesy: Heike Merkerová; (design) Thomas Nellen. Zvláštní efekty: (supervize) Uli Nefzer. Průzkum sportovních akcí: Benjamin Ross. Koordinátoři kaskadérů: Ralf Haeger, Michael Rogers. Výkonní producenti: John McMurrick, Xiao Wenge, Wu Bing, Dan Mintz, Robert L. Levy, Peter Abrams. Producenti: Andrew A. Kosove, Broderick Johnson, John Baldecchi, David Valdes, Christopher Taylor, Kurt Wimmer. Koproducenti: Henning Molfenter, Charlie Woebcken, Christoph Fisser. České titulky: Jiří Šteffl (Filmprint Digital).

HERCI: Édgar Ramirez (Bodhi), Luke Bracey (Johnny Utah), Teresa Palmerová (Samsara), Delroy Lindo (instruktor FBI), Ray Winstone (Pappas), Tobias Santelmann (Chowder), Clemens Schick (Roach), Matias Varela (Grommet), Nikolai Kinski (Al Fariq), Max Thieriot (Jeff), James Le Gros (agent FBI), Bojesse Christopher, Steve Toussaint, James Le Gros (šéfové odborů FBI), Glynis Barberová (šéfka vyšetřování FBI); Faris Al-Sultan, Michael Raelert; (kaskadéři a poradci) Xavier De la Rue, Jeb Corliss, Jon Devore, Jonahan Florez, Laird Hamilton, Dylan Longbottom, Iouri Podlatchikov, Chris Sharma, Laurence Laurie Towner, Ian Walsh, Bob Burnquist.

LOKACE: Venezuela – Angel Falls; Tahiti; Itálie; Rakousko; Švýcarsko; Mexiko – Cave of Swallows; USA; SRN.

 

Kameraman akčních filmů Ericson Core natočil jako režisér svůj druhý snímek pro kina, novou verzi stejnojmenného kultovního akčního thrilleru Bod zlomu (1991, Point Break; r. Kathryn Bigelowová), odehrávajícího se v surfařském prostředí. V současném Bodu zlomu se ovšem kriminální zápletka stává pouhou záminkou pro špičkové ukázky neuvěřitelných kousků extrémních sportovců z různých oblastí. – Při riskantní motokrosové jízdě po horských hřbetech se zabije kamarád dobrodruha Johnnyho Utaha Jeff. Po sedmi letech se chce Johnny, který si přítelovu smrt stále vyčítá, stát agentem FBI. Přesvědčí nadřízené, že záhadní maskovaní lupiči, kteří přepadli třídírnu diamantů a pak je rozsypali mezi chudé v Bombaji a podobný kousek zopakovali, když nad Mexikem vyhodili z dopravního letadla zásilku peněz, jež se rozletěly do větru, plní vlastně tzv. Ozakiho osmičku, tedy extrémně náročné sportovní výkony. U francouzského Biarritzu se s pomocí agenta FBI Pappase dostane mezi surfaře na vysokých vlnách. Jeden z nich, Bodhi, mu tu zachrání život. Tento vůdce malé skupinky kamarádů, k nimž patří Roach, Chowder, Grommet a také kráska Samsara, zná Utahovu minulost. V Alpách podniknou Bodhi, Roach, Grommett a Johnny riskantní akci ve windsuitech. Mladík je přijat do party. Následuje nebezpečný snowboardový sjezd z vrcholu hory, při němž zahyne Chowder. Po smutečním rituálu spjatém s další velkou párty, financovanou bohatým sponzorem Al Fariqem, se Johnny pomiluje se Samsarou. – Utah se musí zúčastnit přepadení konvoje náklaďáků se zlatonosnou rudou. Podle Bodhiho je jejich úkolem vracet Zemi to, co z ní lidé vyrvali. Aby zachránil civilisty, přizná Johnny kamarádovi identitu, ale nedokáže na něj vystřelit. Bodhi odpálí horu a kamiony jsou zavaleny. – Smyčka kolem Bodhiho party se utahuje. Při přestřelce během přepadení banky v Itálii Johnny omylem zastřelí Samsaru, která se zločinu zúčastnila. – Utah se pak střetne s Bodhim u Andělských vodopádů ve Venezuele. Při lezení na vrchol zahyne Grommet. Bodhi pak skočí do vodopádu a Johnny za ním. Podle Pappase je lupič mrtvý, ale Johnny ví, kde ho hledat. Oba se naposledy setkají po sedmnácti měsících na lodi v pacifické Cortézově mělčině u obří vlny. Bodhi ví, že ji nemůže zdolat, přesto se na ni vydá… – Na natáčení se podíleli špičkoví extrémní sportovci a na vizuálních efektech pracovala též česká firma UPP.     -tbk-

ERICSON CORE (vl. jm. Eric Cohen, nar. 1966, USA) absolvoval díky stipendiu Uměleckou školu designu v Pasadeně a pak filmovou fakultu Jihokalifornské univerzity (USC). Od poloviny 90. let se uplatnil jako kameraman. Vedle filmů snímal pilotní díl TV seriálu EZ Streets a dvě epizody ze seriálu Gun (Zbraň) – All the Presidents Women (Všechny prezidentovy ženy; r. Robert Altman – TV) a The Hole (Tůň; r. Ted Demme – TV). Postupně však převážily jeho režisérské ambice. Natáčel reklamní spoty (Nike, Honda, Pontiac, Infiniti, Travelocity, BMW) i videoklipy (Stevie Wonder, Smokey Robinson) a režíroval tři epizody TV seriálu Family Law (Rodinné právo – TV). Zatím má na svém kontě dva filmy. V červnu 2003 se oženil s herečkou Ranou Haugenovou, s níž vychovává syna. – Filmografie: (kamera, není-li uvedeno jinak) dok. The Show (1995; r. Brian Robbins; spol. kam.), Exit in Red (1996, Pokušení zabít; r. Yurek Bogayevicz – V), One Eight Seven (1997, § 187; r. Kevin Reynolds – V), Before Women Had Wings (TV-1997, Než ženy měly křídla; r. Lloyd Kramer), Odplata (1998, Payback; r. Brian Helgeland), Mumford (1999, Úspěšný Mumford; r. Lawrence Kasdan – TV), Dancing at the Blue Iguana (2000, Tanečnice od Modrého leguána; r. Michael Radford – TV), Rychle a zběsile (2001, The Fast and the Furious; r. Rob Cohen), Neříkej ani slovo (2001, Don’t Say a Word; r. Gary Fleder; dod. záběry), Daredevil (2003, Daredevil; r. Mark Steven Johnson); (režie a kamera) skutečný příběh fanouška, který se stane uznávaným hráčem amerického fotbalu, Invincible (2006, Nepřemožitelný – V) s Markem Wahlbergem, akční thriller o mladém agentovi FBI, jenž infiltruje zlodějský gang extrémních sportovců, Bod zlomu (2015, Point Break).  -mim-