Zúčtování

barevný, kriminální, thriller, 15 přístupnost, 1:2,35, 2–D, Dolby Digital 5.1, dlouhý – 128 min.

Původní název: The Accountant. Země původu: USA. Výrobce: Electric City Entertainment, Zero Gravity Management, Ratpac-Dune Entertainment (spolupráce), Warner Bros. (zákazník). Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 3.11.2016. Mluveno: anglicky (titulky). – Sečti své šance.

Distribuce: Freeman Entertainment. Lokace: USA: Georgia – Atlanta.

AUTOŘI: Režie: Gavin OʹConnor. Pomocná režie: Sam Hargrave (II. režie). Scénář: Bill Dubuque. Kamera: Seamus McGarvey. Architekt: Keith P. Cunningham. Návrhy kostýmů: Nancy Steinerová. Masky: Sarah Maysová, Jennifer Santiagoová (účesy). Střih: Richard Pearson. Zvuk: Whit Norris, Scott Wolf (design zvuku). Výkonná produkce: Gavin OʹConnor, Jamie Patricof, Marty P. Ewing, Steven Mnuchin. Producent: Mark Williams, Lynette Howell Taylorová. Vizuální efekty: Marshall Richard Krasser (supervize), Psyop. Hudba: Mark Isham. Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Gabe Hilfer (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Fernando Chien, Sam Hargrave.

Hrají: Ben Affleck (Christian Wolff), Anna Kendricková (Dana Cummingsová), J.K. Simmons (Ray King), Jon Bernthal (Brax), Jeffrey Tambor (Francis Silverberg), Cynthia Addai-Robinsonová (Marybeth Medinová), John Lithgow (Lamar Black), Jean Smartová (Rita Blackburnová), Jason Davis (neurolog), Seth Lee (malý Chris), Jake Presley (mladší bratr), Robert C. Treveiller (Chrisův otec), Ron Prather (Frank Rice), Susan Williamsová (Dolores Riceová), Andy Umberger (Ed Chilton), Alison Wrightová (Justine).

České titulky: Petr Zenkl.

Kriminální thriller režiséra a spoluproducenta Gavina OʹConnora uvádí distributor pod českým názvem Zúčtování, i když překlad je Účetní, což odpovídá protagonistovu zaměstnání. – New York. V domě, sledovaném agenty z útvaru organizovaného zločinu, postřílí kdosi kmotra Tonyho Bazzana a jeho ochranku. – 1989. Malý Chris Wolff má podle lékaře v ústavu Harbor Neuroscience funkční formu autismu. Jeho jediným přítelem je mladší bratr. Otec, voják z povolání, odmítne hocha v zařízení nechat. Matka rodinu opustí a synové dostanou od otce tvrdý výcvik. – Současnost. Ředitel odboru pro boj s organizovaným zločinem Ray King pověří agentku Marybeth Medinovou, aby našla muže (Wolffa), pracujícího jako účetní pro zločinecké organizace. Neví, jaké jméno hledaný právě používá, a má jen pár jeho fotek. – Chris ve své účetní firmě ZZZ radí pod jménem Lewis Carroll farmářům. Ve vězení, kde byl za napadení, ho mafiánský účetní Francis zasvětil do forenzního účetnictví a praní peněz. Muž vlastní jen stroze zařízený dům. V obytném přívěsu v nedaleké garáži má však značnou hotovost, falešné doklady, zbraně a originály obrazů známých malířů. Ženský hlas v telefonu mu navrhne legálního klienta, firmu Living Robotic, v níž účetní Dana upozornila na manko. Chris se pustí do práce. Marybeth po něm neúnavně pátrá. Finanční ředitel Living Robotic Ed Chilton je donucen neznámým mužem k sebevraždě a majitel firmy Lamar Black vypoví Chrisovi smlouvu. Ten se záhy ubrání najatým zabijákům a spěchá před nimi zachránit i Danu. Objevili, že Black chtěl podvodně snížit hodnotu akcií. Chris vnikne do jeho vily a všechny tam postřílí. – Marybeth odhalí Chrisův dům. King jí tu objasní, že jako agent spolupracoval s Francisem, jehož po propuštění z vězení Tony Bazzano umučil. Chris pak ze msty mafiány postřílel (viz začátek) a on byl tehdy při tom. – Nějací rodiče s autistickým synkem narazí v ústavu Harbor Neuroscience (štědře podporovaným Chrisem) na neurologovu dceru Justine. Mladá žena nemluví, ale používá výkonný počítač jako překladač. To ona „řídí“ Chrise, který nyní ujíždí se svým přívěsem… Dana dostane poštou Pollockův obraz. – Poněkud překombinovaný thriller s inteligentním autistickým hrdinou, který má typické asociální chování a kterého pronásledují vzpomínky na drsnou výchovu, má suchý humor, napětí, tajemství i další žánrové atributy. -kat-

GAVIN O’CONNOR (nar. 30.10.1964, New York) má irské předky a vyrůstal v Huntingtonu na Long Islandu jako syn policisty. Absolvoval filmová studia na Pensylvánské univerzitě ve Filadelfii (1982-86) a přesídlil do New Yorku, kde se pokoušel psát. Jako herec a producent uvedl na mimobroadwayském jevišti vlastní hru Nesouvislé romantické znovuzrození (1997). Prosadil se druhým snímkem, natočeným podle vzpomínek z dětství své první ženy, herečky a scenáristky Angely Sheltonové, Toulavé boty (Filmařská trofej na FF Sundance, Cena poroty na MFF ve Ft. Lauderdale). Byl režisérem pilotní epizody a scenáristou baseballového seriálu Clubhouse (2004, Klubovna) a výkonným producentem špionážního seriálu The Americans (2013-201?, Takoví normální Američané; + spol. režie – TV). V červnu 2013 se oženil s modelkou a herečkou Brooke Burnsovou. S bratrem-dvojčetem Gregem, který s ním pracuje jako producent, založili výrobní společnost Solaris. Nesmíme ho zaměňovat s irským hercem téhož jména (nar. 1972). – Filmografie: (herec) Homeboy (1988; r. Michael Seresin – V), Who’s the Man (1993, Kdo je kdo?; r. Ted Demme – V), Skleněný dům (2001, The Glass House; r. Daniel Sackheim); (produkce, výkonná produkce či podíl na nich) kr. f. The Bet (1992, Sázka; r. Ted Demme; + sc.), dok. Mule Skinner Blues (2001, Mezkařovo blues; r. Stephen Earnhart), The Slaughter Rule (2002, Rána z milosti; r. Andrew a Alex Smithovi), dok. The Smashing Machine (2002, Stroj na ničení; r. John Hyams), Elvis and Anabelle (2007, Elvis a Anabelle; r. Will Geiger – TV); (režie, není-li uvedeno jinak) kr. f. American Standoff (1993, Americké vyrovnání; + sc., prod.), drama právníka, který propadne drogám, Comfortably Numb (1995, Příjemná otupělost; + spol. sc., prod.), příběh emocionálně nezralé matky a její dvanáctileté dcery Tumbleweeds (1999, Toulavé boty; + sc., spol. prod., herec – TV) s pozoruhodným výkonem Janet McTeerové, neprodaný pilot Murphy’s Dozen (TV-2001, Murphyho tucet; + spol. sc., spol. prod.), drama amerického hokejového mužstva, které zvítězilo na olympiádě v Lake Placid, Miracle (2004, Hokejový zázrak – V) s Kurtem Russellem v roli trenéra Herba Brookse, neprodaný pilot The Prince (TV-2008, Princ), drama členů newyorské policejní rodiny, jejíž členové figurují v nezdařeném zátahu na drogy a policejní korupci, Pride and Glory (2008, Hrdost a sláva; + spol. nám., spol. sc. – V) s Colinem Farrellem, Edwardem Nortonem a Jonem Voightem, drama ze zákulisí turnajů bojových umění Warrior (2011, Válečník; + spol. nám., spol. sc., spol. prod., herec – TV) s Joelem Edgertonem a Tomem Hardym v úlohách soupeřících bratrů, neprodané pilotní snímky Cinnamon Girl (TV-2013, Skořicová dívka; + spol. prod.) a Only Human (TV-2014, Jenom lidi), western o ženě ohrožované bandou desperátů Jane Got a Gun (2015, Jane si vzala zbraň) s Natalie Portmanovou, Joelem Edgertonem a Ewanem McGregorem, kriminální thriller Zúčtování (2016, The Accountant; + spol. prod.) s Benem Affleckem. -mim-