Power Rangers: Strážci vesmíru

barevný, akční, dobrodružný, sci-fi, fantasy, přístupný, 1:2,35, 2–D, Dolby 5.1, dlouhý – 124 min.

Původní název: Power Rangers. Země původu: USA. Výrobce: Saban Brands, Temple Hill Entertainment. Rok copyrightu: 2017 Premiéra: 6.4.2017. Mluveno: česky (dabováno). – Morfujeme!

Distribuce: Vertical Entertainment. Lokace: Kanada: Britská Kolumbie – Kamloops, Vancouver, Steveston, Richmond.

AUTOŘI: Režie: Dean Israelite. Pomocná režie: Paul Jennings (II. režie). Námět: Matt Sazama, Burk Sharpless, Michele Mulroney/ž/, Kieran Mulroney. Předloha: Haim Saban, (neuveden) Shuli Levy – TV seriál (1993-99). Scénář: John Gatins. Kamera: Matthew J. Lloyd. Druhá kamera: Bryan Pearson (akční scény). Architekt: Andrew Menzies. Návrhy kostýmů: Kelli Jones /ž/. Masky: Howard Lau (návrhy postav), Monica Huppert /ž/, S. Anne Carroll /ž/ (účesy), Toby Lindala (maskérské efekty). Střih: Martin Bernfeld, Dody Dorn /ž/. Zvuk: Mark Fishman, Oleg Kulchytskyi, Tony Lamberti, Eliot Connors (design). Výkonná produkce: Joel Andryc, John Gatins, Brent OConnor, Allison Shearmur /ž/, Takeyuki Suzuki. Producent: Haim Saban, Brian Casentini, Wyck Godfrey, Marty Bowen. Koproducent: Stephen Meinen, Aldric Laauli Porter. Vizuální efekty: Sean Andrew Faden (supervize), Pixomondo, Scanline VFX, Method Studios, Image Engine, Digital Domain, The Third Floor, Crafty Apes. Zvláštní efekty: Andrew Durno (supervize), Steve Hamilton (supervize), Dan Sedlacek (supervize), Weta Workshop. Hudba: Brian Tyler, Stuart Michael Thomas (dodatečná hudba). Použitá hudba: různé skladby a písně. Hudební dramaturg: Season Kent /ž/ (hudební supervize). Koordinátor kaskadérů: Paul Jennings, Larry Lam.

Hrají: Dacre Montgomery (Jason Lee Scott/Rudý strážce), Naomi Scott/ž/ (Kimberly Hartová/Růžový strážce), RJ Cyler (Billy/Modrý strážce) Ludi Lynn (Zack Taylot/Černý strážce), Becky G /ž/ (Trini Kwanová /Žlutý strážce), Elizabeth Banks /ž/ (Rita Repulsa), Bryan Cranston (Zordon), David Denman (pan Scott), Matt Shively (Damo), Lisa Berry /ž/ (paní Cranstonová), Erica Cerra /ž/ (paní Kwanová), Sarah Grey (Amanda), (hlas) Bill Hader (Alpha 5).

Dabing: Petr Neskusil (Jason Lee Scott/Rudý strážce), Terezie Taberyová (Kimberly Hartová/Růžový strážce), Jiří Krejčí (Billy/Modrý strážce), Radek Škvor (Zack Taylor/Černý strážce), Lucie Štěpánková (Trini Kwanová /Žlutý strážce), René Slováčková (Rita Repulsa), Pavel Šrom (Zordon), Petr Gelnar (pan Scott), Michal Holán (Damo), Radana Herrmannová (paní Cranstonová), Jolana Smyčková (paní Kwanová), Martina Šťastná (Amanda), Pavel Tesař (Alpha 5).

Překlad české verze: Jakub Racek. Dialogy české verze: Ladislav K.J. Novák. Režie české verze: Ladislav K.J. Novák (LS Productions dabing).

Akční sci-fi fantasy Strážci vesmíru: Power Rangers vznikla na motivy úspěšného televizního seriálu Mighty Morphin Power Rangers (1993-99, Strážci vesmíru – TV), který se od roku 1997 vysílal i u nás a stal se fenoménem pro řadu dětí vyrůstajících v té době, a jde o druhý celovečerní film jihoafrického režiséra Deana Israelitea. – V dávné minulosti svedli Strážci vesmíru marnou bitvu s mimozemskou mocichtivou Ritou Repulsou. Těsně před svou smrtí stačil jeden z nich na Zemi ukrýt barevné mince, obsahující jejich sílu. Rita byla smetena do moře a zmizela. V současnosti v maloměstě Angel Grove se souhrou osudných náhod středoškoláci Jason, Billy, Kimberley, Zack a Trini ocitnou v povrchovém lomu a najdou tu zmíněné mince. Získají nadpřirozené schopnosti a navíc objeví ukrytý velín, kde jim z obrazovky jejich guru Zordon sdělí, že se stali novými Strážci vesmíru a že je čeká střet s Ritou Repulsou. Tu z moře vytáhl Jasonův otec Sam, který je rybářem. Čarodějka obživne a má se k světu – zabije přivolaného policistu a začne po Angel Grove shánět zlato na zkázonosné monstrum, s nímž chce město srovnat se zemí a nalézt pod prodejnou koblih magický krystal, který jí umožní ovládnout vesmír. Pětice novopečených zachránců musí napřed najít společnou řeč a vypořádat se s vlastními traumaty. V závěrečné bitvě, v níž pilotují obří roboty, se ztmelené partě podaří zvítězit. Rita skončí v ledu a zachránci světa se dočkají oslavy… – Snímek je určen mladším divákům.

DEAN ISRAELITE (nar. 20.9.1984, Johannesburg, Jižní Afrika) vystudoval drama na místní Witwatersrandské univerzitě. Přesídlil do západoaustralského Perthu, kde absolvoval filmovou a televizní fakultu Curtinovy univerzity. Svá studia dokončil v Americkém filmovém institutu (AFI) snímkem Acholiland, jehož ohlas mu zajistil angažmá v Hollywoodu. Jeho bratrancem je režisér Jonathan Liebesman, jemuž asistoval u akčního thrilleru Světová invaze (2011, Battle: Los Angeles). – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) kr. filmy Magician (2006, Kouzelník; + sc.), The Department of Nothing (2007, Oddělení ničeho; + sc.) a Acholiland (2009; + spol. nám., sc.), sci-fi thriller o nezodpovědných cestovatelích časem Project Almanac (2014, Projekt minulost – V), natočený formou „nalezeného materiálu“, nová filmová verze dobrodružného TV seriálu o superhrdinských středoškolácích Power Rangers: Strážci vesmíru (2017, Power Rangers); (podíl na výkonné produkci) The Middle Distance (2015, Střední vzdálenost; r. Patrick Underwood). -mim-