Kupředu levá

barevný, satirická komedie, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, Dolby Digital, dlouhý – 98 min.

Původní název: Vorwärts immer! Země původu: SRN. Výrobce: Crazy Film, Roxy Film (koprodukce), ARD Degeto (koprodukce), FFA (podpora), FFFB (podpora), Hessen Invest (podpora), Beta Cinema (zadavatel), DCM (zadavatel). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 26.4.2018. Mluveno: německy (titulky). – Bláznivá komedie o herci, který se převlékne za komunistického vůdce, aby zachránil život své dcery.

Distribuce: Film Europe. Lokace: SRN: Berlín, Lipsko, Halle.

AUTOŘI: Režie: Franziska Meletzky /ž/. Námět: Markus Thebe. Scénář: Markus Thebe, Günter Knarr, Philipp Weinges, Franziska Meletzky /ž/. Kamera: Bella Halben /ž/. Architekt: Thomas Stammer. Návrhy kostýmů: Esther Amuser /ž/. Masky: Anette Keiser /ž/, Sylvia Niehues /ž/. Střih: Zaz Montana. Zvuk: Matthias Richter. Výkonná produkce: Annie Brunner /ž/, Ursula Woerner /ž/. Producent: Philipp Weinges, Andreas Richter, Günter Knarr. Koproducent: Christine Ströbl /ž/. Vizuální efekty: LAVAlabs. Hudba: Moritz Denis, Eike Hosenfeld. Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Antje Rau /ž/.

Hrají: Jörg Schüttauf (Otto Wolf/Erich Honecker), Josefine Preuss /ž/ (Anne Wolfová), Jacob Matschenz (August), Hedi Kriegeskotte /ž/ (Margot Honeckerová), Steffen Scheumann (Boris Kelm), André Jung (Hans Götze/Erich Mielke), Alexander Schubert (Egbert Rauch/Egon Krenz), Stephan Grossmann (Theodor Dombrich), Devid Striesow (Harry Stein), Marc Benjamin (Matti Stein).

České titulky: neuvedeno.

Německá režisérka Franziska Meletzkyová (nar. 1973) natočila satirickou komedii Kupředu levá, v níž se vrací do doby rozpadajícího se Německé demokratické republiky v roce 1989. – Těhotná Anne Wolfová chce utéct za matkou do Německé spolkové republiky. Aby získala falešný pas, vyrazí 9. října 1989 s milencem Mattim a zkušeným Augustem na politickou demonstraci do Lipska. Její otec, známý herec Otto Wolf, se obává, že by dcera mohla přijít k úhoně. V divadle právě zkouší hru Kupředu levá, v níž představuje předsedu vlády Ericha Honeckera. V převleku za něj se vydá na ústřední výbor strany, aby změnil pokyny, podle nichž má být demonstrace potlačena násilím. Musí ovšem svou roli hrát i před Honeckerovou manželkou Margot. Aby se dostal z kupících se problémů, využije pomoci kolegů…