Angelika

barevný, historický, dobrodružný, adaptace, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2-D, 35mm, Dolby Digital, dlouhý – 113 min.

Původní název: Angélique. Země původu: Francie, Belgie. Výrobce: Ajoz Films. Koprodukce: EuropaCorp / France 3 Cinéma / Mona Film / Climax Film / Wilma Film. S účastí Canal Plus / Ciné Plus / France Télévisions / Plus Image 4 / Hoche Image / Cinémage 7. Rok výroby: 2013. Premiéra: 27.2.2014. Monopol: Bioscop. Mluveno: česky (dabováno); francouzsky (české titulky). – Film podle románu Anne a Serge Golona Angelika, markýza andělů.

AUTOŘI: Námět: Anna Golonová, Serge Golon – román Angelika, markýza andělů (1955, česky naposled Fragment, Praha 2007). Scénář: Nadia Golonová, Philippe Blasband, Ariel Zeïtoun. Režie: Ariel Zeïtoun. Kamera: Peter Zeitlinger. Hudba: Nathaniel Méchaly. Různé skladby a písně. Výprava: Patrick Durand. Kostýmy: Édith Vespériniová, Stephan Rollot. Střih: Philippe Bourgueil, Jennifer Augéová. Zvuk: Thomas Berliner, François Joseph Hors. Vizuální efekty: Rodolphe Chabrier. Koordinátoři kaskadérů a soubojů: Michel Carliez, Robert Lahoda. Výkonní producenti: Emmanuel Jacquelin, Olivier Rausin, Filip Hering, Gérald Podgorny. České titulky: Anna Kareninová (Tvůrčí skupina Josefa Petráska). České dialogy a režie české verze: Petr Pospíchal (Studio Barrandov).

HERCI: Nora Arnezederová (Angelika – Kateřina Lojdová), Gérard Lanvin (Joffrey de Peyrac – Jan Šťastný), Tomer Sisley (Philippe de Plessis Belličre – Ondřej Vetchý), Simon Abkarian (Desgrez – Vladimír Beneš), David Kross (král – Ondřej Brzobohatý), Mathieu Boujenah (markýz d´Andijos), Matthieu Kassovitz (Nicolas/Calembredaine – Otakar Brousek ml.), Miguel Herz-Kestranek (markýz de Plessis Belličre – Vladimír Brabec), Julian Weigend (Fouquet – Filip Blažek), Rainer Frieb (Mazarin – Milan Slepička), Florence Costeová (Margot – Terezie Taberyová).

LOKACE (v ČR): Praha (Karlův most, Vltava), zámek Telč, Arcibiskupský zámek Kroměříž, hrad Točník, hrad Křivoklát, kamenolom v Ouštici u Benešova.

Bezmála padesát let po premiéře prvního filmu z pětidílné série o krásné Angelice, markýze andělů, již v letech 1964–68 natočil „mušketýrský“ režisér Bernard Borderie, vznikla nová, zdánlivě realističtější verze osudů hrdinky knižní ságy manželů Anne a Serge Golonových. – Sedmnáctiletá dcera venkovského šlechtice Angelika de Sancé de Monteloup je přinucena provdat se za bohatého, ale staršího, zjizveného a kulhajícího hraběte Joffreye de Peyrac. Na zámku v Toulouse si hrabě s pověstí čaroděje dívku postupně získá galantností a vzdělaností. O několik let později šťastné manžele se dvěma dětmi navštíví král Ludvík XIV. Málem se však stane obětí atentátu v Peyracově zlatonosném dole. Z popudu spiklenců, jejichž někdejší plány otrávit krále před lety překazila právě malá Angelika, dá král Peyraca uvěznit za čarodějnictví. Ve zmanipulovaném procesu je navzdory úsilí advokáta Desgreze šlechtic odsouzen k popravě. Poté, co ztroskotá i záchranná akce pařížských banditů, vedených Angeličiným přítelem z dětství Nicolasem, je Peyrac upálen. Zoufalá Angelika nachází útočiště mezi pařížskou chátrou… – Kostýmní dobrodružná romance Ariela Zeïouna, která se natáčela na několika místech České republiky, je plánována jako dvoudílný film.     -tse-

ARIEL ZEÏTOUN (nar. 26.9.1949, Tunis, Tunisko) začínal jako asistent režie u filmu Tři miliardy bez výtahu (1972, Trois milliards sans ascenseur; r. Roger Pigaut). Během 70. let sbíral zkušenosti na různých postech ve filmových společnostech Gaumont Pathé a Renn Production. V listopadu 1978 založil Partner’s Production, již v roce 1981 transformoval na Ajoz Films (inicály jmen jeho čtyř dětí). Ve své činnosti se zaměřuje na projekty divácky vstřícných žánrů. Jeho snímek Vzpomínky, vzpomínky byl nominován na Césara pro nejlepší debut. – Filmografie (režie, není-li uvedeno jinak): romantická retrokomedie z Paříže 60. let o dvou bratrech, z nichž jeden se po návratu z vojenské služby v Alžírsku snaží pokračovat v kariéře popového zpěváka, zatímco druhý je delikventem, Souvenirs souvenirs (1984, Vzpomínky, vzpomínky), adaptace románu Gilberta Tanugiho, v níž si krachující mladý pařížský hudební producent zkomplikuje tíživou situaci exkluzivní smlouvou se dvěma americkými jazzmany, Saxo (1987; + spol. prod.), dobové drama o osudech bezohledně podnikavého Žida ve francouzském protektorátu Tuniska od počátku roku 1930 do poválečného období Le nombril de monde (1993, Pupek světa; + sc., spol. prod.), Les chiens ne font pas des chats (TV-1995, Psi nemají koťata; + spol. sc.), komedie o komiksovém ilustrátorovi, který se dozví o rodovém prokletí, postihujícím za jistých okolností mužské příslušníky impotencí, Une femme trčs trčs amoureuse (1997, Moc a moc zamilovaná žena; + spol. sc., prod.), romantická komedie ze světa obchodu, módy, nekalé konkurence a rivality mezi etnickými skupinami XXL (1997 – TV), romantická komedie o mladé plaché antropoložce, usilující získat srdce staršího profesora, Bimboland (1998; + spol. prod. – TV), akční kriminální drama podle scénáře Luca Bessona o záchraně nemocného chlapce, jemuž se sérií loupeží snaží pomoci parta vyznavačů lezení po výškových budovách, Yamakasi: Les samouraďs des temps modernes (2001, Yamakasi – V), akční krimi o gangu nepolapitelných pařížských bankovních lupičů Le dernier gang (2007, Poslední gang; + spol. sc., spol. prod. – V), nová adaptace dobrodružného románu Anny Golonové a Serge Golona Angelika, markýza andělů, nazvaná stručně Angelika (2013, Angélique; + spol. sc.); (produkce nebo podíl na ní): Rien ne va plus (1979, Konec sázek; r. Jean-Michel Ribes), L’école est finie (1979, Škola skončila; r. Olivier Nolin), La banquičre (1980, Bankéřka; r. Francis Girod – TV), Le grand pardon (1981, Velké odpuštění; r. Alexandre Arcady – TV), Le grand frčre (1982, Velký bratr; r. Francis Girod – TV), L’homme blessé (1983, Poraněný člověk; r. Patrice Chéreau), Coup de foudre (1982, Láska na první pohled; r. Diane Kurysová), Le grand carnaval (1983, Velká maškaráda; r. Alexandre Arcady – TV), Čihadlo (1983, La palombičre; r. Jean-Pierre Denis), Blanche et Marie (1985, Blanche a Marie; r. Jacques Renard), Baxter (1985; r. Jérôme Boivin – V), La galette du roi (1985, Tříkrálový koláč; r. Jean-Michel Ribes – V), Descente aux enfers (1986, Sestup do pekel; r. Francis Girod – V), Chouans! (1988, Šuani!; r. Philippe de Broca – TV), L’enfance de l’art (1988, Dětský věk umění; r. Francis Girod), Comédie d’été (1989, Letní hra; r. Daniel Vigne – V), Baby Blood (1990, Krváček; r. Alain Robak – V), Lacenaire (1990; r. Francis Girod – TV), La fille des collines (1990, Dívka z hor; r. Robin Davis – TV), Jean Galmot aventurier (1990, Jean Galmot, dobrodruh; r. Alain Maline), L’Extra Terrestre (1999, Mimozemšťan; r. Didier Bourdon), Gangsters! (2001; Gangsteři; r. Olivier Marchal – V), Pčre et fils (2003, Otec a synové; r. Michel Boujenah), Blueberry (2004; r. Jan Kounen – V), dok. f. D’autres mondes (2004, O jiných světech; r. Jan Kounen), Sexy Pistols (2006, Bandidas; r. Joachim Roenning, Espen Sandberg), 3 amis (2007, 3 přátelé; r. Michel Boujenah), Colombiana (2011, Colombiana; r. Olivier Megaton), Operación E (2012; Operace E; r. Miguel Courtois).     -fik-