Polina

barevný, psychologický, taneční, 12 nevhodný pro děti, 1:2,35, 2–D, MP4, zvuk – 5.1, dlouhý – 112 min.

Původní název: Polina, danser sa vie. Země původu: Francie. Výrobce: Everybody On Deck, TF1 Droits Audiovisuels, UGC Images, France 2 Cinéma, Canal + (účast), Ciné + (účast), France Télévisions (účast), CNC (podpora), La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (podpora), Palatine Étoile 13 (spolupráce), Indéfilms 4 (spolupráce), Soficinéma 12 (spolupráce). Rok copyrightu: 2016. Premiéra: 25.5.2017. Mluveno: francouzsky, rusky (titulky). – Protančit život.

Distribuce: CinemArt (do 24.5.2026).

AUTOŘI: Režie: Valérie Müller /ž/, Angelin Preljocaj. Předloha: Bastien Vivès (komiks Polina, 2011). Scénář: Valérie Müller /ž/. Kamera: George Lechaptois. Architekt: Toma Baqueni, Mila Preli /ž/. Návrhy kostýmů: Jurgen Doering, Laure Villemer /ž/. Masky: Mathilde Humeau /ž/, Milou Sanner /ž/ (účesy). Střih: Fabrice Rouaud, Guillaume Saignol. Zvuk: Jean-Luc Audy, Dana Farzanehpour, Vincent Vatoux, Daniel Sobrino. Výkonná produkce: Mathieu Verhaege, Camille de Chevigny /ž/. Producent: Didier Creste, Gaëlle Bayssière /ž/. Hudba: 79D. Použitá hudba: různé skladby a písně. Choreografie: Angelin Preljocaj.

Hrají: Anastasja Ševcova /ž/ (Polina), Veronika Žovnicka /ž/ (malá Polina), Niels Schneider (Adrien), Jérémie Bélingard (Karl), Juliette Binoche /ž/ (Liria Elsajová), Alexej Guskov (Bojinski), Sergio Diaz (Sergio), Miglen Mirčev (Anton), Xenija Kutepova /ž/ (Natalia), Ambroise Divaret (Alex), Oriana Jimenez /ž/ (Svetlana), Angelin Preljocaj.

České titulky: neuvedeno.

Baletní snímek Polina natočili podle stejnojmenného komiksu Bastiena Vivèse francouzská režisérka Valérie Müllerová, která má za sebou několik dokumentů, krátkých filmů a jeden celovečerní hraný snímek, a debutující Francouz s albánskými rodiči, Angelin Preljocaj (nar. 1957), uznávaný současný choreograf, jenž je autorem několika oceněných tanečních dokumentů. – Polina je slibná ruská baletka, trénovaná od raného věku perfekcionistickým profesorem Bojinským. Otevírá se jí profesionální dráha v moskevském Velkém baletu. Jednoho dne navštíví představení francouzského souboru moderního výrazového tance, a to ji přiměje odejít do Aix-en-Provence k uznávané choreografce Lirii Elsajové. Jenže navzdory jejímu velkému úsilí přijde krize. Dívka se přestěhuje do Antverp, aby našla nový smysl života. Začne pracovat v baru jako servírka. Přesto dál hledá v tanci vlastní cestu. Zároveň v životě kolem sebe objevuje inspiraci a nalezne i nového partnera… – Debutující Anastasja Ševcovová je v současnosti členkou prestižního baletu petrohradského Mariinského divadla.