Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny

barevný, fantasy, 12 nevhodný pro děti, 1:2,39, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, Dolby Atmos + Vision 5.1, dlouhý – 134 min.

Původní název: Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald. Země původu: Velká Británie, USA. Výrobce: Heyday Film, Warner Bros. Pictures (zadavatel). Rok copyrightu: 2018. Premiéra: 15.11.2018. Mluveno: česky (dabováno), anglicky (titulky). – Kdo změní budoucnost?

Distribuce: Vertical Entertainment. Lokace: Francie: Paříž. Velká Británie: Anglie – Lacock, Londýn.

AUTOŘI: Režie: David Yates. Pomocná režie: Stephen Woolfenden (II. režie). Námět: J.K. Rowling /ž/ (postavy). Scénář: J.K. Rowling /ž/. Kamera: Philippe Rousselot. Druhá kamera: Jean-Philippe Gossart. Architekt: Stuart Craig. Návrhy kostýmů: Colleen Atwood /ž/. Masky: Fae Hammond /ž/ (+ účesy). Střih: Mark Day. Zvuk: Mitch Low, Glenn Freemantle (design zvuku). Výkonná produkce: Tim Lewis, Neil Blair, Rick Senat, Danny Cohen. Producent: David Heyman, J.K. Rowling /ž/, Steve Kloves, Lionel Wigram. Vizuální efekty: Tim Burke (supervize), Christian Manz (supervize), DNEG, Framestore, Method Studios, Image Engine, Milk VFX, Rodeo FX, Nvizage, Proof, The Third Floor. Zvláštní efekty: Jack Lennie (design), David Watkins (supervize). Hudba: James Newton Howard. Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Karen Elliott /ž/ (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Eunice Huthart /ž/.

Hrají: Eddie Redmayne (Mlok Scamander), Katherine Waterston /ž/ (Týnka Goldsteinová), Dan Fogler (Jacob Kowalski), Zoë Kravitz /ž/ (Leta Lestrangeová), Alison Sudol /ž/ (Queenie), Ezra Miller (Credence), Callum Turner (Theseus Scamander), Claudia Kim /ž/ (Nagini), William Nadylam (Jusuf Kama), Poppy Corby-Tuech /ž/ (Vinda Rossierová), Kevin Guthrie (Abernathy), Brontis Jodorowsky (Nicolas Flame), Victoria Yeates /ž/ (Bunty), Jude Law (Albus Brumbál), Johnny Depp (Grindelwald), Ingvar Sigurdsson (Grimmson), Ólafur Darri Ólafsson (Slender), Danielle Hugues /ž/ (Irma), Carmen Ejogo /ž/ (Seraphina Picquery), Wolf Roth (Spielman).

Dabing: Petr Neskusil (Mlok Scamander), Tereza Bebarová (Týnka Goldsteinová), Martin Zahálka (Jacob Kowalski), Viktorie Taberyová (Leta Lestrangeová), Alice Suchánková (Queenie), Jiří Köhler (Credence), Oldřich Hajlich (Theseus Scamander), Milada Vaňkátová (Nagini), Filip Švarc (Jusuf Kama), Tereza Gübelová (Vinda Rossierová), Robin Pařík (Abernathy), Jiří Valšuba (Nicolas Flame), Kateřina Peřinová (Bunty), David Novotný (Albus Brumbál), Alexandr Rašilov (Grindelwald), Vladimír Kudla (Grimmson), Tomáš Borůvka (Slender), Vlasta Žehrová (Irma).

České titulky: Kateřina Hámová (překlad). Překlad české verze: Helena Šváchová. Dialogy české verze: Petr Sitár. Režie české verze: Petr Sitár (LS Productions dabing).

Ve snímku Fantastická zvířata a kde je najít (2016, Fantastic Beasts and Where to Find Them) došlo v roce 1926 v New Yorku s pomocí magizoologa Mloka Scamandera k zatčení a uvěznění černokněžníka Grindelwalda a k zabití šestnáctiletého obskuriála Credence (obskursus je nestabilní vražedná síla vzniklá u dětí při potlačování čarodějnických schopností). Pokračování Fantastická zvířata: Grindenwaldovy zločiny opět v režii Davida Yatese je temnější a o dost spletitější. Grindelwald při převozu z newyorského vězení uteče. Hodlá shromáždit své stoupence a vytvořit nový svět. Ministr Spielman požaduje, aby Mlok našel a zabil žijícího Credence. V Paříži po obskuriálovi pátrá bystrozorka Týna i Grindelwald. Mladík je podle věštby pro jeho plány klíčový. Profesor čarodějnické školy Brumbál požádá Mloka, aby Credence našel; je nebezpečný sobě i ostatním a on mu chce pomoci. Proti Grindelwaldovi zakročit nemůže, protože jej váže slib z dětství, že spolu nebudou bojovat. Mlok vyrazí s přítelem, nečarem Jacobem do Paříže. Shromáždění, které Grindelwald svolal na hřbitov Père Lachaise a kam lstivě nalákal Mloka, Týnu, Jacoba i Credence, přeruší bystrozorové z ministerstva kouzel. Při střetu dojde k obětem. Grindelwald s Credencem zmizí. Na rakouském hradě Nurmengard mu sdělí jeho pravé jméno – Aurelius Brumbál… – Premiéra dalšího dílu plánované pentalogie podle postav J.K. Rowlingové (nadále v režii Davida Yatese) je ohlášena na listopad 2020. -kat-