Transformers: Poslední rytíř

barevný, akční sci-fi, přístupný, 1:2,35 (1:1,90 – některé scény IMAX 3-D, 1:2,00 – některé scény IMAX 3-D), 2–D, 3-D, IMAX 3-D, zvuk – 5.1, 7.1, Dolby Atmos, dlouhý – 149 min.

Původní název: Transformers: The Last Knight. Země původu: USA. Výrobce: Di Bonaventura Pictures, Hasbro Studios, Ian Bryce Productions, Tom DeSanto/Don Murphy Production, Huahua Media, Weying Galaxy, The H Collective, Paramount Pictures (zadavatel). Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 22.6.2017. Mluveno: česky (dabováno – 2-D, 3-D), anglicky (titulky – 2-D, 3-D, IMAX 3-D). – Aby jeden svět žil, musí jiný zemřít. Natáčeno 3D IMAX kamerami.

Distribuce: CinemArt (do 22.6.2020). Lokace: Velká Británie: Anglie – Northumberland, North Yorkshire, Oxfordshire, Hampshire, Surrey, Wiltshire; Severní Irsko – Ballymoney; Skotsko – Isle of Skye. USA: Arizona – Peoria, Glendale; Kalifornie – Los Angeles, San Diego. Norsko: Trollunga. Island.

AUTOŘI: Režie: Michael Bay. Pomocná režie: Mike Gunther (II. režie), Spiro Razatos (II. režie). Námět: figurky společnosti Hasbro; Akiva Goldsman, Art Marcum, Matt Holloway, Ken Nolan. Scénář: Art Marcum, Matt Holloway, Ken Nolan. Kamera: Jonathan Sela, Brooks P. Guyer (dodatečné záběry). Druhá kamera: Peter Lyons Collister. Architekt: Jeffrey Beecroft. Návrhy kostýmů: Lisa Nora Lovaas /ž/. Masky: Helmut Berger, Diane Heller /ž/, Johnny Villanueva (účesy). Střih: Mark Sanger, John Refoua, Debra Neil-Fisher /ž/, Roger Barton, Adam Gerstel, Calvin Wimmer. Zvuk: Peter J. Devlin, Erik Aadahl (design zvuku), Jason W. Jennings (design zvuku). Výkonná produkce: Steven Spielberg, Michael Bay, Brian Goldner, Mark Vahradian. Producent: Lorenzo di Bonaventura, Tom DeSanto, Ian Bryce. Koproducent: Matthew Cohan, K.C. Hodenfield, Michael Kase. Vizuální efekty: Scott Farrar (supervize), Industrial Light & Magic, MPC, Base FX, Atomic Fiction, Gener8. Zvláštní efekty: John Frazier (supervize). Hudba: Steve Jablonsky, Gary Dworetsky (dodatečná hudba), David Fleming (dodatečná hudba), Luke Richards (dodatečná hudba). Použitá hudba: různé skladby a písně. Koordinátor kaskadérů: Mike Gunther (supervize), Nick McKinless, Rob Inch (úvodní bojová sekvence).

Hrají: Mark Wahlberg (Cade Yeager), Anthony Hopkins (sir Edmund Burton), Josh Duhamel (William Lennox), Laura Haddock /ž/ (Vivian Wembleyová), Jerrod Carmichael (Jimmy), Isabela Moner /ž/ (Izabella), Santiago Cabrera (Santos), Stanley Tucci (Merlin), John Turturro (agent Simmons), Liam Garrigan (král Artuš), Glenn Morshower (generál Morshower), Tony Hale (inženýr JPL), Gemma Chan /ž/ (Quintessa), Sara Stewart /ž/ (Vivianina matka), Maggie Stead /ž/ (Vivianina babička). Hlasy: Peter Cullen (Optimus Prime), John Goodman (Hound), Frank Welker (Megatron), Jim Carter (Cogman), Ken Watanabe (Drift), Omar Sy (Hot Rod), Erik Aadahl (Bumblebee), Steve Buscemi (Daytrader), John DiMaggio (Crosshairs).

Dabing: Marek Holý (Cade Yeager), Ladislav Županič (sir Edmund Burton), Pavel Vondra (William Lennox), Petra Tišnovská (Vivian Wembleyová), Jiří Krejčí (Jimmy), Viktorie Taberyová (Izabella), Michal Holán (Santos), Roman Hájek (Merlin), Jakub Saic (agent Simmons), Bohuslav Kalva (generál Morshower), Pavel Tesař (inženýr JPL), Kateřina Peřinová (Quintessa), Alena Procházková (Vivianina matka), Hana Talpová (Vivianina babička); Zdeněk Maryška (Optimus Prime), Ota Jirák (Hound), Zdeněk Mahdal (Megatron), Zbyšek Horák (Cogman), Miloš Vávra (Drift), Libor Terš (Hot Rod), Bohdan Tůma (Bumblebee), Igor Bareš (Crosshairs).

České titulky: Jakub Racek. Překlad české verze: Jakub Racek. Dialogy české verze: Ladislav K.J. Novák. Režie české verze: Ladislav K.J. Novák (LS Productions dabing).

Po prvních třech velmi úspěšných filmech, inspirovaných populárními hračkami z 80. let, Transformers (2007, Transformers), Transformers: Pomsta poražených (2009, Transformers: Revenge of the Fallen) a Transformers 3 (2011, Transformers: Dark of the Moon), se jejich tvůrce Michael Bay v roce 2014 rozhodl sérii oživit novými postavami i roboty a rozšířením mytologie Transformers. Základem filmu Transformers: Zánik (2014, Transformers: Age of Extinction) byl nicméně nadále konflikt mezi dvěmi frakcemi robotů, hodnými Autoboty a zlými Decepticony. Pátý díl Transformers: Poslední rytíř na toto pokračování přímo navazuje a zároveň vrací do hry dva hrdiny z dřívějších snímků, vojáka Willa Lennoxe a bývalého vládního agenta Simmonse. – V pátém století našeho letopočtu svěřili Transformeři kouzelníku Merlinovi mocnou hůl, s jejíž pomocí rytíři krále Artuše porazili v těžké bitvě Sasy. O 1600 let později. K Zemi se blíží pozůstatky planety Cybertron, kterou chce bohyně Quintessa obnovit s pomocí Merlinovy hole. Měl by ji pro ni získat někdejší vůdce Autobotů Optimus Prime, jehož Quintessa s pomocí magie přesvědčí, že je nutné hůl získat a obnovit Cybertron za cenu zničení Země. Zkáze může zabránit pouze texaský automechanik Cade Yeager, na jehož vrakovišti přežívá několik Autobotů, kteří jsou pronásledováni vládní organizací TRF (Transformers Reaction Force). Muž se proti své vůli ujme osiřelé čtrnáctileté Izabelly, kterou našel v troskách Chicaga. Tam také dostal zvláštní prastarý talisman. Vláda před blížícím se koncem světa uzavře kvůli vypátrání hole dohodu s vůdcem Decepticonů Megatronem a propustí na svobodu několik jeho robotických kumpánů. Spolupracuje s nimi TRF, v níž je nasazen také plukovník Lennox. Yeager je Decepticony vyštván ze svého úkrytu a na základě pozvání se odebere do Anglie za posledním žijícím členem rytířského řádu Witwiků, sirem Edmundem Burtonem, obeznámeným s pozemskou historií Transformerů. Aristokrat dá zároveň unést historičku Vivian Wembleyovou, která jako poslední žijící potomek Merlina může ovládat hůl. Když ovšem Vivian s pomocí Cadea v hlubinách moře hůl vypátrá, zaútočí na hrdiny Optimus, a je vzápětí zpacifikován robotickými rytíři, kteří od Artušových dob hůl strážili. Jen díky zásahu Cadea, jehož talisman se proměnil v meč, není Optimus zlikvidován. Hole se zmocní Megatron a předá ji Quintesse. Během závěrečné bitvy u Stonehenge (k němuž se příblížil pustošící Cybertron), ve které se na stranu Cadea přidá také Optimus, Lennox a komando TRF, je Quintessa zdánlivě zabita a Země zachráněna. V mezititulkové scéně ovšem vidíme Quintessu putující v lidské podobě pouští. – Motivicky přebujelé akční sci-fi, v němž dojde na krále Artuše, trojhlavého robotického draka i nacisty, vynahrazuje absenci soudnosti a logiky velkolepými akčními scénami, plně využívajícími zejména možnosti stereoskopického formátu (téměř celý film byl natáčen IMAX kamerami). -mrš-

MICHAEL BAY (vl. jm. Michael Benjamin Bay, nar. 17.2.1965, Los Angeles) vyrůstal jako adoptivní dítě v židovské rodině. Absolvoval elitní střední školu zaměřenou na umění Crossroads v Santa Monice. Studoval angličtinu a film na connecticutské Metodistické univerzitě (Wesleyan; 1986) a pokračoval ve filmových studiích na známé Umělecké škole designu v Pasadeně (1988). Během školních let pracoval jako asistent v televizi a také příležitostně hrál, např. v jedné epizodě seriálu Miami Vice (uveden v TV). Uplatnil se jako režisér videoklipů (Donny Osmond, Meat Loaf, Tina Turner, Lionel Ritchie, Wilson Phillips, DiVinyls, Aerosmith) a reklamních spotů (Americký Červený kříž, Levi’s, Nike, Budweiser, Coca-Cola, Reebok, Miller, Isuzu, Mercedes). Působil pod křídly specializované společnosti Propaganda Films a v obou oborech se zařadil k nejoceňovanějším tvůrcům 90. let, zejména za sérii spotů z reklamní kampaně Got Milk?, kterou sám navrhl. Byl angažován do Hollywoodu, kde navázal mimořádně úspěšnou spolupráci s producentem Jerrym Bruckheimerem a stal se předním režisérem nákladných, vizuálně i zvukově opulentních snímků, v nichž dominovaly rychlý střih akčních scén a propracované zvláštní efekty. Největšího diváckého ohlasu dosáhl katastrofickým filmem Armageddon (výroční sci-fi cena Saturn za režii) a akční sérií Transformers. Jeho dílo bývá často terčem kritických výpadů. Jako režisér byl čtyřikrát nominován na Zlatou malinu a jednou ji dokonce obdržel (Transformers: Pomsta poražených). V roce 2001 založil s producenty Bradem Fullerem a Andrewem Formem výrobní společnost Platinum Dunes, specializující se na remaky úspěšných titulů, zejména hororů. V poslední době své aktivity rozšířil také o produkci TV seriálů Black Sails (2014-2017, Černé plachty) a The Last Ship (2014-201?, Poslední loď – TV). Od konce 90. let má podíl ve známé trikové společnosti Digital Domain a s dlouholetým spolupracovníkem Scottem Gardenhourem založil vlastní firmu na výrobu reklamních spotů The Institute (2001). – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) akční komedie Mizerové (1995, Bad Boys) s Martinem Lawrencem a Willem Smithem, akční thriller, odehrávající se ve vězeňské pevnosti Alcatraz, Skála (1996, The Rock) s Seanem Connerym a Nicolasem Cagem, akční sci-fi o hrozící srážce s asteroidem Armageddon (1998, Armageddon; + spol. prod., herec) s Brucem Willisem, výpravný válečný snímek Pearl Harbor (2001, Pearl Harbor; + spol. prod.) s Benem Affleckem a Joshem Hartnettem, pokračování akční komedie Mizerové II (2003, Bad Boys II; + herec), opět s Martinem Lawrencem a Willem Smithem, sci-fi drama Ostrov (2005, The Island; + spol. prod.) s Ewanem McGregorem a Scarlett Johanssonovou, akční sci-fi trilogie Transformers (2007, Transformers; + spol. prod., herec), Transformers: Pomsta poražených (2009, Transformers: Revenge of the Fallen; + spol. prod.) a Transformers 3 (2011, Transformers: Dark of the Moon; + spol. prod.), černá kriminální komedie podle skutečných událostí Pot a krev (2013, Pain & Gain; + spol. prod.) s Markem Wahlbergem a Dwaynem Johnsonem, další pokračování Transformers: Zánik (2014, Transformers: Age of Extinction; + spol. prod., herec), válečné drama, rekonstruující přepadení americké diplomatické mise v Libyi v září 2012, pod titulem 13 hodin: Tajní vojáci z Benghází (2015, 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi; + spol. prod.), sequel Transformers: Poslední rytíř (2017, Transformers: The Last Knight; + spol. prod.); (produkce či podíl na ní) Texaský masakr motorovou pilou (2003, The Texas Chainsaw Massacre; r. Marcus Nispel), 3:15 zemřeš (2005, The Amityville Horror; r. Andrew Douglas), Texaský masakr motorovou pilou: Počátek (2006, The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning; r. Jonathan Liebesman), The Hitcher (2006, Stopař; r. Dave Meyers – V), Nenarození (2008, The Unborn; r. David S. Goyer), The Horsemen (2008, Jezdci Apokalypsy; r. Jonas Akerlund – V), Pátek třináctého (2009, Friday the 13th; r. Marcus Nispel), A Nightmare on Elm Street (2010, Noční můra v Elm Street; r. Samuel Bayer – V), Jsem číslo čtyři (2011, I Am Number Four; r. D.J. Caruso), Očista (2013, The Purge; r. James DeMonaco), Očista: Anarchie (2014, The Purge: Anarchy; r. James DeMonaco), Želvy Ninja (2014, Teenage Mutant Ninja Turtles; r. Jonathan Liebesman), Ouija (2014, Ouija; r. Stiles White), Project Almanac (2014; r. Dean Israelite), Želvy Ninja 2 (2016, Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows; r. Dave Green), Očista: Volební rok (2016, The Purge: Election Year; r. James DeMonaco), Ouija: Origin of Evil (2016, Ouija: Zrození zla; r. Mike Flanagan – V); (herec) Vengeance: The Story of Tony Cimo (TV-1986, Pomsta: Příběh Tonyho Cima; r. Marc Daniels), Mystery Men (1999; r. Kinka Usher – V), Divoké kočky (2000, Coyote Ugly; r. David McNally). -mim-