Strážci Galaxie Vol. 2

barevný, akční, dobrodružný, komiksový, sci-fi, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, 3-D, IMAX 3-D, zvuk – 5.1 (2-D dabing, 3-D dabing, titulky), 7.1, Dolby Atmos (2-D titulky), dlouhý – 136 min.

Původní název: Guardians of the Galaxy Vol. 2. Země původu: USA. Výrobce: Marvel Studios. Rok copyrightu: 2017. Premiéra: 4.5.2017. Mluveno: anglicky (titulky – 2-D, 3-D, IMAX 3-D), česky (dabováno – 2-D, 3-D).

Distribuce: Falcon (do 3.5.2019). Lokace: USA: Georgia – Cartersville, Atlanta.

AUTOŘI: Režie: James Gunn. Námět: Dan Abnett, Andy Lanning (stejnojmenný komiks nakl. Marvel, 2008). Scénář: James Gunn. Kamera: Henry Braham. Architekt: Scott Chambliss. Návrhy kostýmů: Judianna Makovsky /ž/. Masky: John Blake, Camille Friend /ž/ (účesy), Legacy Effects (zvláštní maskérské efekty). Střih: Fred Raskin, Craig Wood. Zvuk: Lee Orloff, David Acord (design zvuku), Addison Teague (design zvuku). Výkonná produkce: Victoria Alonso /ž/, Louis DEsposito, Nikolas Korda, Stan Lee. Producent: Kevin Feige. Koproducent: Lars P. Winther. Vizuální efekty: Christopher Townsend (supervize), Scanline VFX, Trixter Film, Lola VFX, Stereo D, Cantina Creative, Scanline VFX, Framestore, The Third Floor, Method Studios, Weta Digital, Animal Logic, BOT VFX. Zvláštní efekty: Dan Sudick (supervize). Hudba: Tyler Bates. Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturgie: Dave Jordan (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Thomas Robinson Harper, James Young (souboje).

Hrají: Chris Pratt (Peter Quill/Star-Lord), Zoe Saldana /ž/ (Gamora), Dave Bautista (Drax), Michael Rooker (Yondu), Karen Gillan /ž/ (Nebula), Sylvester Stallone (Stakar Ogord), Pom Klementieff /ž/ (Mantis), Kurt Russell (Ego), Elizabeth Debicki /ž/ (Ayesha), Tommy Flanagan (Tulik), Chris Sullivan (Taserface), Sean Gunn (Kraglin), Laura Haddock /ž/ (Meredith Quill), Rob Zombie (neviditelný Ravager), Ving Rhames (Charlie-27), Michelle Yeoh /ž/ (Aleta Ogord), (neuveden) Stan Lee (pozorovatel-informátor), (neuveden) Jeff Goldblum (velmistr); (hlasy) Bradley Cooper (Rocket), Vin Diesel (Baby Groot).

Dabing: Roman Říčař (Peter Quill/Star-Lord), Antonie Talacková (Gamora), Martin Zahálka (Drax), Miroslav Táborský (Yondu), Adéla Pristášová (Nebula), Pavel Rímský (Stakar Ogord), Ivana Korolová (Empaté), Libor Hruška (Ego), Marie Málková (Ayesha), Ivo Novák (Tulik), Ernesto Čekan (Taserface), Igor Chmela (Kraglin), Tereza Martínková (Meredith Quill), David Novotný (Rocket), Tomáš Bartůněk (Baby Groot).

České titulky: Vojtěch Kostiha. Překlad české verze: Vojtěch Kostiha. Dialogy české verze: Vladimír Žďánský. Režie české verze: Vladimír Žďánský (Studio Virtual).

Akční sci-fi Strážci Galaxie Vol. 2 navazuje režisér James Gunn na svou komiksovou adaptaci Strážci Galaxie (2014, Guardians of Galaxy), jež byla nejúspěšnějším titulem letní sezony 2014. V „jedničce“ se dala dohromady pětice svérázných hrdinů a zachránila vesmír. Humanoidní strom Groot se obětoval, ale jedna větvička přežila… – Missouri, 1980. Zamilovaný muž ukáže v lese své vyvolené (budoucí Peterově matce) zvláštní mimozemskou rostlinu. – O 34 let později. Peter Quill, Gamora, Rocket, prostomyslný Drax a Baby Groot zbaví planetu Suverénů vražedného monstra. Jako honorář si vyžádají Gamořinu uvězněnou sestru Nebulu. Jenže nenechavý Rocket ukradne vzácné baterie, a tak hlavní kněžka Ayesha nařídí jejich pronásledování vražednou suverénskou flotilou. Partu zachrání Ego s mimozemšťankou Empaté; je Peterův biologický otec a také nebešťan. Dopraví syna s přáteli na svoji idylickou planetu. Ayesha najme Yondua, ten má za tučný honorář pětici dopadnout. Ego tohoto Plenitele kdysi pověřil, aby mu osiřelého syna přivezl, jenže on si hocha ponechal. Cestou na Egovu planetu se Yonduova posádka vzbouří proti veliteli. Peter se od otce dozví, že nebešťan má v plánu s jeho pomocí zničit vesmír a že nebyl jeho jediným dítětem, ale jako jediný z potomků má jeho generický kód. Když sebestředný Ego prozradí, že se „zasloužil“ o smrtelný nádor Peterovy milované matky, syn na něj zanevře. Na Egovu planetu dorazí Plenitelé, aby se zmocnili Strážců. Vypukne boj. Yondu se osvobodí a zasáhne v Peterův prospěch stejně jako Nebula. Ega a jeho planetu se podaří zlikvidovat. Yondu zachrání Petera a sám zahyne. Před lety ho Egovi nedoručil, protože zjistil, že nebešťan své děti zabíjel. Na pohřeb přiletí Plenitelé. Jejich šéf Stakar Ogord konstatuje, že se Yondu musel obětovat, aby se oni všichni dali dohromady… – Velekněžka Ayesha vytvoří Adama, tedy nový typ inkubační kapsy, schopný zničit Strážce… – Snímek Strážci Galaxie Vol. 2 je opět zábavně popkulturní, svérázný, vtipný a nekorektní. Vyjde najevo, že jisté záležitosti jsou na hony vzdálené tomu, jak se jevily v „jedničce“. James Gunn, který nadaboval v originále postavu Rocketa, opět šikovně kombinuje osobitou recesi, humor, sentiment a vážnější vztahová témata tentokrát za doprovodu Peterovy druhé kazety Nejlepších songů. V závěru nechybí upozornění, že se Strážci vrátí… -kat-

JAMES GUNN (nar. 5.8.1970, St. Louis, Missouri) pochází z irské katolické rodiny a vyrůstal v předměstském Manchesteru. Absolvoval bakalářská studia psychologie na univerzitě v St. Louis, dva roky studoval film na losangeleské jezuitské univerzitě Loyola Marymount (LMU) a potom kreativní psaní na Kolumbijské univerzitě v New Yorku (1995). Na začátku 90. let působil jako zpěvák v rockové skupině The Icons. Nastoupil jako scenárista u nezávislé společnosti Troma, specializující se na výrobu ultralaciných žánrových snímků, jejíž spoluzakladatel Lloyd Kaufman se stal jeho mentorem. V roce 2000 se osamostatnil akční komedií Lidé se zvláštními schopnostmi. Následně se uplatnil i v Hollywoodu a ze scenáristy se vypracoval na režiséra. Mimořádného úspěchu dosáhl dvojicí dobrodružných komiksových sci-fi Strážci Galaxie. Jako herec se objevil ve vlastních i cizích snímcích a v několika TV seriálech. Byl výkonným producentem série krátkých filmů, vyráběných pro onlineovou službu Xbox Live, Horror Meets Comedy (2008), do níž přispěl snímkem Sparky & Mikaela. Společně s bratry Brianem a Seanem vytvořil internetový komediální seriál PG Porn (2008-2009; + spol. sc., režie, píseň, spol. prod., herec). V zábavním průmyslu pracují i další Gunnovi bratři Patrick a Matt. Ve spolupráci s Lloydem Kaufmanem napsal knihu All I Need to Know About Filmmaking I Learned from the Toxic Avenger (1998, Všechno, co potřebuju vědět o filmování, jsem se naučil od Toxického mstitele) o historii studia Troma. Sám je autorem románu The Toy Collector (2000, Sběratel hraček). Měl za manželku herečku Jennu Fischerovou (2000-2008). – Filmografie: (neúplná; scénář či podíl na něm, není-li uvedeno jinak) Tromeo and Juliet (1996, Tromeo a Julie; r. Lloyd Kaufman; + herec), The Specials (2000, Lidé se zvláštními schopnostmi; r. Craig Mazin; + spol. prod., herec), Scooby-Doo (2002, Scooby-Doo; r. Raja Gosnell; + spol. nám., píseň), Úsvit mrtvých (2004, Dawn of the Dead; r. Zack Snyder), Scooby-Doo 2: Nespoutané příšery (2004, Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed; r. Raja Gosnell; + spol. píseň, spol. prod.), The Belko Experiment (2015; r. Greg McLean; + spol. prod.); (herec, není-li uvedeno jinak) Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV (2001, Toxický mstitel 4: Masakr ve městě; r. Lloyd Kaufman – V), Melvin Goes to Dinner (2003, Melvin jde na večeři; r. Bob Odenkirk), The Ghouls (2003, Démoni; r. Chad Ferrin), LolliLove (2004, Lízátková láska; r. Jenna Fischerová; + spol. prod.); (režie, není-li uvedeno jinak) tříminutové kr. filmy Sgt. Kabukiman Public Service Announcement (1997, Veřejné oznámení seržanta Kabukimana; + sc., herec) a Hamster PSA (1997, Veřejné oznámení pro křečky; + sc.); komediální horor z malého města zasaženého mimozemskou nákazou Slither (2006, Slimák; + sc., herec – V), epizoda Sparky & Mikaela (TV-2008) do seriálu Horror Meets Comedy, pilotní díl nerealizovaného seriálu Humanzee! (TV-2008, Lidošimpanz!; + sc., spol. prod., herec), parodie na snímky o superhrdinech Super (2010; + sc., herec), závěrečná povídka Beezel (+ sc., spol. píseň) z filmu Mládeži nepřístupno (2013, Movie 43), výpravný komiksový příběh kriminálníků, z nichž se stanou zachránci vesmíru, Strážci Galaxie (2014, Guardians of the Galaxy; + spol. sc., herec) a jeho pokračování Strážci Galaxie Vol. 2 (2017, Guardians of the Galaxy Vol. 2; + sc.). -mim-