REVENANT Zmrtvýchvstání

barevný, dobrodružný, životopisný, historický, western, 15 přístupnost, 1:2,35, 2-D, 4DX, Dolby Atmos 5.1, dlouhý – 157 min.

Původní název: The Revenant. Země původu: USA. Výrobce: New Regency, Anonymous Content, M Productions, Appian Way. Pro Regency Enterprises. Ve spolupráci s Ratpac Entertainment. Rok výroby: 2015. Premiéra: 14.1.2016. Monopol: CinemArt (do 14.7.2017). Mluveno: anglicky, francouzsky, arikarsky, póníjsky (české titulky). – Musel zemřít, aby mohl žít. Inspirováno skutečným příběhem.

AUTOŘI: Námět: Michael Punke – román The Revenant (2002, česky Zmrtvýchvstání, nakl. Leda, Praha 2015). Scénář: Mark L. Smith, Alejandro G. Iñárritu. Režie: Alejandro G. Iñárritu. Kamera: Emmanuel Lubezki. Hudba: Ryuichi Sakamoto, Alva Noto [Carsten Nicolai]. Dodatečná hudba: Bryce Dessner. Hudební supervize: Lynn Fainchteinová. Různé skladby a písně. Výprava: Jack Fisk. Kostýmy: Jacqueline Westová. Střih: Stephen Mirrione. Zvuk: (design) Randy Thom, Martín Hernández, Lon Bender, Jon Title; Chris Duesterdiek. Masky: Sharon Tooheyová. Účesy: Robert A. Pandini. Maskérské efekty: Adrien Morot; (Leonardo DiCaprio) Sian Griggová, Duncan Jarman. Vizuální efekty: (supervize) Rich McBride, Jason Smith; (animace) Matt Shumway; Industrial Light & Magic, Image Engine, MPC, Cinecite, Technicolor VFX, Secret Lab, Green Light, Soho, Vitality Visual Effects. Zvláštní efekty: (supervize) Cam Waldbauer. Koordinátoři kaskadérů: Doug Coleman, Scott Ateah, Brian Machleit, Mark Vanselow; (souboje) Adam Hart. Odborní poradci: Clay Landry, Loren Yellowbird, Craig Falcon. Výkonní producenti: Brett Ratner, James Packer, Jennifer Davissonová, David Kanter, Markus Barmettler, Philip Lee, Jake Myers. Producenti: Arnon Milchan, Steve Golin, Alejandro G. Iñárritu, Mary Parentová, Keith Redmon, James W. Skotchdopole. Koproducenti: Alex G. Scott, Scott Robertson, Doug Jones, Nicolas Giacobone, Alexander Dinelaris. České titulky: neuvedeno.

HERCI: Leonardo DiCaprio (Hugh Glass), Tom Hardy (John Fitzgerald), Domhnall Gleeson (kpt. Andrew Henry), Will Poulter (Bridger), Forrest Goodluck (Jestřáb), Duane Howard (Elk Dog), Arthur Redcloud (Hikuc), Melaw Nakehkoová (Powaqa), Grace Doveová (Glassova žena), Lukas Haas (Jones), Paul Anderson (Anderson), Kristoffer Joner (Murphy), Brendon Fletcher (Fryman), Fabrice Adde (Toussaint).

LOKACE: Argentina – Ohňová země; USA – Libby (Montana); Kanada – Alberta, Britská Kolumbie.

CENY: Oscar: nejlepší herec (Leonardo DiCaprio), nejlepší režie (Alejandro G. Iñárritu), nejlepší kamera (Emmanuel Lubezki); (nominace) nejlepší film (Arnon Milchan, Steve Golin, Alejandro G. Iñárritu, Mary Parentová, Keith Redmon), nejlepší herec ve vedlejší roli (Tom Hardy), nejlepší výprava (Jack Fisk, Hamish Purdy), nejlepší kostýmy (Jacqueline Westová), nejlepší střih (Stephen Mirrione), nejlepší zvuk (Jon Taylor, Frank A. Montaño, Randy Thom, Chris Duesterdiek), nejlepší střih zvukových efektů (Martin Hernández, Lon Bender), nejlepší masky a účesy (Sian Griggová, Duncan Jarman, Robert A. Pandini), nejlepší vizuální efekty (Richard McBride, Matt Shumway, Jason Smith, Cameron Waldbauer). Zlatý glóbus: nejlepší drama, nejlepší herec v dramatu (Leonardo DiCaprio), nejlepší režie (Alejandro G. Iñárritu). Ceny BAFTA: nejlepší film, nejlepší herec (Leonardo DiCaprio), nejlepší režie (Alejandro G. Iñárritu), nejlepší kamera (Emmanuel Lubezki), nejlepší zvuk (Lon Bender, Chris Duesterdiek, Martín Hernández, Frank A. Montaño, Jon Taylor, Randy Thom).; (nominace) nejlepší hudba (Ryuichi Sakamoto, Alva Noto), nejlepší střih (Stephen Mirrione), nejlepší masky (Sian Grigg, Duncan Jarman, Robert A. Pandini).

Po oceňované hořké komedii z uměleckého prostředí New Yorku Birdman (2014) natočil mexický režisér Alejandro G. Iñárritu snímek zcela odlišného žánru, životopisný historický western REVENANT Zmrtvýchvstání, odehrávájící se v hlubokých a drsných lesích Severní a Jižní Dakoty, Nebrasky a Wyomingu v roce 1823. Jeho základem je příběh lovce Hugha Glasse (1773-1833), legendárního tím, že přežil v pustině svou smrt. – Glass a jeho syn Jestřáb se s dalšími lovci kožešin z výpravy kapitána Andrewa Henryho zachrání po přepadení tábora indiány z kmene Arikara, jejichž náčelník Elk Dog pátrá po unesené dceři jménem Powaqa. Při cestě divočinou napadne Glasse medvědice (grizzly) a těžce ho zraní. Kapitán nechá u bezmocného muže kromě jeho syna i mladého trapera Bridgera a chamtivého lovce Fitzgeralda. Ten se pokusí zraněného uškrtit a při tom zabije Jestřába, který chtěl otci pomoci. Přemluví pak nic netušícího Bridgera, aby zanechali umírajícího v mělkém hrobě. Glass však nezemře a sotva se trochu zotaví, vydá se na cestu hnán touhou po pomstě. Zjevuje se mu milovaná žena, Póníjka, která zemřela při přepadení indiánské vesnice vojáky. Glass, jemuž jsou Arikarové v patách, přežije i pád do peřejí. Pomůže mu osamělý indián Hikuc, s nímž se setká na pláních. On sám pak zachrání Powaqu, kterou znásilňuje vůdce francouzských traperů Toussaint. – Muž z posledních sil dorazí do Fort Kiowa. S kapitánem Henrym stíhají uprchlého Fitzgeralda, který velitele zabije, ale nakonec sám zahyne po souboji se mstitelem, jehož projíždějící Arikarové nechají za jeho pomoc náčelníkově dceři naživu. – Strhující audiovizuální freska, natočená v realistickém až naturalistickém klíči s důrazem na obraz drsné a nebezpečné přírody i na postižení „nesmrtelné“ lidské vůle a odhodlání se opírá především o sugestivní záznam atmosféry. Původní název The Revenant pochází z francouzštiny a znamená navrátilec (může ovšem znamenat i přízrak či ducha). Postavou Hugha Glasse se dříve inspiroval snímek Man in the Wilderness (1971, Muž v divočině; r. Richard C. Sarafian – TV) s Richardem Harrisem v titulní roli. -tbk-

ALEJANDRO G. IÑÁRRITU (vl. Jm. Alejandro Gonzáles Iñárritu, nar. 15.8.1963, Ciudad de México) je nejmladším ze sedmi dětí zkrachovalého bankéře, který se znovu vypracoval jako obchodník. Po maturitě pracoval na nákladní lodi a rok strávil toulkami po Evropě. Studoval sdělovací prostředky na Iberoamerické univerzitě v rodném městě. Získal místo diskžokeje v rozhlasové stanici WFM a v roce 1988 se stal jejím ředitelem. Od poloviny 80. let skládal filmovou hudbu a studoval u divadelního a filmového režiséra polského původu Ludwika Margulese. Další zkušenosti načerpal v losangeleském studiu Judith Westonové. Uplatnil se jako scenárista a později i režisér reklamních spotů v rámci vlastní společnosti Zeta Films. Se spisovatelem a scenáristou Guillermem Arriagou vytvořili povídkové psychologické drama o lidských osudech, spojených autonehodou, Amores perros – Láska je kurva. Mnoha cenami ověnčený snímek (mj. Velká cena Týdne kritiky a Cena mladých tvůrců na MFF v Cannes; Cena NBR, Cena BAFTA, nominace na Oscara, na Zlatý glóbus a na Cenu ISA za zahraniční film; jedenáct výročních mexických cen Ariel) byl prvním v tzv. trilogii smrti. Další dva filmy 21 gramů (oceněný především za herecké výkony Seana Penna, Naomi Wattsové a Benicia Del Tora) a Babel (mj. Cena za režii a Cena ekumenické poroty na MFF v Cannes; nominace na Oscara a na Cenu BAFTA za nejlepší film a režii; Zlatý glóbus za nejlepší film-drama) vznikly stejnou metodou propojování zdánlivě nesouvisejících příběhů, ale byly natočeny ve Spojených státech. Jejich společným tématem je vedle smrti také láska, bolest a vykoupení. Po rozchodu s Arriagou kvůli sporům o filmové autorství natočil Iñárritu v Barceloně přímočaré drama Biutiful s Javierem Bardemem v úloze kriminálníka, vyrovnávajícího se s neléčitelnou chorobou. Největšího úspěchu (pod zkráceným jménem Alejandro G. Iñárritu) dosáhl bravurně režírovaným snímkem z uměleckého zákulisí, okořeněným dávkami magického realismu, Birdman (mj. Oscar za nejlepší film, scénář a režii, Zlatý glóbus a Cena NYFCC za scénář, Cena ISA za nejlepší film), v němž Michael Keaton ztělesnil vysloužilého hollywoodského akčního hrdinu, snažícího se uspět na Broadwayi. Jeho zatím posledním dílem je životopisný historický western o zraněném lovci, který přežije v divočině hnán pomstou za vraždu syna, REVENANT Zmrtvýchvstání s Leonardem DiCapriem. Ve své tvorbě, pro niž je typický lyrický naturalismus, se dlouho opíral či opírá o stálé spolupracovníky, kameramany Rodriga Prieta a Emmanuela Lubezkiho, skladatele Gustava Santaolallu a střihače Stephena Mirrionea. Produkuje snímky dalších hispánských režisérů a nadále příležitostně natáčí reklamní spoty. – Filmografie: (hudba) Un macho en la cárcel de mujeres (1986, Chlap v ženském vězení; r. Víctor Manuel Castro), Un macho en el salón de belleza (1987, Chlap v salonu krásy; r. Víctor Manuel Castro), Fiera solitaria (1987, Osamělá šelma; r. Hernando Name), Garra de tigre (1989, Tygří dráp; r. Hernando Name); (režie, není-li uvedeno jinak) kr. f. Detrás del dinero (TV-1995, Za penězi; + sc.), střm. f. El timbre (1996, Zvon; + spol. sc.), Amores perros – Láska je kurva (2000, Amores Perros; + spol. střih, prod.), kr. f. z reklamní série pro automobilku BMW The Hire: Powder Keg (2001, K pronajmutí: Sud s prachem; + spol. sc., spol. střih), segment Mexiko (+ sc., spol. střih, spol. zvuk, spol. prod.) z filmu 11ʹ09ʺ01 (2002, 11ʹ09ʺ01), 21 gramů (2003, 21 Grams; + spol. nám., spol. prod.), Babel (2006, Babel; + spol. nám., spol. prod.), segment Anna (+ sc.) z kolektivního filmu Chacun son cinéma (2007, Každému jeho film), Biutiful (2009, Biutiful; + nám., spol. sc., spol. prod.), Birdman (2014, Birdman or [The Unexpected Virtue of Ignorance]); + spol. sc., spol. prod.), REVENANT Zmrtvýchvstání (2015, The Revenant; + spol. sc., spol. prod.); (podíl na produkci či výkonné produkci) Nine Lives (2004, Devět životů; r. Rodrigo Garcia), dok. Toro negro (2005, Černý býk; r. Carlos Armella, Pedro González-Rubio), Rudo y Cursi (2008, Drsňák a frajer; r. Carlos Cuarón – V), Mother and Child (2009, Matka a dítě; r. Rodrigo Garcia), El último Elvis (2012, Poslední Elvis; r. Armando Bo), En La Estancia (2014, Ve městě duchů; r. Carlos Armella). -mim-