Ma Ma

barevný, psychologický, 15 přístupnost, 1:1,85, 2-D, Dolby Digital, dlouhý – 111 min.

Původní název: Ma ma. Země původu: Španělsko, Francie. Výrobce: Morena Films, Ma Ma PC, Ma Ma Películas AIE, Mare Nostrum. Rok výroby: 2015. Premiéra: 18.2.2016. Monopol: Aerofilms (do 4.7.2024). Mluveno: španělsky (české titulky). – Od režiséra filmu Sex a Lucía. Film plný života.

AUTOŘI: Scénář: Julio Medem. Režie: Julio Medem. Kamera: Kiko de la Rica. Hudba: Alberto Iglesias. Různé skladby a písně. Výprava: Montse Sanzová. Kostýmy: Carlos Diez. Střih: Julio Medem, Iván Aledo. Zvuk: (design) David Mantecon; Marco A. Toledo. Masky: Ana Lozanoová. Účesy: Massimo Gattabrusi. Vizuální efekty: (supervize) Isidor Jiménez. Výkonní producenti: Enrique Batet, Álvaro Longoria. Producenti: Penélope Cruzová, Julio Medem, Álvaro Longoria. Koproducentka: Alexandra Lebretová. České titulky: Šárka Holišová (Filmprint Digital).

HERCI: Penélope Cruzová (Magda), Luis Tosar (Arturo), Asier Etxeandia (Julián), Teo Planell (Dani), Àlex Brendemühl (Raúl), Silvia Abascalová (zdravotní sestra), Mónica Sagreraová (teta Sofia), Anna Jiménezová (Natasha).

Španělský filmař Julio Medem napsal první verzi scénáře k filmu Ma Ma již v roce 2006, ale k námětu se vrátil až o osm let později, když pro projekt získal herečku Penélope Cruzovou, která snímek i spoluprodukovala. – Gynekolog Julián oznámí pacientce Magdě, že má rakovinu prsu. Žena jako učitelka právě dostala výpověď a opustil ji manžel, vysokoškolský profesor Raúl. Týž den se zaskočená Magda setká na fotbalovém zápase svého desetiletého syna Daniho s trenérem žáků Realu Madrid Arturem, který chce získat Daniho pro svůj klub. Muž se vzápětí dozví, že jeho tříletá dcerka zahynula při autonehodě a manželka je v kómatu. Magda jej doprovodí do nemocnice. Pošle synka na venkov s příbuznými, podstoupí chemoterapii a následnou mastektomii. Sblíží se s Arturem, jemuž jedinému řekne o své chorobě. Mužova manželka zemře. Arturo po operaci vezme Magdu i s Danim k moři. Chlapec, který hodně žije fotbalem, si s Arturem rozumí. V Madridu Magda a Dani žijí s Arturem v jeho domě jako rodina, ale muž se s přítelkyní dosud nepomiloval. Před Vánoci Julián u Magdy zjistí metastázy. Zbývá jí zhruba půlrok života. Arturo se málem zhroutí. Dvojice se pomiluje. Magda otěhotní; přeje si holčičku a touží ji ještě vidět. Těhotenství bere jako dar pro Artura a Daniho, který dosud o její nemoci neví. Přeje si, aby se dcera jmenovala Natasha podle ruské dívenky, kterou chtěl Julián s manželkou adoptovat, ale mezitím se rozvedl. Natočí pro svou Natashu na mobil vzkaz. Rodina po roce opět vyrazí k moři, kam za nimi přijede i Julián. Po návratu do Madridu se miminko narodí. Magda je vidí a zemře. O novorozence se starají Arturo, Julián a Dani. – Příběh je rozdělen na dvě části, podle dvou fází choroby, jež mají svou strukturu, gradaci a existuje mezi nimi symetrie. (Odráží se to i v názvu: mama znamená ve španělštině prs.) Medem opět narušuje souvislý tok vyprávění a vsunuje do něj představy či symboly (tlukoucí srdce). Tragičnost vyvažuje obdivuhodnou vitalitou protagonistky, odmítající poddat se osudu. Magda svou pozitivní energií, věcností, humorem a přístupem k životu připomíná Raimondu z Almodóvarova snímku Volver (2005). Julio Medem snímek osobně uvedl 16. února v pražském kině Světozor na slavnostním zahájení festivalu španělských filmů La Película. – Připomínáme, že stejné téma přináší nedávno uvedený snímek Už teď mi chybíš (2015, Miss You Already; r. Catherine Hardwickeová). -kat-

JULIO MEDEM (vl. jm. Julio Medem Lafont, nar. 21.10.1958, San Sebastián) vystudoval na lékařské fakultě Baskické univerzity v Bilbau (1985). V letech 1983-85 působil jako filmový kritik pro baskické noviny La Voz de Euskadi a přispíval i do filmových časopisů Casablanca a Cinema 2000. Už v polovině 70. let začal natáčet kamerou Super-8 první krátké filmy. Současně pracoval jako spoluscenárista, střihač a asistent režie na různých televizních a filmových projektech. Již jeho celovečerní autorský debut Krávy, oceněný mj. Zlatou cenou na MFF v Tokiu a Cenou Goya pro nového režiséra, charakterizoval jeho osobitý styl i tematiku, jež dále rozvíjel a prohluboval v následující tvorbě. Volbou témat (existenciální otázky, osudová setkání, provázanost lidské sexuality a psychického stavu jedince či společnosti), formálním pojetím (zručné a rafinované uchopení žánrových charakteristik, prolínání časových rovin, mísení reality i fikce) i nekonvenčním, originálním pohledem na zobrazovaný svět a postavy Medem navazuje na tradici magického realismu. Většina jeho hraných filmů byla uvedena na mezinárodních festivalech a posbírala mnoho cen doma i v zahraničí. Zúčastnil se 34. LFŠ v Uherském Hradišti 2008, kde byla uspořádána retrospektiva jeho filmů a k ní byl vydán profilový sborník. V roce 2016 u nás uvedl na zahájení festivalu La Película svůj film Ma Ma. – Filmografie: (scénář a režie, není-li uvedeno jinak) kr. filmy El ciego (1976, Slepec), El jueves pasado (1977, Minulý čtvrtek), Fideos (1979, Těstoviny), Si yo fuera un poeta… (1981, Kdybych byl básníkem…), Teatro en Soria (1982, Divadlo v Sorii), Patas en la cabeza (1985, Padlý na hlavu) a Las seis en punta (1987, Přesně v šest; + střih), střm. epizoda Martín (1988) z TV seriálu 7 huellas (7 stop), kr. f. El diario vasco (1989, Baskický deník), psychologicko-historická kronika soužití dvou rodů na baskickém venkově Krávy (1992, Vacas), tragikomedie s tematickými a formálními znaky filmu noir, psychothrilleru a mysteriózní detektivky o setkání muže, chystajícího se spáchat sebevraždu, s dívkou, která po těžké havárii na motorce ztratí paměť, La ardilla roja (1993, Zrzavá veverka – TV), svérázné podobenství o tajemném muži, napůl člověku a napůl andělovi, ale také možná jen citlivém schizofrenikovi, Země (1995, Tierra), příběh vášnivé a tajné lásky od dětských let do dospělosti Los amantes del Círculo Polar (1998; Milenci ze severního pólu – V), erotické drama, jehož děj se odvíjí kolem spisovatele a jeho vztahu ke třem ženám, Sex a Lucía (2001, Lucía y el sexo), kr. f. Clecla (2001), kontroverzní dok. o baskickém terorismu La pelota vasca. La piel contra la piedra (2003, Baskický míč. Kůže proti kameni), epizoda La pelota vasca (Baskická pelota) z kolektivního filmu Hay motivo! (2004, Je důvod!), kr. f. En las ramas de Ana (2007, Na Aniných větvích), symbolický snímek o dívce, prožívající v hypnóze krutý úděl jiných žen v minulosti, Chaotická Ana (2007, Caótica Ana; + střih, spol. prod.), příběh o vztahu dvou žen, ocitnuvších se ve vleku vzájemné fyzické přitažlivosti Habitación en Roma (2010, Pokoj v Římě; + střih – TV), epizoda Středa: Ceciliino pokušení 2012, La tentación de Cecilla; + střih) z kolektivního filmu 7 dní v Havaně, (2012, 7 días en la Habana), příběh smrtelně nemocné ženy, která vnímá nečekané těhotenství jako dar, Ma Ma (2015, Ma Ma; + střih, prod.) s Penélope Cruzovou; (produkce, není-li uvedeno jinak) kr. filmy La espalda del cielo (1988, Druhá strana nebe; r. Germán Beltrán; střih), Novia (1990, Nevěsta; r. Koldo Izaguirre) a El puente (1990, Most; r. Koldo Izaguirre; střih), Hola, estás sola? (1995, Ahoj, jsi sama?; r. Iciar Bollaínová; spol. sc.), Airbag (1997; r. Juanma Bajo Ulloa; herec), kr. f. La culpa del alpinista (2004, Horolezcova chyba; r. Daniel Sánchez Arévalo; sc.), dok. f. Uno por ciento, esquizofrenia (2007, Jeden ze sta, schizofrenie; r. Ione Hernández; + nám., střih), příběh mladíka s Downovým syndromem, který vystudoval vysokou školu, a jeho svobodomyslné kolegyně Laury Já taky (2009, Yo, también; r. Álvaro Pastor, Antonio Naharro). -fik-