Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti

barevný, akční, dobrodružný, fantastický, komiksový, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, Dolby Atmos 5.1, délka – 153 min.

Původní název: Batman v Superman: Dawn of Justice. Země původu: USA. Výrobce: Atlas Entertainment, Cruel and Unusual, DC Comic. Pro Warner Bros. Ve spolupráci s Ratpac-Dune Entertainment. Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 24.3.2016. Mluveno: anglicky (titulky – 2-D, 3-D, IMAX 3-D), česky (dabing – 2-D, 3-D).

Distribuce: Freeman Entertainment.

AUTOŘI: Režie: Zack Snyder. Předloha: (neuvedeni) Bob Kane (Batman – postavy), Bill Finger (Batman – postavy), Jerry Siegel (Superman – postavy), Joe Shuster (Superman – postavy). Scénář: Chris Terrio, David S. Goyer. Kamera: Larry Fong. Druhá kamera: Bill Dagleish. Architekt: Patrick Tatopoulos. Návrhy kostýmů: Michael Wilkinson. Masky: Victoria Downová, Kristin Bergeová (účesy). Střih: David Brenner. Zvuk: Michael McGee, Scott Hecker (design). Výkonná produkce: Christopher Nolan, Emma Thomasová, Wesley Coller, David S. Goyer, Steven Mnuchin. Producent: Charles Roven, Deborah Snyderová. Koproducent: Curt Kanemoto, Jim Rowe, Gregor Wilson. Vizuální efekty: John DJ Desjardin, MPC, Scanline VFX, Weta Digital, Double Negative, Method Studios, Shade VFX, Perception. Zvláštní efekty: Joel Whist. Hudba: Hans Zimmer, Junkie XL. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Damon Caro, Tim Rigby, Isaac Hamon, Guillermo Grispo (choreografie soubojů), Ryan Watson (choreografie soubojů).

Hrají: Ben Affleck (Bruce Wayne/Batman), Henry Cavill (Clark Kent/Superman), Amy Adamsová (Lois Laneová), Jesse Eisenberg (Lex Luthor), Diane Laneová (Martha Kentová), Laurence Fishburne (Perry White), Jeremy Irons (Alfred), Holly Hunterová (senátorka Finchová), Gal Gadotová (Diana Princeová/Wonder Woman), Scoot McNairy (Wallace Keefe), Michael Shannon (Zod), Kevin Costner (Jonathan Kent), Callan Mulvey (Anatoli), Tao Okamotoová (Mercy Gravesová), Lauren Cohanová (Martha Wayneová), (neuveden) Jeffrey Dean Morgan (Thomas Wayne), (hlas) Carla Guginoová (lodní počítač), (hlas) Patrick Wilson (POTUS).

Dabing: Lukáš Hlavica (Bruce Wayne/Batman), Ondřej Brzobohatý (Clark Kent/Superman), Tereza Bebarová (Lois Laneová), Oldřich Hajlich (Lex Luthor), Nela Boudová (Martha Kentová), Pavel Rímský (Perry White), Vladislav Beneš (Alfred), Zuzana Slavíková (senátorka Finchová), René Slováčková (Diana Princeová/Wonder Woman), Zdeněk Mahdal (Jonathan Kent), Ludvík Král (Wallace Keefe), Tomáš Borůvka (Anatoli).

České titulky: Kateřina Hámová. Překlad české verze: Jakub Racek. Dialogy české verze: Ladislav K.J. Novák. Režie české verze: Ladislav K.J. Novák (LS Productions dabing).

V komiksovém velkofilmu Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti navazuje režisér a spoluscenárista Zack Snyder na svůj supermanovský snímek Muž z oceli (2013, Man of Steel) a zároveň poprvé na plátně spojuje legendární hrdiny komiksů nakladatelství DC Entertainment. Přidává k nim i postavy z okolí obou hrdinů, tradičního nepřítele Lexe Luthora (tentokrát v excentrickém podání Jesseho Eisenberga), ale také další komiksové hrdiny v čele s bojovnicí Wonder Woman. Záměrem je nastartovat sérii o Lize spravedlivých, jež by konkurovala marvelovskému projektu Avengers. – Po kryptonském útoku na zemi ztratil Superman (v civilu novinář Clark Kent z deníku Daily Planet) aureolu hrdiny-zachránce a stal se objektem vyšetřování senátní komise, vedené senátorkou Finchovou. Nedůvěřuje mu ani další zpochybněný superhrdina Batman (jinak boháč Bruce Wayne). Zdatným rozeštvávačem veřejného mínění je i boháč, rozmazlený a psychopatický Lex Luthor, jenž se chce zmocnit kryptonského kamene. Podaří se mu poštvat oba superhrdiny proti sobě. Superman se však potřebuje dohodnout se s Batmanem, aby mohl zachránit svou zajatou pozemskou matku Marthu a milovanou kolegyni Lois. Oba hrdinové spolu svedou souboj, pak se však dohodnou a obrátí se proti Luthorovi, jenž proti nim vyšle neporazitelného Kryptonského netvora. V souboji s ním pomůže kolegům bojovnice Wonder Woman, s níž se jako s tajemnou kráskou Diane Princeovou setkal Bruce už dříve. Superman zahyne. Konají se dva pohřby: při slavnostním ceremoniálu nikdo netuší, že rakev je prázdná, protože na venkovském hřbitově je uložen do hrobu Clark Kent. Luthor skončí ve vězení. Batman mu vypálí svůj cejch, avšak zloduch ví, že jeho osud ve vězení neskončí… – Zdlouhavý snímek by rád těžil z pochmurné poetiky Nolanových Batmanů. Je zbytečně překombinovaný, zmatený a velikášský. Ambice tvůrců se tak míjí účinkem. – Podle distribučního listu je český název Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti, avšak na plátně a na plakátech je název Batman v Superman: Úsvit spravedlnosti. -tbk-

ZACK SNYDER (vl. jm. Zachary Edward Snyder, nar. 1.3.1966, Green Bay, Wisconsin) vyrůstal v Connecticutu v rodině stoupenců scientologické církve. Po matce zdědil výtvarné nadání. Jeden rok studoval malířství v Londýně a pak absolvoval Uměleckou školu designu v kalifornské Pasadeně, kde mezi jeho spolužáky patřil např. Michael Bay. Od začátku 90. let se uplatnil jako kameraman a režisér reklamních spotů (Nike, Reebok, Budweiser, UPS, BMW, Audi, Nissan, Subaru, Gatorade aj.), za něž získal řadu ocenění. Režíroval také hudební videoklipy (mj. Peter Murphy, Morrissey, Soul Asylum, Dionne Farris). Na přelomu tisíciletí koketoval s Hollywoodem a postupně přešel k celovečerní hrané tvorbě, do níž přinesl dynamické pojetí akce s častým používáním zpomalených záběrů a vytříbený vizuální smysl. Jeho filmy vycházejí z komiksové estetiky, nešetří prostředky a těší se vesměs nadprůměrnému diváckému zájmu. Za režii snímku 300: Bitva u Thermopyl dostal výroční sci-fi cenu Saturn. Od září 2004 má za manželku Deborah Snyderovou (roz. Johnsonovou). Vychovává s ní dvě adoptivní děti a spolu s Wesleym Collerem založili výrobní společnost Cruel & Unusual Films. Z předchozích dvou vztahů má dalších šest potomků; čtyři z rozvedeného manželství s Denise Weberovou a dvě s producentkou reklam Kirsten Elinovou. – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) remake klasického Romerova hororu Úsvit mrtvých (2004, Dawn of the Dead; + herec) se Sarah Polleyovou a Vingem Rhamesem, stylizovaný historický snímek podle komiksu Franka Millera 300: Bitva u Thermopyl (2007, 300; + spol. sc.) s Gerardem Butlerem a Lenou Headeyovou, další populární komiksová adaptace z alternativní historie 80. let Strážci – Watchmen (2009, Watchmen; + herec) s Malin Akermanovou a Billym Crudupem, anim. f. podle románové série Kathryn Laskyové Legenda o sovích strážcích (2010, Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole), realizovaný v Austrálii, autorský akční thriller, odehrávající se ve třech fantazijních rovinách, Sucker Punch (2011, Sucker Punch; + nám., spol. sc., spol. prod.) s Abbie Cornishovou a Emily Browningovou, nová verze Supermana pod titulem Muž z oceli (2013, Man of Steel) s Henrym Cavillem a Amy Adamsovou, další výpravné komiksové snímky Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti (2016, Batman v Superman: Dawn of Justice) a The Justice League (2017, Liga spravedlivých), oba s Benem Affleckem a Henrym Cavillem. -mim-