Rogue One: Star Wars Story

barevný, akční, dobrodružný, sci-fi, přístupný, 1:2,35, 2–D, 3-D, IMAX, 4DX, zvuk – 5.1, 7.1 (Dolby Digital, Datasat, Dolby Atmos), dlouhý – 134 min.

Původní název: Rogue One: A Star Wars Story. Země původu: USA. Výrobce: Lucasfilm. Pro Walt Disney Studios. Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 15.12.2016. Mluveno: anglicky (titulky), česky (dabováno).

Distribuce: Falcon (do 14.12.2018). Lokace: Velká Británie: Londýn. Jordánsko. Maledivy. Island.

AUTOŘI: Režie: Gareth Edwards. Pomocná režie: Simon Crane (II. režie), John Mahaffie (II. režie). Námět: George Lucas (postavy), John Knoll, Gary Whitta. Scénář: Chris Weitz, Tony Gilroy. Kamera: Greig Fraser. Architekt: Doug Chiang, Neil Lamont. Návrhy kostýmů: David Crossman, Glyn Dillon. Masky: Lisa Tomblinová (účesy). Střih: John Gilroy, Colin Goudie, Jabez Olssen. Zvuk: Stuart Wilson, David Parker, Christopher Scarabosio (design zvuku), David Acord (design zvuku). Výkonná produkce: John Knoll, Jason Gatlin. Producent: Simon Emanuel, Kathleen Kennedyová, Allison Shearmurová. Koproducent: Kiri Hartová, John Swartz, Susan Townerová. Vizuální efekty: John Knoll (supervize), Mohen Leo (supervize), Hal Hickel (supervize animace), Industrial Light & Magic, Hybride, Stereo D, The Third Floor, Blind Ltd London, Ghost VFX, Jellyfish Pictures, Scanline VFX, Atomic Fiction. Zvláštní efekty: Neil Corbould (supervize). Hudba: Michael Giacchino. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Rob Inch, Simon Crane, C.C. Smith (souboje).

Hrají: Felicity Jonesová (Jyn Erso), Diego Luna (Cassian Andor), Alan Tudyk (K-250), Donnie Yen (Chirrut Îmwe), Wen Jiang (Baze Malbus), Ben Mendelsohn (Orson Krennic), Guy Henry (guvernér Tarkin), Forest Whitaker (Saw Gerrera), Riz Ahmed (Bodhi Rook), Mads Mikkelsen (Galen Erso), Jimmy Smits (Bail Organa), Alistair Petrie (generál Draven), Genevieve OʹReillyová (Mon Mothma), Ben Daniels (generál Merrick), Paul Kasey (admirál Raddus), Fares Fares (senátor Vaspar); (hlas) James Earl Jones (Darth Vader).

Dabing: Markéta Procházková (Jyn Erso), Matouš Ruml (Cassian Andor), David Novotný (K-250), Pavel Batěk (Chirut Îmwe), Martin Zahálka (Baze Malbus), Aleš Procházka (Orson Krennic), Zbyšek Pantůček (Saw Gerrera), Ondřej Rychlý (Bodhi Rook), Daniel Rous (Galen Erso), Igor Bareš (generál Draven), Helena Dvořáková (Mon Mothma), Jiří Plachý (guvernér Tarkin), Miroslav Mejzlík (admirál Raddus), Marek Vašut (Darth Vader).

České titulky: František Fuka. Překlad české verze: František Fuka. Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský (Studio Virtual).

Ceny: Oscar: (nominace) nejlepší zvuk (David Parker, Christopher Scarabosio, Stuart Wilson), nejlepší vizuální efekty (John Knoll, Mohen Leo, Hal Hickel, Neil Corbould). – Cena BAFTA: (nominace) nejlepší zvláštní vizuální efekty (Neil Corbould, Hal Hickel, Mohen Leo, John Knoll, Nigel Sumner).

Kosmická sága George Lucase Hvězdné války (1977, Star Wars; r. George Lucas), Impérium vrací úder (1980, The Empire Strikes Back; r. Irvin Kershner) a Návrat Jediho (1983, Return of the Jedi; r. Richard Marquand) se stala legendou, a tak společnost Lucasfilm uvedla trilogii v roce 1997 v nové verzi, doplněné po restaurování původního filmového materiálu o dříve nerealizované scény. Další tři díly v režii George Lucase, Star Wars: Epizoda I – Skrytá hrozba (1999, Star Wars Episode I: The Phantom Menace), Star Wars: Epizoda II – Klony útočí (2002, Star Wars: Episode II: Attack of the Clones) a Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů (2005, Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith) první trilogii chronologicky předcházejí, zatím poslední díl režiséra, spoluscenáristy a producenta J.J. Abramse Star Wars: Síla se probouzí navázal na závěr první série. Za dobu své existence se Star Wars (Hvězdné války) staly díky silné fanouškovské komunitě kulturním fenoménem. Není tedy divu, že George Lucas přišel s myšlenkou rozšířit jejich mytologii o sérii nových samostatných příběhů. A tak je akční sci-fi Rogue One: Star Wars Story (česky Tulák 1: Příběh hvězdných válek) v režii Garetha Edwardse prvním počinem další série. – Před dávnými časy v daleké galaxii… Vědec Galen Erso odmítl pokračovat na zkázonosné zbrani Hvězda smrti. Pochopil, že zbraní, zneužitelnou proti demokratické Alianci, by pomohl Impériu nastolit hrůzovládu, a tak se ženou Lyrou a dcerkou Jyn uprchl. Po čase byli dopadeni vojáky v čele se ctižádostivým ředitelem Krennicem. Lyru zastřelili a Galena odvezli. Děvčátko uteklo a postaral se o ně „nezávislý“ vzbouřenec Saw Gerrera. – Dospělá Jyn je uvězněna v imperálním pracovním táboře na Wobani. – Na Impériem okupovaném měsíci Jetha je zničen chrám Jediů. Nákladní lodě odtud odvážejí Kyber krystaly, nutné pro výrobu Hvězdy smrti. Zběhlý imperiální pilot Bodhi zde shání Sawa Gerreru se vzkazem od Galena. – Povstalci osvobodí Jyn z vězení. Potřebují s její pomocí vyhledat Sawa a posléze Galena. Hvězda smrti je prý téměř dokončena. Aliance chce Galena zabít, což Jyn netuší. Mladá žena jen nerada souhlasí s pomocí povstalcům; politika ji nezajímá, otce neviděla patnáct let a Saw ji před pár lety ponechal osudu. Se vzbouřencem Cassianem Andorem a droidem K-250 vyrazí na Jethu. Tam jí Saw ukáže Galenův vzkaz (hologram); vědec ukryl do plánů Hvězdy smrti v archivu na Scarifu způsob, jak zbraň zničit. Vzápětí je Jetha z rozkazu Dartha Vadera exemplárně napadena Hvězdou smrti. Jyn, Cassian, K-250 uprchnou i s Bodhim, se slepým strážcem chrámu Jediů Chirutem a s jeho přítelem Bazem ukradenou raketou. Tu Bodhi nazve při komunikaci s řídící věží Rogue One. Letí za Galenem do imperiálního bezpečnostního komplexu na Scarifu. Zde dojde k přestřelce. Než Galen zemře dceři v náručí, sdělí jí, co je třeba udělat. – Na povstalecké základně Yavin odmítne Rada návrh Jyn, aby se zmocnili plánů, a tak se zpátky na Scarif mladá žena tajně vydá s Andorem, Bodhim, Chirutem, Bazem a několika odhodlanými muži. Plány najdou a na poslední chvíli odešlou, ale všichni zahynou… – Princezna Leila dostane zásilku; Aliance má podle ní naději… – Napínavý snímek se vrací ke kořenům ságy. Je o hodně temnější a političtější a má blízko k žánru válečného filmu. Efekty jsou oslnivé, ale nadhled chybí a také humoru by mohlo být více. I když se příběh odehrává v daleké galaxii, podobnost s neblahým děním v dnešním pozemském světě je nabíledni. Za první víkend snímek utržil v USA 155 milionů dolarů, u nás 92 902 diváků zaplatilo na vstupném 14 285 447 korun. -kat-

GARETH EDWARDS (nar. 1.6.1975, Nuneaton, Warwickshire) je velšského původu a vystudoval film na Univerzitě kreativních umění v hrabství Surrey (UCA; 1996). Založil vlastní společnost na výrobu vizuálních efektů The Monkey Experiment a podílel se na digitálních tricích řady TV pořadů, mj. na dokumentárních sériích Seven Wonders of the Industrial World (2003, Sedm divů technické civilizace – TV) a Space Race (2005, Závody v dobývání vesmíru – TV). Za efekty k dokumentární rekonstrukci Hirošima dostal Cenu BAFTA a za epizodu Supertornádo z cyklu Zničující katastrofy byl v této kategorii nominován na Cenu Emmy. V roce 2008 vyhrál s filmem Hromadná výroba soutěž TV stanice Sci-Fi Channel, jejíž příspěvky musely být vyrobeny do 48 hodin. Okamžitě upoutal pozornost nízkorozpočtovým thrillerem o boji s mimozemskou invazí Zakázaná zóna (mj. Cena za zvláštní efekty na Katalánském MFF v Sitges, Cena za režii na MF fantastického filmu v jihokorejském Pučchonu, Britská nezávislá filmová cena za režii a za zvláštní efekty, Cena londýnských filmových kritiků a nominace na Cenu BAFTA pro začínajícího britského filmaře), na jehož základě dostal pozvání do Hollywoodu, kde natočil novou verzi Godzilly a slavil velký úspěch s první částí nové série z rodu Star Wars, nazvanou Rogue One: Star Wars Story. – Filmografie: (dokumenty; digitální efekty) Dive to Bermuda Triangle (TV-2004, Bermudský trojúhelník; r. Karen Kellyová, Nigel Paterson – TV), Hiroshima (TV-2005, Hirošima; r. Paul Wilmshurst – TV), UFO’s: The Secret Evidence (TV-2005, Tajné důkazy o existenci UFO; r. Alex Hearle), In the Shadow of the Moon (2007, Ve stínu Měsíce; r. David Sington – TV); (režie, není-li uvedeno jinak) střm. f. End Day (TV-2005, Den konce světa; + sc., zvl. efekty – TV), epizody Solar Storm (Sluneční bouře; + zvl. efekty) a Super Tornado (Supertornádo; + zvl. efekty) z dok. série Perfect Disaster (2006, Zničující katastrofy – TV), epizoda Attila the Hun (Attila) z dok. série Heroes and Villains (2008, Válečníci – TV), kr. f. Factory Farmed (2008, Hromadná výroba; + sc., kam., střih), Monsters (2010, Zakázaná zóna; + sc., kam., výprava, zvl. efekty), Godzilla (2014, Godzilla), Rogue One: Star Wars Story (2016, Rogue One: A Star Wars Story). -mim-