Než přišla bouře

barevný, milostný příběh, životopisný, dobrodružný, adaptace, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, zvuk – 5.1 (Dolby Digital), dlouhý – 97 min.

Původní název: Adrift. Země původu: USA. Výrobce: Lakeshore Entertainment, Ingenious Media, RVK Studios, Huayi Brothers Pictures, STX Entertainment. Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 5.7.2018. Mluveno: anglicky (titulky). – Podle skutečného příběhu o lásce a boji o přežití. Od Baltasara Kormákura, režiséra filmu Everest.

Distribuce: Vertical Entertainment. Lokace: Fidži: Rakiraki, Suva, Pacific Harbour.

AUTOŘI: Režie: Baltasar Kormákur. Předloha: Tami Oldham Ashcraft /ž/, Susea McGearhart /ž/ (kniha Red Sky in Mourning, 2002, česky Než přišla bouře, nakl. Ikar, Praha 2018). Scénář: Aaron Kandell, Jordan Kandell, David Branson Smith. Kamera: Robert Richardson. Architekt: Heimir Sverrisson. Návrhy kostýmů: Amanda Neale /ž/. Masky: Jane OKane /ž/ (účesy). Střih: John Gilbert. Zvuk: Fred Enholmer, Niv Adiri (design zvuku), Glenn Freemantle (design zvuku). Výkonná produkce: Ralph Winter, Andrea Scarso, Adam Fogelson, David Kosse, Eric Reid, Felice Bee /ž/, Guy Botham, Stephen Fuss, Tom Rosenberg, Robert Simonds, Wang Zhongjun, Wang Zhonglei, Magnus Vioar Sigurosson. Producent: Baltasar Kormákur, Aaron Kandell, Jordan Kandell. Vizuální efekty: Dadi Einarsson (supervize), Jiwoong Kim (supervize), Cinesite Visual Effects, MILK Visual Effects, Vitality Visual Effects. Zvláštní efekty: Dean Clarke (supervize). Hudba: Volker Bertelmann. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Eva Yang /ž/, Augie Davis (supervize).

Hrají: Shailene Woodley /ž/ (Tami Oldham), Sam Claflin (Richard Sharp), Grace Palmer /ž/ (Deb), Jeffrey Thomas (Peter), Tami Ashcraft /ž/ (Tami Ashcraftová), Elizabeth Hawthorne /ž/ (Christine), Kael Damlamian (Smiley).

České titulky: Kateřina Hámová (Filmprint Digital).

Islandský režisér Baltasar Kormákur natočil v hollywoodské produkci další variaci na trosečnický film podle skutečných událostí s českým názvem Než přišla bouře. Originální název Adrift lze překládat jako Vydáni napospas. – V roce 1983 vyplouvají mladí jachtaři Tami Oldhamová a Richard Sharp na dalekou plavbu. Mají dopravit luxusní jachtu Hazana z Tahiti do San Diega v Kalifornii. Překvapí je hurikán Raymond (jeden z největších v historii). Loď je poškozena a Richard je těžce raněný. Tami se o něj pečlivě stará. Mladík však zemře. Po 41 dnech se dívce podaří doplout na Havaj. Je zachráněna… – Záznam událostí je spojen se vzpomínkami na seznámení dvojice a na jejich krátký milostný vztah.