Vetřelec: Covenant

barevný, sci-fi, horor, 15 přístupnost, 1:2,35, 2–D, IMAX, Dolby Atmos 5.1, 7.1, dlouhý – 122 min.

Původní název: Alien: Covenant. Země původu: Velká Británie, Austrálie, Nový Zéland, USA. Výrobce: Brandywine, Scott Free, Twentieth Century Fox (zadavatel), TSG Entertainment (zadavatel – spolupráce). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 18.5.2017. Mluveno: anglicky (titulky).

Distribuce: CinemArt (do 18.11.2018). Lokace: Nový Zéland: Národní park Fiordland – Milford Sound, Mitre Peak. Austrálie:

Sydney – Potts Hills.

AUTOŘI: Režie: Ridley Scott. Pomocná režie: Luke Scott (II. režie). Námět: Jack Paglen, Michael Green, Dan OBannon (postavy), Ronald Shusett (postavy). Scénář: John Logan, Dante Harper. Kamera: Dariusz Wolski, Shaun ODell (dodatečné záběry). Architekt: Chris Seagers. Návrhy kostýmů: Janty Yates /ž/. Masky: Lesley Vanderwalt /ž/ (design, supervize). Střih: Pietro Scalia. Zvuk: Ben Osmo, Michael Fentum (design), Oliver Tarney (design). Producent: Ridley Scott, Mark Huffam, Michael Schaefer, David Giler, Walter Hill. Vizuální efekty: Adam Johansen (efekty bytostí), MPC, Animal Logic, Rising Sun Pictures, Luma Pictures, Argon FX, BOT VFX, Framestore, Atomic Fiction, Peerless, Proof Inc. Zvláštní efekty: Neil Corbould (supervize). Hudba: Jed Kurzel, Jerry Goldsmith (téma z Vetřelce). Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Kyle Gardiner, Chan Griffin (souboje).

Hrají: Michael Fassbender (David/Walter), Katherine Waterston /ž/ (Danny Danielsová), Billy Crudup (Oram), Danny McBride (Tennessee), Demian Bichir (Lope), Carmen Ejogo /ž/ (Karine), Jussie Smollett (Ricks), Callie Hernandez /ž/ (Upworthová), Amy Seimetz /ž/ (Farisová), Nathaniel Dean (Hallett), Alexander England (Ankor), Uli Latukefu (Cole), Tess Haubrich /ž/ (Rosenthalová), Benjamin Rigby (Ledward), (hlas) Lorelei King /ž/ (Matka), (neuvedeni) Guy Pearce (Peter Weyland), James Franco (Branson).

České titulky: František Fuka.

Režisér Ridley Scott sci-fi hororem Vetřelec: Covenant (v překladu Úmluva) navazuje na svůj snímek Prometheus (2012, Prometheus), jenž je považován za prequel k jeho blockbusteru Vetřelec (1979, Alien). – Peter Weyland vytvořil nadaného a vzdělaného androida Davida. – 2104. Posádku kolonizační lodě Covenant, složenou vesměs z manželských párů, vzbudí na pokyn řídícího počítače Matky android Walter (který vypadá jako David) z kryospánku; výbuch blízké hvězdy roztrhl energetické plachty. Kapitán Branson, manžel Danny Danielsové, kvůli poruše v hibernační kóji uhoří. Velení převezme jeho zástupce, věřící Oram. Vesmírná loď míří se dvěma tisíci spících kolonistů a s embryi k planetě Origae-6, vhodné k osídlení. Při opravě venkovních kamer je zachyceno vysílání, připomínající známou píseň. Oram se rozhodne změnit kurz. Tennessee a manželé Upworthová a Ricks zůstanou v lodi na oběžné dráze neznámé planety. Výsadkový lander s ostatními proletí plazmovou bouří a přistane na planetě, jež vypadá obyvatelná (včetně divoké přírody). Při hledání zdroje signálu Ledward vdechne černý prášek. Udělá se mu zle. V landeru na ošetřovně z něho vyleze odporný vražedný tvor (neomorfus) a zabije jej i Oramovu manželku Karine. Farisová při pokusu zastřelit ho způsobí výbuch a zemře také. K ostatním, kteří jsou nyní bez dopravy, se blíží neomorfové. Ty zažene neznámý muž a odvede je do skalního komplexu a později i do opuštěného města. Je to android David z lodi Prometheus. Doletěl sem před lety s velitelkou Ellií Shawovou. Ta prý zahynula při přistání, zdejší humanoidní obyvatelé (zřejmě Tvůrci, které hledala) zemřeli kvůli uvolnivšímu se patogenu z Promethea (časem vyjde najevo, že šlo o Davidův záměr). – Členové posádky postupně umírají v kusadlech slizkých monster. Walter se po hádce dostane do rvačky s Davidem, který zde geneticky experimentoval a který lidstvem pohrdá. Když přistane Covenant, na palubu se s Walterem dostanou jen Danny Danielsová a infikovaný Hallett. Z muže se vyklube monstrum, které ho zabije a pak zlikviduje Upworthovou a Rickse. Tennessee a Danielsová vetřelce na poslední chvíli katapultují do vesmíru a spokojeně se uloží do svých hibernačních kójí. Bezmocná žena příliš pozdě pochopí, že Walter je ve skutečnosti David (který druhého androida v souboji zabil). Ten pak k lidským embryím uloží dvě kapsle se svými „dětmi“. Covenant pokračuje k cíli… – Snímek hojně čerpá z původního Vetřelce a odkazuje samozřejmě k výše zmíněnému Prometheovi. Nescházejí ani existenciální otázky, dojde ke sporu mezi umělou a lidskou inteligencí i mezi oběma androidy; emočně ochuzenější, technicky dokonalejší a loajální Walter na rozdíl od Davida není tak „tvůrčí“, ale zároveň je mnohem morálnější. Vizuálně působivý snímek nepostrádá napětí, ale ani vtíravý pocit déjà vu. Trpí také nedostatkem logiky a přílišnou spletitostí. Je věnován režisérově dlouholeté spolupracovnici ve společnosti Scott Free, producentce Julii Payneové (1951-2016). -kat-

RIDLEY SCOTT (nar. 30.11.1937, South Shields, Northumberland, dnes Tyne and Wear, Anglie) je prostředním ze tří synů britského ženijního důstojníka. Studoval výtvarnictví a film na Královské umělecké koleji (RCA) v Londýně, kde s finanční podporou Britského filmového institutu (BFI) natočil na formát 16mm krátký hraný film Boy and Bicycle (1965, Chlapec a kolo; + sc., kam., prod.), do jehož hlavních úloh obsadil mladšího bratra Tonyho a otce. Po ukončení studia nastoupil do BBC jako výtvarník dekorací, ale brzy dostal možnost režírovat epizody různých seriálů, např. Z Cars (Policejní auta), Adam Adamant Lives! (Adam Adamant žije!) a The Informer (Informátor). V roce 1968 začal velmi úspěšně natáčet reklamní snímky ve vlastní společnosti Ridley Scott Associates. Zakrátko se stal v tomto oboru předním světovým tvůrcem a věnuje se mu příležitostně dodnes. Ze zhruba dvou tisíc spotů jsou nejznámější jeho práce pro Hovis, Fish Fingers, Chanel, Apple Computer a Pepsi. V dlouhém hraném filmu se uvedl adaptací povídky Josepha Conrada Soupeři (Cena za debut na MFF v Cannes). Svým druhým snímkem, komerčně mimořádně úspěšným sci-fi hororem Vetřelec, se rázem zařadil mezi přední hollywoodské tvůrce. Natáčel vizuálně vytříbená díla, která se však ne vždy setkávala s náležitým diváckým ohlasem. Jednoznačný úspěch zaznamenal feministickou road movie Thelma a Louise (Zlatý klas na MFF ve Valladolidu ex aequo, Cena londýnských filmových kritiků a nominace na Oscara za režii, nominace na Ceny BAFTA za režii a nejlepší film), skutečným příběhem drogového bosse Americký gangster (nominace na Cenu BAFTA za nejlepší film, nominace na Zlatý glóbus za režii) a zejména historickým velkofilmem Gladiátor (nominace na Oscara, na Zlatý glóbus a na Cenu BAFTA). Třetí oscarovou nominaci získal za režii realistického válečného dramatu Černý jestřáb sestřelen a čtvrtou jako producent sci-fi Marťan. V roce 1995 založili s Tonym Scottem výrobní společnost Scott Free a stali se majiteli filmových studií v Sheppertonu. Kromě filmů produkovali TV antologii hororových příběhů The Hunger (1997-2000, Hlad), dokumentární TV seriál AFP: American Fighter Pilot (2002, Americký bojový pilot), úspěšný kriminální seriál Numb3rs (2005-2010, Vražedná čísla – TV) a právnický seriál The Good Wife (2009-2016, Dobrá manželka – TV), za nějž byli dvakrát nominováni na Cenu Emmy. Za TV drama z hollywoodského zákulisí RKO 281 získali Zlatý glóbus, za životopisné drama o předválečných letech Winstona Churchilla Stahující se mračna a za speciál o proslulé bitvě z občanské války Gettysburg dostali ceny Emmy. Bratři Scottovi jsou také výkonnými producenty tří krátkých akčních snímků ze série The Hire (2002, K pronajmutí), financované automobilkou BMW. Ridley sám je vlastníkem trikové společnosti Mill Films. Za své dílo byl mj. vyznamenán Cenou Michaela Balcona (1994; spolu s Tonym Scottem), Pamětní cenou George Pala, udílenou Akademií sci-fi, fantasy a hororu (2003), čestným členstvím v Britském filmovém institutu (BFI; 2009), Společností vizuálních efektů (VES; 2015) a Cechem amerických režisérů (DGA; 2016). V roce 2003 byl povýšen do šlechtického stavu. Jeho manželkami byly novinářka Felicity Heywoodová (1964-75) a producentka reklamní agentury Sandy Watsonová (1979-89); v červnu 2015 se po patnáctileté známosti oženil s kostarickou herečkou Gianninou Facioovou (nar. 1955). Kromě mladšího bratra Tonyho (1944-2012), který spáchal sebevraždu, se režii věnují i jeho děti, synové z prvního manželství Jake Scott (nar. 1965) a Luke Scott (nar. 1968) a dcera z druhého svazku Jordan Scottová (nar. 1977). – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) drama dlouhotrvajících soubojů dvou napoleonských důstojníků Soupeři (1977, The Duellists) s Keithem Carradinem a Harveyem Keitelem, strhující drama posádky vesmírné lodi, bojující s vražedným mimozemským tvorem, Vetřelec (1979, Alien) se Sigourney Weaverovou, jehož režisérský sestřih (2003) byl v roce 2015 krátce uveden v našich kinech, kultovní sci-fi Blade Runner (1982, Blade Runner) s Harrisonem Fordem v titulní úloze detektiva, stíhajícího uprchlé androidy, výpravná pohádka Legend (1985, Legenda – V) s Tomem Cruisem, romanticky laděný kriminální thriller Ten, kdo mě hlídá (1987, Someone to Watch Over Me; + spol. prod.) s Tomem Berengerem a Mimi Rogersovou, akční kriminální film o dvou policistech, eskortujících do Tokia člena jakuzy, Black Rain (1989, Černý déšť – V) s Michaelem Douglasem, Andym Garciou a Kenem Takakurou, příběh dvou žen, které cesta za svobodou přivede na nesprávnou stranu zákona, Thelma a Louise (1991, Thelma & Louise; + spol. prod.) se Susan Sarandonovou a Geenou Davisovou, historické drama 1492: Dobytí ráje (1992, 1492: Conquest of Paradise; + spol. prod.) s Gérardem Depardieuem v úloze Kryštofa Kolumba, dobrodružný film o chlapcích na cvičné plachetnici Bílá smršť (1995, White Squall; + spol. prod.) s Jeffem Bridgesem, drama ženy, která se chce uplatnit v bojové jednotce, G.I. Jane (1997, G.I. Jane; + spol. prod.) s Demi Mooreovou, výpravné drama ze starého Říma Gladiátor (2000, Gladiator) s Russellem Crowem, thriller podle románu Thomase Harrise Hannibal (2001, Hannibal; + spol. prod.) s Anthonym Hopkinsem, adaptace knihy Marka Bowdena, zaznamenávající podle skutečných událostí zkázu americké vojenské jednotky v somálském Mogadišu, Černý jestřáb sestřelen (2001, Black Hawk Down; + spol. prod.) s Joshem Hartnettem a Ewanem McGregorem, kriminální komedie Švindlíři (2003, Matchstick Men; + spol. prod.) s Nicolasem Cagem a Samem Rockwellem, historický snímek Království nebeské (2005, Kingdom of Heaven; + prod.) s Orlandem Bloomem, povídka Jonathan (spol. r. Jordan Scottová) z filmu All the Invisible Children (2005, Neviditelné děti – V), adaptace románu Petera Maylea Dobrý ročník (2006, A Good Year; + prod.) s Russellem Crowem a Marion Cotillardovou, kriminální drama, odehrávající se na počátku 70. let, Americký gangster (2007, American Gangster; + spol. prod.) s Denzelem Washingtonem a Russellem Crowem, drama agentů CIA na stopě teroristického pohlavára v Jordánsku Labyrint lží (2008, Body of Lies; + spol. prod.) s Leonardem DiCapriem a Russellem Crowem, remake legendárního příběhu Robin Hood (2010, Robin Hood; + spol. prod.) s Russellem Crowem, sci-fi horor Prometheus (2012, Prometheus; + spol. prod.), v němž zkoumal události předcházející ději slavného Vetřelce, neprodaný pilotní snímek ze zákulisí katolické církve The Vatican (TV-2013; + spol. prod.), thriller podle scénáře Cormaca McCarthyho Konzultant (2013, The Counselor; + spol. prod.) s Michaelem Fassbenderem v titulní úloze právníka, jenž se zaplete s drogovou mafií, výpravný historický film Exodus: Bohové a králové (2014, Exodus: Gods and Kings; + spol. prod.) s Christianem Balem v úloze Mojžíše, drama astronauta uvízlého na Marsu podle románu Andyho Weira Marťan (2015, The Martian; + spol. prod.) s Mattem Damonem, sci-fi horor, navazující na Promethea, Vetřelec: Covenant (2017, Alien: Covenant; + spol. prod.) s Michaelem Fassbenderem a Katherine Waterstonovou; (podíl na produkci či výkonné produkci) rodinný snímek Trable s opicí (1994, Monkey Trouble; r. Franco Amurri), adaptace divadelní hry Terence Rattigana Profesor odchází (1994, The Browning Version; r. Mike Figgis), černá kriminální komedie Clay Pigeons (1998, Není úniku; r. David Dobkin – V), rekonstrukce vzniku Občana Kanea, nazvaná RKO 281 (TV-1999; r. Benjamin Ross – TV), kriminální snímek Where the Money Is (1999, Balík peněz; r. Marek Kanievska – V), politické drama The Last Debate (TV-2000, Poslední debata; r. John Badham), psychologicko-historické drama The Gathering Storm (TV-2002, Stahující se mračna; r. Richard Loncraine – TV), komedie podle románu Jennifer Weinerové Zná ji jako svý boty (2005, In Her Shoes; r. Curtis Hanson), tragický milostný příběh Tristan a Isolda (2005, Tristan + Isolde; r. Kevin Reynolds), minisérie mapující historii americké zpravodajské služby The Company (TV-2007, V síti CIA; r. Mikael Salomon – TV), western The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007, Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem; r. Andrew Dominik – V), adaptace románu Michaela Crichtona The Andromeda Strain (TV-2008, Kmen Andromeda; r. Mikael Salomon – TV), horor na motivy známé Poeovy povídky Tell-Tale (2009, Zrádné srdce; r. Michael Cuesta), další obraz ze života Winstona Churchilla Into the Storm (TV-2009, V srdci bouře: Churchill ve válce; r. Thaddeus O’Sullivan – V), přepis románu Sheily Kohlerové o dívkách v internátní škole Cracks (2009, Trhliny; r. Jordan Scottová – V), drama o setkání traumatizovaného muže a striptérky Welcome to the Rileys (2009, Svět podle Mallory; r. Jake Scott – V), romantické drama Cyrus (2010; r. Jay a Mark Duplassovi – V), dok. The Real Robin Hood (TV-2010, Skutečný Robin Hood; r. M. David Melvin – TV), akční snímek podle populárního TV seriálu A-Team (2010, The A-Team; r. Joe Carnahan), adaptace románu Kena Folletta The Pillars of the Earth (TV-2010, Pilíře země; r. Sergio Mimica-Gezzan – V), dok. Život v jednom dni (2011, Life in a Day; r. Kevin Macdonald), jehož mutace vznikly později i v dalších zemích, historický dok. Gettysburg (TV-2011; r. Adrian Moat – TV), thriller z Aljašky Mezi vlky (2011, The Grey; r. Joe Carnahan), adaptace lékařského thrilleru Robina Cooka Coma (TV-2012, Kóma; r. Mikael Salomon – TV), přepis dalšího Follettova historického románu World Without End (TV-2012, Na věky věků; r. Michael Caton-Jones – TV), adaptace historicko-dobrodružného románu Kate Mosseové Labyrinth (TV-2012, Labyrint; r. Christopher Smith – TV), drama odhalení ekoteroristické skupiny The East (2012, Východ; r. Zal Batmanglij – TV), drama Stoker (2012; r. Park Chan-wook – V), historická dramatizace Killing Lincoln (TV-2013, Vražda prezidenta Lincolna; r. Adrian Moat – TV), akční kriminální snímek Welcome to the Punch (2013, Vítejte v Punchi; r. Eran Creevy – TV), dok. Springsteen & I (2013, Springsteen a já; r. Baillie Walsh), kriminální thriller Out of the Furnace (2013; r. Scott Cooper – TV), další dramatizace Killing Kennedy (TV-2013, Vražda prezidenta Kennedyho; r. Nelson McCormick – TV), minisérie o zlaté horečce na sklonku 19. století Klondike (TV-2014; r. Simon Cellan Jones – TV), thriller o ženě, trpící částečnou ztrátou paměti, Dřív než půjdu spát (2014, Before I Go to Sleep; r. Rowan Joffe), rodinná komedie Get Santa (2014, Sežeňte Santu; r. Christopher Smith), thriller ze stalinského SSSR podle románu Toma Roba Smitha Dítě číslo 44 (2014, Child 44; r. Daniel Espinosa), historická dramatizace Killing Jesus (TV-2015, Proč zabili Ježíše; r. Christopher Menaul – TV), futuristická romance Equals (2015, Jako ty; r. Drake Doremus – V), skutečný příběh objevitele mozkového onemocnění hráčů amerického fotbalu Concussion (2015, Diagnóza: Šampión; r. Peter Landesman – V), sci-fi horor Morgan (2016; r. Luke Scott – V), parodie na akční filmy Mindhorn (2016; r. Sean Foley), historická dramatizace Killing Reagan (TV-2016, Zabít Reagana; r. Rod Lurie – TV), romantické drama Newness (2017, Novota; r. Drake Doremus). -mim-